第六学处

第六学处

作者： Claude @ visuddhinanda

第六学处

在第六学处中，关于“其他资具”，为了显示资具的具体内容，义注说“任何……”等。

应连接为“任何某一种”。

值多少钱，意思是值多大价钱的衣。

你们想给，意思是你们是想要布施的。

几天后：若干天叫做 katipāha，省去了 ya 字母。

因为 katipaya 一词是表示两三个的惯用词，所以 katipāhena 就是“在两三天里”。

价廉（samaggha），是指价钱低。

因为 saṃ 一词表示少的意思。

第六学处完。