一四八、禁止双层等鞋的论述
二四五 宣说究竟智：这里的añña一词，分为代词与纯名词两种用法。
其中，这里是纯名词；这个名词可以用来指愚人、孩童和阿罗汉果，而这里指的是阿罗汉果，为了说明这一点，义注说：“宣说阿罗汉果。”
由于什么：指凭借的那种本性。
被知道是阿罗汉：意思是“是阿罗汉”这一意义被人知道。
那：指那个本性。
就从经的注释：就是从《增支部义注》。
没有引入：就是没有引到上面来。
有些愚人：ekacce一词是añña（其他的）的同义词，mogha一词是tuccha（空虚）的同义词，所以义注说：“而其他空虚的人。”
用“好像在笑”这句话，说明在我看好像是在笑这里，maññe一词是“好像”的意思。
根本没有的：就是并不存在的。
单层的：这里的palāsa一词是表示叶子的。
所谓层，就像叶子一样，所以义注说“单层的”。
八十车载：这里应当把asīti一词与sakaṭa一词连起来，理解为“要用八十辆车来运载的”。
用“两车的载重是一载”这句话，说明载数是四十。
以及七象一队：这里为了说明象队的构成，义注说“以及六头母象”等。
七头象组成的一群，就是七象。
因为有七队，所以一共有四十九头象。
其中公象七头，母象四十二头。
双层：这里的guṇa一词是层的意思，所以义注说“两层的”。
多层鞋：这里因为双层、三层已经另外列出，为了说明剩下的就属于多层，义注说：“从四层开始这样称呼。”
多层鞋：意思是一层又一层的鞋，也就是多层的鞋。
ga这个字母应当连同u音一起诵读和书写。
但现在的抄本里却看不到u音。