Issues
波逸提等的配释
波逸提等的配释

一四一 遮止自恣论

Author: Claude @ visuddhinanda

一四一 遮止自恣论

二三六 能把全体都包括在内,所以是总括的。
对某个人的遮止,就是个人的。
“其中”是指在两种遮止自恣之中。
连接方式是:在总括的遮止中,算是已经遮止了。
结合方式是:直到 re 字为止,都在这个范围内。
已经被说出,所以是已说。
已经被讲出,所以是已讲。
还没有结束,所以是未结束。
“在这之间”是指在这个 su 字和 re 字之间。
“哪怕在一个词上也”,这里的“也”字概括了“哪怕在一个字母上也”的意思。
“已遮止”是指用“大德僧团,请听我说,某某人有罪,我遮止他的自恣”这一白来遮止。
“在 yya 字上”是指在“pavāreyya(应当自恣)”这里的 yya 字上。
“从那里起”是指从 yya 字起。
连接方式是:但在个人的遮止中,算是没有遮止。
“从 saṃ 字起”是指从“saṅghaṃ bhante(大德,向僧团)”这里的 saṃ 字起。
“最后一个”:结合方式是,在三遍之中的第三遍里,有所有字母中最后的 ṭi 字。
“在这之间”是指在这个 saṃ 字和 ṭi 字之间。
“因此”是指:因为已经结束了,所以。
为了详细解释“这个道理也一样”这句话,就说了“因为在这些之中也……”等等。
其中,“在这些之中也”是指在两遍说、一遍说、同夏腊的自恣之中也是如此。
“也”字是着眼于三遍说的自恣而说的。
“遮止的范围”是指可以遮止的区段。
“iti”这个词表示结束的意思。
二三七 “被追问时”,这里的 anuyuñja 一词是询问的意思,所以说“被询问时”。
“后面”的意思是就在后面的犍度中(《大品》237)。
“比丘,够了,不要争吵等”,这里的“等”字包括了“不要斗诤、不要争论”这些话;结合方式是:说了这些话之后加以压服。
“以言语压服”是指单凭言语来压服。
“确实”是真实的意思。
“这里”是指在这个遮止自恣的场合。
“承认诽谤了”,这里为了显示承认的方式,就说:“这个人是被我用无根据的波罗夷罪诽谤的。”
用“以形相灭摈”这句话,排除了处罚灭摈和共住灭摈。
二三八 这个,是指“某某罪”这句话。
斗诤的门路,是指引起斗诤的手段。