三种取筹论
二三五 为了使人明白,在这里,使人明白叫作 saññatti,为了这个目的,所以说“为了使人明白”。
应当隐藏的,叫作秘密,它就是秘密式;这里的语句关系是:应当进行取筹。
应当公开的,叫作公开,它就是公开式。
在自己耳边低声说、告诉的,叫作耳语,它就是耳语式。
用“做上记号以便辨认”一语表明,做成好坏不同的样子这里的“好坏”(vaṇṇa)一词指的是形状。
意思是把筹做成形状好的和形状不好的。
然后,是指在做成不同类之后;这里的语句关系是:应当取。
句子结构是:所有那些筹。
做了,是指做了放进去的动作。
按所说的方式,是指按“无耻者占多数时”等语所说的方式。
用“直到第三次”一语表明,应当重新提起这里的意思是应当一再往上提起。
变多的时候,这里的语句关系是:如果非法说者变得更多。
甚至直到第三次,小品词“甚至”表明:比这少的一两次,那就更不用说了。
句子结构是:至于耳语式,应当这样理解其中的裁决。
这里的语句关系是:如果僧团上座取筹。
他,是指僧团上座。
已到高龄,是指已经到了晚年。
这个,是指非法说者的筹。
他的,是指僧团上座的。
另一种筹,是指非法说者的筹以外的如法说者的筹。
他,是指僧团上座。
它,是指如法说者的筹。
因此,是指由于他始终不明白的缘故。
就是所说的方式,是指就是在秘密式中所说的方式。
它的意义是公开的,所以叫作意义公开。