Issues
波逸提等的配释
波逸提等的配释

白失坏羯磨等论

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 白失坏羯磨等论

  1. 即使离开法:这里的法是用于第二格(宾格)意义的第五格(从格)形式,所以说“离开法(aññatra dhammaṃ)”。
因为与不变词“离开”(aññatra)连用时,第二格、第三格、第五格中任何一格都可以出现,所以也可以用宾格。
所以说“或者,读法就是这个”(指 aññatra dhammaṃ)。
用“依真实的事”这句话,显示“法”一词取“真实”义。
“方法也是一样”这句话,只是就词形本身作类推,而不是就意义作类推。
所以说“但在这里”等。
导师的教导是指导师的命令。
导师的命令就是白与宣告的具足,所以说“白具足与宣告具足”。
用“既被呵止,又被作”这句话,显示被呵止而作一词作相违释(并列)的解析句。
应当被呵止的,是被呵止;应当被作的,是被作;所指的是羯磨。
为了显示这个意思,说“凡是在其他……”等。
其中,凡是指羯磨。
  1. 在圣典中是指在律藏圣典中。
凡是指羯磨,应与“不被作”连读。
在这里是指在义注中。
而那是指那详细的解说,应与“出现”连读。
为什么只依白二羯磨与白四羯磨出现?难道不也应该依白羯磨与求听羯磨出现吗?针对这个疑问,说“但因为”等。
应连读为:在白二羯磨与白四羯磨中有减省或改作,在白羯磨中却没有这种情况。
意思是:在白羯磨中,除了立白以外没有别的作业,所以没有减省或改作。
它们是指白羯磨与求听羯磨。
所有羯磨的是指全部四种羯磨的。
后面是指在后面的《附随》末尾(《附随义注》482)。