问题
波逸提等的配释
波逸提等的配释

二 异说学处

作者: Claude @ visuddhinanda

二 异说学处
九十四 在第二条学处中,行为不当,是指不应当做的、在身门与语门上的违犯。
因为代词的所指不确定,这里指的是言语,所以说“用另一句话……另一句话”。
他,是指那位比丘,与“说”相连接。
谁,是指哪个人。
什么,是指什么罪。
在什么,是指在什么事上。
什么,是指什么行为。
谁,是指哪个人。
什么,是指什么话。
这里,是指在“谁犯了”等这段律典本文中。
“比丘们”这个词,是“对他说”这个词的施事者。
不合适,是指对比丘们来说不合适。
这,是指这个东西,意思是财物。
这,是指这件物品。
“或者……说”与“东拉西扯地支吾搪塞”相连接。
这里,是指在隐蔽的座位上。
耳朵,是指耳门。
眼睛,是指眼门。
九十八 别的话,是指与被问的事不同的、没有被问到的事。
这里虽然用的是施事者的形式,表达的却以行为本身为主,所以说“这是东拉西扯地支吾搪塞的名称”。
保持沉默,是指不说话。
前缀“ā”被省略了(ropetu 即 āropetu),所以说“施加”。
在“还没有对他作……处分”(aropite)这里也是一样。
所以说“还没有……对他作……处分”(anāropite)。
一〇一 那个,是指作异说与恼乱处分的僧团行为。
他(assa),这里读作动词,是指“会有”或者“有”。
一〇二 什么,是指什么话。
以致,应当这样连读:由于哪种疾病而无法说话,口中就有那样的疾病。
因为这个缘故,是指由于说了出来这个原因。
第二学处终。