- 畜生事
- 畜生事
- 那条龙虽然享受着像天神一样的荣华权势,为什么还厌恶自己生为龙呢?对此说了“虽然”等。
这里文句的关联是:虽然享受。
这里,虽然一词表示让步,pana(但是)一词表示呵责。
以善业的异熟是指以无因的善业异熟。
它的是指那条龙的。
同类的是指同一种类的雌龙的。
以在水中游动的青蛙为食:连起来是说,出现了以惯于在水中游动的青蛙为内容的食物。
它是指那条龙。
厌恶是指闷闷不乐、感到苦恼。
羞惭这里,hare 词根是羞愧的意思,所以说“感到羞耻”。
这是以 e 结尾、属于 bhū 等类的词根(见《声论·词根鬘》第 16,以 r 结尾的词根)。
嫌恶这里,为了显示 gup 词根的宾语,所以说“自身”。
因为“那位比丘的”一词应当与“出去时”一词连读,所以是属格表处格义,因此说“在那位比丘”。
或者,因为那位比丘的是与属格相配,“出去时”这里是 māna 词缀表动作义,所以说“在出去的时候”。
这表明:nikkhante 这里不是 anta 词缀,而是把 māna 词缀变成 anta 来说的。
松懈是指放掉了正念。
在他是指在那位比丘身上。
正是以猴睡的方式是指正是以猴子睡觉的方式。
或者,连起来是说:像以猴睡的方式睡觉的人那样睡觉。
又躺下是指再次躺下。
发出怪声这里,vi 字表示丑恶的意思,sara 字表示声音,为了说明这一点,所以说“发出难听的大声”。
用“把 a 字省略”这句话,表明在你们确实是这里,分析为“tumhe kho atthā”,把 o 字之后的 a 字省略了。
也有读作“akārassālopaṃ”的。
如果这样读,应当理解为“不省略 a 字”的意思。
这显示的读本是:分开为“tumhe kho atthā”,在后面接 a 字时把 o 变成 v,成为“tumhe khvatthā”。
为什么在这个法与律中不能成长呢?对此说了“禅那……乃至……不可能”。
用“bhavathā”(你们是)一词表明,是这里是表示存在的 as 词根加上 tha 语尾。
同类的这里,说“与它同一种类的,就是同类者”时,指的正是雌龙,所以说“正是雌龙的”。
人类女性等这里,用“等”字包括畜生女性、饿鬼女性和天界女性。
为了表明“诸比丘,有这两种缘”这段教说是有余的教说,所以说“而在这里”。
在这里是指在畜生事中。
经常是指频繁、一再的意思。
畜生这里,所指的只是属于恶趣、以恶趣无因结生的众生吗?对此说了“无论是龙”等。