结语
到此为止——
在名为宝满（Ratanapuṇṇa）的城市、也就是王都之中，
牟尼像的南面、略微偏东的地方，
有一座带殿堂的精舍，是王后下令建造的；
我住在那里的时候，写成了这部《波逸提等注释》的句解。
在建造宝满城的国王
在位第十八年到来的时候，这部书圆满完成了。
在名为“宝满”的王都城南面五由旬远的地方，有一座以两座大湖装点得十分秀美、名叫弥提罗（Midhila）的城市；在这座城市东面一个半伽浮多远的地方，坐落着一座以许多行棕榈树装点得十分秀美、令四个家族都喜爱、被称为**“卡弗鲁”（Kaphrū）的大村庄。我在那里投生，因戒等功德受到称赞，师长们为我取名“遮迦罗”**（Jāgara），还曾先后三次得到国王们用王印加封。这部《波逸提等注释》的句解，由我在胜者法轮纪元二千四百一十三年、萨迦王纪元一千二百三十一年，热季逝瑟吒月白半月的第五天、星期五，顺利地完成了。
凭着我撰写这部句解的功德威力，
愿我在未来许多世中都成为受持三藏的人，
善于成就两种利益，在各种集会中无所畏惧；
愿我和一切众生的美好心愿都能实现。
愿天不误播种等农时，适时地降下雨水；
也愿诸位国王像守护自己亲生的孩子一样守护大地。
以上由遮迦罗长老大德撰写的
《波逸提等注释》的句解完毕。