Issues
波逸提等的配释
波逸提等的配释

妄语品释

作者: Claude @ visuddhinanda

妄语品释

  1. 针对以法为主、以法为依据的说法,是按单纯施事的方式说“趋向波罗夷,所以是趋向波罗夷的”;针对以人为主、以人为依据的说法,也应当按工具施事与使役施事的方式说“人借着它而趋向波罗夷,或者它使人趋向波罗夷,所以是趋向波罗夷的”。
为了展示详细的解说,所以说了“在那里”等。
其中,在那里,是指在“妄语是趋向波罗夷的”等文句中;文句的连接是:应当这样了解详细的解说。
或者是指在“妄语是趋向波罗夷的”等这些当中,这是表示拣选的处格。
由于没有见到,这里,是由于没有见到谁呢?所以说“持律者”。
为了展示详细的解说,所以说了“因为对于适当与不适当的事”等。
他,是指持律者。
由于没有听到,这里,是由于没有听到谁的话呢?所以说“即使在同一个寺院里”等。
即使在同一个寺院里,是指即使与持律者住在同一个寺院里。
用“即使”一词表示:住在不同的寺院里,就更不用说了。
侍奉,是指为了侍奉,或者是指侍奉的地方。
文句的组合是:或者是由于没有听到别人正在说的话。
由于熟睡(pasuttakatā),这里省略了 ya 字,所以说“由于熟睡”(pasuttakatāya)。
即使由于熟睡的状态,这里的“即使”一词,把没有见到等其他原因也包括了进来。
有那样的想法,这里的“那样”一词指的是什么呢?所以说“对于不适当的……乃至……犯”。
以超过一夜等方式,用“等”字把超过六夜等也包括进来。
在一切处,是指在妄语品中。
《妄语品释》的释句到此完毕。