Issues
波逸提等的配释
波逸提等的配释

三十三 负债者事的解说

Author: Claude @ visuddhinanda

三十三 负债者事的解说

九十六 “所谓负债者”这句中,债是指借贷。
因为它“行”(eti),也就是趋向增长,所以叫作“债”(iṇa)。
借取它,或者背负它,所以叫作负债者。
或者某人,应与“或者把某人抵押之后”连起来读。
抵押之后,意思是为了供人役使,把他安置在钱财的主人那里。
因为ā这个字表示役使的意思。
“他也”中的“也”字,是兼指前面那个人。
用“背负”一词,表明后缀 āyika 是“背负”的意思。
其他人,指父母以外的其他人。
因为(hi),是“确实”的意思,或者是“由于”的意思。
他们,指其他亲属;连起来读就是:因为他们无权抵押他,所以他不算负债者。
另一个人,指非负债者以外的人,也就是负债者。
他的,指那个人的。
他,指那个人。
在他们当中,指在亲族、血亲等人当中。
对这样的人,意思是对自己的亲族、血亲。
为了说明应当怎样告知,说了“具有善因”等等。
其中,具有善因,是指有能力证得道果的人。
他,指护持者。
承担,意思是代为偿还。
这个,指如法的物品。
不知道,指不知道他是负债者。
看见的人,指看见负债者的人。
用“没看见的人不负赔偿责任”这句话,表明看见了却不指认出来的人要负赔偿责任。
即使被问,指即使被问到“你是负债者吗”。
他,指负债者。
在那里,指在别的地方。
他,指债主。
他,指债主。
这个人,指负债者。
由于说了“这个人”这句话。
在这件事上,指在让负债者出家这件事上。
应有的做法,指合乎法的做法。
他,指负债者。
他,指债主。
他的,指长老的。
应与“不负赔偿责任”连起来读。
让他待着,意思是让他坐着、让他坐下。
他,指负债者。
像这样的人,意思是具有善因、圆满履行义务的人。
非常令人满意的人,指以履行义务的行仪让长老非常满意的人。