求听羯磨的解说
495—496。
其中,是指在四种羯磨之中。
这里,是指在“接纳”等的文句中。
因为用语顺畅,是指因为在世间的语言里这些词语连贯顺畅。
其中,是指在接纳等五种之中。
这样连读:对甘塔迦沙弥所施行的那种惩罚性的灭摈,就是驱出。
先说了“是邪见者”,为了说明同一个意思,又说“具有执取极端的见解”。
因为邪见正是形相灭摈的原因。
他,是指沙弥,在“应当令他舍弃”这个词中是使役的宾语,或者说是已表达的宾语。
那种见解,是词根的宾语,或者说是未表达的宾语。
应当怎样做呢?就说:“应当这样作羯磨”。
为了说明应当怎样做,说了“尊者们,僧团……”等。
这样连读:他们所得到的同宿。
那个,是指同宿。
为了得不到,是指为了使他得不到。
用“走开吧,你这外人,滚吧”这句话,说明驱出的方式。
它的意思前面已经说过了。
他,是指沙弥,与“应当接纳”相关联。
这个人,是指这个沙弥,与“忏悔过失”相关联。
温顺,是指喜好良好的见解,或者说彻底远离了错误的见解。
像以前一样,这样连读:像以前所喜欢的那样。
给予身体和受用上的和合,是指在身体上和受用上给予和合。
这样等,是总结。
然而,因为梵罚在五百结集犍度(《小品》445)中只是针对阐陀制定的,所以会以为只应施加给他;针对这一点,说了“不仅”等。
这,是指梵罚;关联为:其他任何比丘这样住,也应当施加给他。
应当怎样施加呢?就说:“应当这样施加”。
为了说明施加的方式,说了“在僧团中”等。
这样连读:他想说什么话,就说那种话。
对请求宽恕的人,这样连读:对那个请求僧团宽恕的比丘。
经过省察,是指省察之后,意思是用智慧审视之后。
那,是指不礼敬羯磨,与“被允许”相关联。
是由谁允许的呢?就说:“由世尊”。
是在哪一个犍度中允许的呢?就说:“在比丘尼犍度中”。
是在哪些事件中允许的呢?就说:“那时……乃至……在这些事件中”(《小品》411)。
是作了什么之后允许的呢?就说:“制定了恶作之后”。
是怎样允许的呢?就说:“我允许……乃至……应当作”。
那个,是指不礼敬羯磨。
用“不是接纳等”这句话,说明“仅”(eva)这个词所要排除的内容。
那个,是指作为羯磨相的不礼敬羯磨。
就在那里,是指就在比丘尼犍度中。
“它”,是指羯磨相。
这里也,是指在《附随》的羯磨品中也是这样。
令人失去信心的,是指会让人失去信心,或者会引起信心的丧失。
从那,是指从作不礼敬羯磨起。
这个,是指这位比丘。
可礼敬,是指应当礼敬,或者说是礼敬。
这里,是指在求听羯磨中;这样连读:是以比丘尼僧团为根本而制定的。
对比丘僧团也,“也”字说明不只是对比丘尼僧团。
然而一词表示推许,意思是:即使是这样以比丘尼僧团为根本而制定的,也可以对比丘僧团施行;为了详细说明这一点可以适用,说了“因为凡是”等。
这样连读:所作的那种求听羯磨。
关联为:应当由分配小物的执事来给予。
它们,是指针等。
就是他,是指就是分配小物的执事。
从那里,是指从小物之中。
那里,是指在坐卧处犍度的注释中(《小品义注》321)。
关联为:前面所说那一类的病人用药也是这样。
还有那位,关联为:也有这样的比丘。
关联为:应当给他。
从当地的收入,是指从那座大寺所产生的资具中,与“取来”相关联。
用“对品行良好的人”等,说明不可以给破戒者等人。
在可以让人照料这里,为了说明不经询问也可以让人照料,说了“这位比丘”等。
指定,是指指定之后。
或者座屋,是指或者佛像殿,与“建造的人”相关联。
关联为:从存放基金中取来。
用僧团所属的也,“也”字说明不只是用塔的存放基金,用僧团所属的财物也可以。
这样连读:是得不到仅够维持生活的东西、而去履行义务的比丘们;关联为:作为受用者。
用“我们履行义务”等,说明“仅够维持生活”这个词的意思。
这样连读:那些种在寺院里的果树。
那些的,是指那些树的。
对那些,是指对那些树。
但是那些,是指那些树,与“没有被占有”相关联。
而那,是指求听羯磨。
在这里领取签票,所以是取签处,指的是场所。
**“粥堂、食堂”**这里也是同样的道理。
在布萨堂,是指受持布萨的地方,意思是在布萨的房舍里。
在那里,是指在布萨堂。
那,是指求听羯磨。
这样连读:凡是根、皮、叶、芽、花、果、嚼食等。
在界内,是指在近行界之内。
作得好,是指正是由僧团所作的。
在布萨日,只是举例而已,因为在任何一天作都可以。
按果实轮次,是指按树木采果的轮次。
树木还在,是指树木还立着,或者说还存在。
由哪些人,是指由哪些比丘栽种的,与后面的“(这些树)是”相关联。
就是那个约定,是指先前所作的那个约定,意思是不应另立别的约定。
在别的寺院,是指在树木所在的寺院以外的别的寺院。
它们的,是指树木的,与“主人”相关联。
那些……也,是指那些树也(是被栽种的),与“栽种”相关联。
这样连读:从别的地方。
在那些当中,是指在那些树中。
在这里,是指在寺院里。
但由他们,是指但由僧房院的主人比丘们。
十分之一,是指第十份。
用“同样的方法”这句话,把“给出十分之一之后”的意思类推过来。
受敬重的比丘,是指因戒行、学识等而受人敬重的比丘。
在那里,是指在旧寺院。
起初,是指先前,意思是最初的时候。
没有顾虑地,是指没有“这还没有分配”这样的顾虑。
那只是抱怨而已,是指那种抱怨仅仅是抱怨而已,意思是沙弥们的抱怨不能成立。
菠萝蜜树,是指结带刺果实的树。
“这是恰当的做法”是指分配之后再吃,这是合乎法的做法。
“被吃了”是指已经吃掉了。
因为两人、三人撤销约定的情况可以依此方法推知,所以不加说明,只说明一人撤销约定的情况,而说“但在只有一位比丘的”等等。
“先前的约定”是指先前所作的“乐意随意受用”这一约定(《附随义注》495-496)。
“他们的”是指沙弥们的,与“酬劳”相连接。
“分配之后”是指分给沙弥们之后。
这表示:即使是不必作为酬劳给沙弥的那一份,也应当分给他们。
从邻近村庄,是指从附近的村庄,与“来了之后”相关联。
这样连读:一个芒果、一个面包果。
说明了不给时的过患,那么给予时的利益也就可以从意思上推知,为了表明这一点,说了“因为不给时”等。
关联为:拿取的人们。
从那以后,是指从订立约定规矩以后。
不应说,是指因为拿果实送人属于污家行为,所以不应说。
应当怎样告诉呢?就说:“椰子等”等。
逐一巡察之后,是指按照步伐的次第走遍巡察之后。
一半份额,是指比丘们所得份额的一半。
告白之后,是指征询僧团之后。
行路的商队首领,是指在路上行走的商队首领。
他,是指强行拿取来吃的人。
树荫等的,其中“等”字应当包括园林与树林。
如果有,是指如果有需要。
果实累累,是指结满了果实。
也有读作“Phalabhāritā”的版本。
意思是承载着果实这种重担。
不期望,是指不期望从他们那里得到回礼。
正是前面所说的,是指正是前面在讲僧团物的那一段中用“因为他发怒”等所说的。
在这里,是指在讲个人物的这一段。
它,是指果园。
他,是指有能力的比丘。
繁重的工作,是指照料的工作繁重。
以这么多,是指仅以三分之一或一半的份额。
关联为:整个果园。
最初的份额,是指第一份。
用“仅十分之一”这句话,说明它的意思。
给了之后,是指给僧团之后。
他,是指比丘。
未建的住处,是指先前没有建过的新坐卧处。
园林,是指僧团的园林。
由他们也,是指由依止弟子们也。
“也”字关联到阿阇梨。
他们的,是指依止弟子们的。
已照料的时候,是指已照料的树木花果累累的时候。
照料的时候,是指仅仅照料的时候,也就是只有照料,并没有因为照料而开出任何花或结出任何果的那个时候。
用“很多”等,说明应当阻止的方式。
这样连读:没有以酬劳来照料的人。
未征询就,是指未向僧团求听就。
如此,是指这样。
这样连读:至于白羯磨的事项分类,应当这样了解它的判定。
用这个白使人进入僧团之中,所以称为接纳。
用这个白把人驱逐出去、赶到僧团之外,所以称为驱出。
白称为布萨,这是用以因代果的转喻说法来说的。
所以说“依布萨羯磨而立的”。
白称为自恣这里也是同样的方法。
以愿他教诫等第三人称(paṭhamapurisa)eyya 词尾所立的白,叫作“自己选立他人的白”。
以愿我教诫等第一人称(uttamapurisa)eyyaṃ 词尾所立的白,叫作“自己选立自己的白”。
以这个白,由自己选立自己或他人,所以称为选立。
凭这个白给出已舍的钵、衣等,所以称为给予,指的就是白。
这里不顾所指的“白”(阴性),因为能指之词“给予”(dāna)固定是中性,所以用中性来说。
凭这个白受理(他人发露的)罪,所以称为受理。
借这个白往回、往后推,所以称为推延。
借此认定它“就是羯磨”,所以称为羯磨相。
用**“同样”**这个词,类推出“名为羯磨相”这个词。
在此之外,是指在总摄白之外。
这样连读:其余两种白名为羯磨相。
这样等,是总结。
在白二羯磨的事项分类中,为了显示接纳等的区别,说了“离车人瓦达的”等。
应当按照“以及结界”等这样连读。
这样连读:而所说的那两种白二羯磨文。
这样等,是总结。
在白四羯磨的事项分类中,连读的方式是很明显的。
- 为了显示与“在四人僧团所作的羯磨中”等教说的关联,说了“这样,各种羯磨以及”等。
其中,这样,连读是:“像这样显示之后”。
它的意思,连读是:应当了解“在四人僧团所作的羯磨中”等这段话的意思。
以上羯磨品注释的句解完毕。