一六三、允许糖块等的论述
二七二、确实,是真实的意思。
因为煮熟了,是指因为绿豆已经煮熟。
它们,是指绿豆。
二七四、在不净厨里,是指在不净厨的范围之内。
对他,是指对比丘;与“不可以”相连。
就连那个,是指就连热粥。
用 pi 这个字,显示煮其他食物就更不用说了。
夹生饭:与煮熟的米分离,所以叫“夹生米”(uttaṇḍula),因为 u 这个字表示分离的意思;意思是没有煮熟的米。
用夹生米做成的饭,就是夹生饭。
应连读为:对已经煮沸过一次的牛奶、酪浆等,可以再加火。
猫等动物的群体,按照习惯的说法称为成群的小兽,所以说“猫、老鼠、蜥蜴、獴”。
因为身为吃残食的人,傲慢已被摧伏,能调伏身和语,所以叫调伏者,也就是吃残食的人,所以说“吃残食的人”。
二七六、从那里拿出来的,这里为了显示 ta 这个字所指的对象,说了“在哪里”等等。
在哪里,是指在什么地方。
拿出来的,是指取出来拿走的。
二七八、生在林中的、生在莲丛中的,这里为了显示词义——生长在林中,所以叫生在林中的;生长在莲丛中,所以叫生在莲丛中的——说了“在林中”等等。
用“在莲花丛中”这句话,显示 pokkhara 这个词是指莲花。
应这样连读:种子不能生出芽来的果实,叫作无种子的。