Issues
波逸提等的配释
波逸提等的配释

整整三十次泻下篇

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 整整三十次泻下篇

  1. 究竟,这里的kiṃ一词表示不确定的意思。
意思是:是干涩呢,还是不干涩呢?
“服油”既与“滋润”相连,也与“使”相连。
各处,是指全身。
脉管,是指筋腱。
这位,是指耆婆。
为了除去粗重的病患,是指为了排除粗重的病患。
恢复原状时,应连起来理解为:处在称为本来状态的情况下。
应连读为:“大德,世尊……”。
从哪里,是指从谁那里。
应连读为:他心想“这样合适吗?”
由此,是指由于这样思考。
索那,是指二十亿耳索那,与“吃”相连。
从那里,是指从索那那里。
他的,是指索那的。
他,是指索那。
长老,是指目犍连长老。
这个词对“钵”一词来说是属格,对“给”一词来说是为格。
与“另外的钵食”相连。
应连起来理解为:国王也想吃。
应连读为:须阇多所供养的,以及般涅槃时铁匠之子纯陀所供养的,天神只往盛在器皿里的这两份钵食中注入营养精华。
其他的,是指这两份钵食以外的其他钵食。
愿望,是指喜好。
他,是指频婆娑罗王。
正是你的,是指就是你的。
那,是指世尊的话。
应连起来理解为:国王做了。
他们,是指八万名良家子。
正是为了这个目的,是指正是为了让索那安住于阿罗汉果,意思是并不是为了照顾国王。