- 罗阇末罗等事的解说
- 罗阇末罗等事的解说
- 他们立下约定：这里，saṅkara 一词可以用于“战斗”等含义，为了表明这里用的是“约定”的含义，所以说“他们订立了协约”。
协约，是指称为约定的协约。
真是殊胜：这里，uḷāra 一词表示“最上”。
而最上就是美好，所以说“你这个真是美好”。
你，是指“你的”。
为了表明**“很看重”**一词的意思是“表示了敬重”，所以说“以净信和敬重”。
用“粉做的硬食”这句话，表明粉硬食这里省略了 maya（所成）一词。
- 有辩才的：这里，为了表明“专注于辩才的人就是有辩才的人”，所以说“具足辩才”。
用“技艺没有过失”这句话，表明技艺精纯这里的意思是：他们的技艺周遍清白，所以叫作“技艺精纯”。
因为被求学技艺的人亲近、修习，所以叫技艺；或者因为为了技艺者的利益而存在、运作，所以叫技艺；第一个字母是唇音。
为了表明用量筒和布袋一词是并列复合词，所以说“用量筒，以及用布袋”。
这表明 ya 这个字母只是词与词之间的连接音。
也有读作“用量筒或用囊袋”的版本，那不是正确的读法。
为了说明什么叫作布袋，所以说**“所谓布袋，是指在其中……”**等。
其中，在其中，是指在某个袋子里。
这表明了词义：人们把得到的东西带来，撒放、装入其中，所以叫布袋。
各部字根读本中说：“vapa 是播撒种子的意思。”（见《声韵论·字根鬘》第15，以 pa 结尾的字根）
但在这里，应当理解为“装入”的意思。
所以说“装入”。
只是随身携带，是说只是拿着带走。
报酬，就是工钱。
谁，是指比丘。
或者那个，是指或者是随身携带的剃刀用具。
或者别的，是指或者是属于别人的东西。
- 这，是指给出十分之一。
十份，就是十个份额。