- 现前毗尼论
- 现前毗尼论
186—187。
连读为:在灭诤犍度中,含义应当这样理解。
六个论母词:作为短语或作为复合词都是可以的。
其中,作为复合词,就只是非集合的带数释。
“安立之后”这个词,是“被说”一词的前时动作修饰语,或者与它同义。
详说,是指分别。
在那里,是指在分别中。
使他明白:这里,为了排除“作出标记而使人知道”这个含义,所以说“使人满意而让人知道”。
这表明:带有 saṃ 前缀的 ñā 词根,包含了使人满意的意思,而具有使人了解的含义。
似是而非的理由,是指与理由相似的东西。
使他审视:这里 jhe 词根是察看的意思,所以说“察看”。
如何,是指以怎样的方式,与“正在做的时候”相连。
他,是指如法说者。
后面也是同样的方法。
用“一再”这个词表明:在随观中,anu 这个字是不间断的意思。
观看、随观:这里,ikkha 词根与“显示、反复显示”中的 disa 词根意思相同,所以说“显示……乃至……同义词”。
正是它们的,是指正是“观看、随观”这些词的。
同义词:同义的语词借助它们而在意义上达到明确,所以称为异名;这些异名本身就是语词,所以称为同义词。
他,是指非法说者。
迷惑之后,是指使如法说者等人迷惑之后。
- 与“如法说者显示”相连。
不迷惑,是指不使非法说者等人迷惑,意思是让他们正确地了解。