- 第十学处
- 第十学处
- 在第十学处中，或是酒徒，是说或是嗜酒的人。
孔雀（mora），就是孔雀（mayūra）。
鹦鹉（suva），就是鹦鹉（suka）。
猴子（makkaṭa），就是猴子（vānara）。
用“等”字把蛇之类也包括进来；“猴子等”要与“也跳舞吧”连起来读。
不自制的比丘们的，是指在言语行为上不自制的比丘们的；释读为：“或者是不自制的比丘们的说法吟唱也算”。
用弦——也就是绳线——系上的，就是装弦的。
它发出被称为“bhin”的响声，所以叫做鼓（bheri）。
用陶罐做成的鼓是陶罐鼓，用它演奏出来的就是陶罐鼓的演奏，或者是这种演奏。
水鼓，是指装进了水的鼓；要与“用它演奏的也算”连起来读。
- 就是那些人的，是说看的是谁的舞蹈，听的歌唱和音乐也就是那些人的。
但如果分别去看舞蹈、听歌唱和音乐，就分别各犯一次——为了显示这一点，所以说“但如果”等。
从别处，是指从别的地方，要与“看见”连起来读。
补出“看着”一词来理解时，后缀 -to 表示宾格的意义。
因为意思就是“看着别处”。
释读为：“看到别处有人在演奏”。
“比丘尼”要与“不可以”连起来读。
要与“也不可以吩咐别人”连起来读。
献供，就是供奉。
侍奉，就是服侍。
在一切情况下，是指在自己跳舞等一切情形中。
- 或在寺院内，是说或在寺院的里面。
或在寺院外，是说或在寺院的外面。
或因别的事，是说或因分发签食等以外的别的事。
由于类似的，是说由于和盗贼等灾难同类的事。
第十学处完。
蒜品第一。