Issues
波逸提等的配释
波逸提等的配释

犯的忏除方法论

කතුවරයා: Claude @ visuddhinanda

  1. 犯的忏除方法论

  1. 连接是:应当理解这一点——世尊……(略)……应当做。
用“正是由于‘如果有犯’等话语”等三个理由,表明“有犯的人不应举行布萨”这一点虽然字面上没有制定,但在意义上已经成立。
这三个理由应当与“应理解”这个词连接。
偷兰遮等,用“等”字包括波逸提、波罗提提舍尼、恶作、恶说这些犯。
连接是:“‘我忏悔它’”这样说,正是说得妥当的。
它,是指犯。
在你们跟前,是指在你们身边。
因为这是省去鼻音的短语,并不是复合词。
“你们”和“你”只是分别显示对上座和对新学比丘应当怎么称呼,并不表示所要表达的意思有误。
也说,用“也”字表示:不仅按巴利圣典的方式说得妥当,按这种方式说也妥当。
连接是:也应当说“你看到了吗”。
至于应当怎么说,很容易明白。
连接是:“是的,我看到了”这样说,正是说得妥当的。
也说,“也”字把巴利圣典的方式也包括进来。
今后应当防护,这里连接是:应当说。
因为对尊长应当用复数,所以说成“你们今后应当防护”。
连接是:由这样说过的忏悔者。
在那里,是指在“当他不再疑惑时”这段文句中。
语序是:在太阳被云遮住的时候。
连接是:那位比丘应当说;举出事由后,是指举出饮食这一事由后。
它们,是指各种犯。
同分犯,这里在事同分与犯同分两种之中,所指的只是事同分,为了表明这一点,说了“两个人都……”等。
应连读为:“哪个……犯”。
它们有相同的部分,所以称为同分。
可以忏悔,是指即使是犯同分的,由于事不同分,也可以忏悔。
确实已妥善忏悔,意思是比丘确实从犯中出离了。
应连读为:另一个突吉罗。
然而一词表示呵责的意思,因为它是以呵责的口吻针对“确实已妥善忏悔”而说的。
应连读为:虽然确实已妥善忏悔,然而仍然……
它,是指突吉罗。
不同事,是指就忏悔和接受忏悔而言,事是不同的。
  1. 应当只对同分的比丘说,不要对不同分的比丘说。
因为,意思是“确实”,或者“由于”。
他的,是指不同分者的。
从这里,是指从僧团集会处。