八、牧牛人难陀的故事
“仇敌对仇敌”这一法的开示,是导师在憍萨罗国针对牧牛人难陀而说的。
据说,在舍卫城,给孤独长者有一位名叫难陀的牧牛人,替他看管牛群;这个人很富有,财物丰厚,资产众多。
据说,就像结尼耶阇提罗借着出家人的装束那样,他也借着牧牛人的身份来规避国王的赋税,守护自己的家产。
他时常带着五种牛乳制品来到给孤独长者那里,拜见导师,听闻佛法,并恳请导师到他的住处去。
导师等待他的智慧成熟,一直没有前往;知道他的智慧已经成熟后,有一天在大比丘僧团的围绕下游行,离开大路,在他住处附近的一棵树下坐了下来。
难陀来到导师跟前,礼拜问候之后,邀请导师,一连七天向以佛陀为首的比丘僧团供养上好的五种牛乳制品。
到了第七天,导师作了随喜,宣说了布施论等次第论。
开示结束时,牧牛人难陀证得了须陀洹果,捧着导师的钵跟随导师走了很远;导师说“优婆塞,留步吧”,让他回去,他就礼拜之后回去了。
这时,一个猎人射中了他,把他杀死了。
后面走来的比丘们看见了他,就去告诉导师说:
“大德,牧牛人难陀因为您来到这里,作了大布施,送您之后返回时被人杀死了。如果您没有来,他就不会死。”
导师说:“比丘们,无论我来还是不来,即使他往四方四维走,也没有任何办法能免于一死。
盗贼和仇人都做不出来的事,这些众生内心败坏、邪向的心却会做出来。”说完,就说了这首偈颂:
四十二
“仇敌对仇敌所能做的,或怨家对怨家所能做的;
邪向的心使他比那更坏。”
这里,“仇敌对仇敌”,就是盗贼对盗贼。
原文省略了“看见”一词。
“所能做的”,是指他所能对那个人造成的种种不幸与灾祸。
第二句也是同样的道理。
这里要说的是:一个盗贼出卖了另一个人的友谊,在那人的妻儿、田地、家宅、牛和水牛等方面犯下过错;被他侵犯的那个人,看见同样侵犯了自己的这个盗贼时,或怨家看见因为某种缘故结下怨仇的怨家时,凭着自己的凶狠残暴,会对他造成种种不幸与灾祸——或者折磨他的妻儿,或者毁坏他的田地等,或者夺去他的性命。由于被错误地安置在十不善业道上,所以称为邪向的心;邪向的心使他比那更坏,就是使那个人比那更加恶劣。
因为上面所说的那种仇敌对仇敌,或者怨家对怨家,只能在这一生中给对方带来痛苦,或者断送他的性命。
而这颗被错误地安置在不善业道上的心,不但在现世就使人陷入不幸与灾祸,还会把他抛入四恶道,即使经过十万生也不让他抬起头来。
开示结束时,许多人证得了须陀洹果等。
这次开示对大众很有益处。
不过,比丘们没有问起这位优婆塞在前世所造的业,所以导师也没有讲。
第八 牧牛人难陀的故事(完)