Issues
Select Version
法句义注
法句义注

外甥僧护长老的故事

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 外甥僧护长老的故事

远行——这段开示是导师住在舍卫城时,针对一位名叫僧护的比丘说的。
据说,舍卫城有一位良家子听了导师的开示,离家出家,受了具足戒,成为名叫僧护的长老,没过几天就证得了阿罗汉果。
他的妹妹生了一个儿子,就用长老的名字给孩子取了名。
这个孩子名叫外甥僧护,成年后就在长老身边出家,受了具足戒。他在某个小村的寺院里安居,得到两块安居衣布,一块七肘长、一块八肘长。他打定主意:“八肘的这块给我的戒师。”又想:“七肘的这块归我自己。”安居结束后,他想着“去见戒师”,就动身前来。一路上托钵乞食,赶在长老还没回到寺院时,先进了寺院,把长老白天的住处打扫干净,备好洗脚水,铺好座位,然后坐着朝长老回来的路上张望。
看见长老回来了,他就迎上前去,接过钵和衣,说:“尊者,请坐。”请长老坐下后,拿起棕榈叶扇给他扇风,递上饮水,替他洗了脚,再把那块衣布拿来放在长老脚边,说:“尊者,请您用这块布吧。”说完就站在一旁扇着扇子。
长老就对他说:
“僧护,我的衣服已经够了,你自己用吧。”
“尊者,从我得到它的时候起,就已经打算把它给您了,请您用吧。”
“算了,僧护,我的衣服已经够了,你自己用吧。”
“尊者,请不要这样。您用了它,我就会得到大果报。”
他一再地说,长老却始终不肯接受。
他就这样站着扇扇子,心里想:
“我在家时是长老的外甥,出家后又是他的共住弟子,即使这样,戒师还是不肯和我共用东西。
他既然不肯和我共用东西,我还当什么沙门?我要还俗。”
接着他又想到:
“在家过日子很难安顿,还了俗,我该做什么来维持生计呢?”
于是他想:
“我把这块八肘的衣布卖掉,买一只母绵羊。母绵羊生得很快,它每生一胎,我就卖掉一胎,攒成本钱。本钱多了,我就娶一个妻子,她会给我生一个儿子。
然后我用舅舅的名字给儿子取名,让他坐在小车上,带着儿子和妻子去拜见舅舅。来的路上,我会对妻子这样说:
‘先把儿子给我,我来抱他。’
她会说:‘你要儿子做什么?来,你来赶这辆车。’说着就把儿子抱过去,说‘我来抱他’。可她抱着抱着支撑不住,就把孩子掉在车辙里。
于是车轮会从孩子身上碾过去。这时我就对她说:‘你既不把我的儿子交给我,自己又抱不住他,你可把我害惨了。’说着就用赶车的棍子打她的背。”
他一边这样想,一边站着扇扇子,结果用棕榈叶扇打在了长老的头上。
长老心想:“僧护为什么打我的头?”一察看,就知道了他心里想的一切,于是说:“僧护,你没能打着那个女人,这件事上,我这个老长老又有什么错呢?”
他心想:“哎呀,我完了!原来我心里想的事情,戒师全都知道了。我还当什么沙门?”于是扔下棕榈叶扇,拔腿就跑。
年轻比丘和沙弥们追上去,把他抓住,带到导师那里。
导师一看见这些比丘就问:“比丘们,你们为什么来?是抓到了一个比丘吗?”
“是的,尊者。这个年轻比丘对出家生活生了厌倦,想要逃走,我们抓住他,带到您这里来了。”
“比丘,听说是这样,是吗?”
“是的,尊者。”
“比丘,你为什么要做这样严重的事?你不正是一位精进的佛陀的儿子吗?在像我这样的佛陀的教法中出家后,却没能通过调伏自己,让人称你为‘入流者’、‘一来者’、‘不还者’或‘阿罗汉’,为什么要做这样严重的事?”
“尊者,我厌倦了出家生活。”
“你为什么厌倦出家生活?”
他就把从得到安居衣布那天起,一直到用棕榈叶扇打了长老为止的整个经过,都说了出来,然后说:“尊者,我就是因为这个缘故才逃跑的。”
于是导师对他说:“来,比丘,不要再想了。心这个东西,即使所缘(ārammaṇa)远在他处,它天生也能去接受。应当为了从贪、瞋、痴的束缚中解脱而努力。”说完就说了这首偈:
“远行、独行、无身、居于洞窟;
凡是能调御心的人,将从魔罗的束缚中解脱。”
这里,远行:心连一根蜘蛛丝那么短的距离,也没有朝东方等方向来去移动,但它能领受远处的所缘,所以称为远行。
然而,七八个心像莲蓬里的莲子那样结在一起、在同一刹那生起,这是不可能的。
生起的时候只有一个心生起,这个心灭了以后,又只有一个心生起,所以称为独行。
心没有身体的形状,也没有青色等各种颜色的差别,所以称为无身。
洞窟是指由四大种构成的洞窟;这个心依止心色(hadayarūpa)而转起,所以称为居于洞窟。
凡是 心:任何人,无论是男人还是女人,是在家人还是出家人,只要不让还没生起的烦恼生起,并舍断因失念而生起的烦恼,这样调御 心,也就是使心受到约束、不散乱。
解脱 魔罗的束缚:他们全都因为没有了烦恼的束缚,将从称为魔罗束缚的三界轮回中解脱出来。
开示结束时,外甥僧护长老证得了预流果,其他许多人也证得了预流果等果位,这次说法对大众很有利益。
外甥僧护长老的故事,第四。