- 树皮衣婆醯迦长老的故事
- 树皮衣婆醯迦长老的故事
“即使有上千首偈颂”这一段法的开示,是导师住在祇园精舍时,因树皮衣婆醯迦长老而说的。
有一次,许多人乘船出海,船在大海中破裂,许多人成了鱼和龟鳖的食物。
其中有一个人抓住一块木板,奋力挣扎,漂到了须波罗迦港的岸边。他身上既没有下衣,也没有上衣。
他找不到别的东西,就用树皮把干树枝缠裹起来,做成下衣和上衣,又从神庙里拿了一个陶碗,来到须波罗迦港。人们见到他,就给他粥饭等食物,并且尊崇他,认为“这是一位阿罗汉”。
人们给他送来衣服时,他心想:“如果我穿上下衣或披上上衣,我得到的供养和恭敬就会减少。”于是拒绝了那些衣服,仍然只穿树皮衣。
后来,许多人都称他“阿罗汉,阿罗汉”,他心里就生起这样的念头:“世间凡是阿罗汉或已证入阿罗汉道的人,我就是其中之一。”
这时,他往昔的亲人天神这样想。
“往昔的亲人”是指从前一起修习沙门法的人。
据说从前,在十力迦叶佛的教法衰落的时候,有七位比丘看到沙弥等人的不良行为,心生悚惧,说:“趁教法还没有消失,我们要为自己建立依靠。”他们礼拜了金塔,进入森林,看到一座山,就说:“贪恋生命的人请回去吧。
不贪恋生命的人,就登上这座山吧。”说完,他们搭起梯子,全都爬上山去,然后把梯子推倒,修习沙门法。
他们当中的僧团上座只过了一夜就证得了阿罗汉果。
他在阿耨达池用龙藤做的齿木刷过牙,又从北俱卢洲取来钵食,对那些比丘说:
“朋友们,你们用这齿木刷过牙、漱过口,就吃这些钵食吧。”
“尊者,难道我们曾经约定过‘谁先证得阿罗汉果,其余的人就吃他取来的钵食’吗?”
“没有这样的约定,朋友们。”
“那么,如果我们也像您一样证得殊胜的成就,就会自己去取来吃。”他们都不肯接受。
第二天,第二位长老证得了不还果。
他也同样取来钵食,邀请其他人吃。
他们这样说:
“尊者,难道我们曾经约定过‘不吃大长老取来的钵食,却吃次位长老取来的’吗?”
“没有这样的约定,朋友们。”
“既然这样,等我们也像您一样证得殊胜的成就,能凭自己的努力取得食物时,才会吃。”他们都不肯接受。
他们之中,证得阿罗汉果的那位比丘般涅槃了,不还者投生到了梵天界。
其余五位长老没能证得殊胜的成就,身体日渐枯竭,在第七天去世,投生到天界;到了这一尊佛出世的时代,他们从天界命终,分别投生在各地的人家里。
他们之中,一位成了弗迦沙提王(中部3.342),一位成了鸠摩罗迦叶(中部1.249),一位成了树皮衣婆醯迦(自说10),一位成了陀骠摩罗子(波罗夷380;自说79),一位成了萨毗耶游方者(经集·萨毗耶经)。
其中,投生到梵天界的那位比丘,就是“往昔的亲人天神”这句话所指的人。
那位梵天心想:
“这个人曾经和我一起搭起梯子、登上山去修习沙门法,现在他抱着这种错误的见解到处游走,可能会毁了自己。我要让他生起悚惧。”
于是梵天来到他面前,这样说:
“婆醯迦,你既不是阿罗汉,也没有证入阿罗汉道,你也没有那种能让你成为阿罗汉或证入阿罗汉道的修行之道。”
婆醯迦望着站在空中说话的大梵天,心想:
“唉,我犯下了严重的过失!我以为‘我是阿罗汉’,而这位梵天却对我说‘你不是阿罗汉,也没有证入阿罗汉道’。世间还有别的阿罗汉吗?”
于是他问梵天:
“天神啊,现在世间有阿罗汉或已证入阿罗汉道的人吗?”
于是天神告诉他:
“有的,婆醯迦。在北方的地区有一座城市叫舍卫城,那位世尊、阿罗汉、正等正觉者现在就住在那里。
婆醯迦,那位世尊确实是阿罗汉,也为了让人证得阿罗汉果而说法。”
婆醯迦在夜里听了天神的话,内心震动,就在那一刻离开苏巴拉迦港,只用一夜就到了舍卫城——整整一百二十由旬的路,他只用一夜就走完了。
而他一路前行,是凭着天神的威力走到的。
也有人说是“凭着佛陀的威力”。
而那时,导师已经进入舍卫城托钵了。
他问那些吃过早饭后,为了解除身体的倦怠而在露天经行的众多比丘:“导师现在在哪里?”
比丘们说:“世尊进入舍卫城托钵了。”然后问他:
“你是从哪里来的?”
“我从苏巴拉迦港来。”
“你什么时候出发的?”
“我昨天傍晚出发的。”
“你从远方来,坐下吧,洗洗脚,抹上油,稍微休息一下,等导师回来时你就能见到他了。”
“尊者们,我不知道导师或我自己的性命会遇到什么障碍。我只用一夜,途中没有停留、也没有坐下,走了一百二十由旬路来到这里,要见到导师之后我才休息。”
他这样说完,就急急忙忙进入舍卫城,看见世尊带着无与伦比的佛陀光辉在托钵,心想:“我终于见到乔达摩正等正觉者了!”他从看见世尊的地方起就弯着身子走过去,就在街道当中五体投地礼拜,紧紧抓住世尊的脚踝,这样说:
“尊者,请世尊为我说法,请善逝为我说法,好让我长久得到利益和安乐。”
于是导师拒绝他说:“婆醯迦,现在还不是时候,我们已经进入城里挨家托钵了。”
婆醯迦听了,说:“尊者,我在轮回中流转,段食(kabaḷīkārāhāra)又不是没吃过;我不知道您或我的性命会遇到什么障碍,请为我说法。”
导师第二次还是拒绝了。
据说导师是这样想的:
“这个人从见到我的时候起,全身就不间断地充满了喜(pīti);喜的冲击太强烈,即使听了法也不能通达。暂且让他以中舍(majjhattupekkhā)平静下来;而且他只用一夜就走了一百二十由旬路,疲劳也很重,也暂且让这疲劳平息下来。”
所以导师拒绝了两次,第三次被请求时,就站在街道当中,用“所以,婆醯迦,你应当这样学:‘在所见中只有所见’”等等(《自说》10)的方式为他说法。
他就在听导师说法的当下,灭尽了一切漏(āsava),连同无碍解(paṭisambhidā)一起证得了阿罗汉果。
他当即向世尊请求出家;世尊问他:“你的钵和衣齐备了吗?”他回答说:“没有齐备。”
于是导师对他说:“那么你去找钵和衣吧。”说完就离开了。
据说,导师知道:“他在两万年中修习沙门法的时候,认为‘比丘自己得到资具(paccaya),可以不顾别人,只由自己受用’,连一位比丘也不曾用钵或衣资助过,因此他不会有神通所成的钵和衣出现。”所以没有用“善来比丘”(ehibhikkhu)的方式为他授出家。
他正在寻找钵和衣的时候,一个夜叉女化作母牛的样子过来,撞在他的胸口上,使他丧了命。
导师托钵回来、吃过饭后,和众多比丘一起出城,看见婆醯迦的遗体倒在垃圾堆旁,就吩咐比丘们:“比丘们,你们到一户人家门口,让人拿一张小床来,把这具遗体抬出城外火化,然后为他造一座塔。”
比丘们就照这样做了。做完之后回到寺院,去见导师,报告了自己所做的事,并问他死后是再投生,还是已经寂灭。
于是世尊告诉他们婆醯迦已经般涅槃,并说:“比丘们,在我的比丘弟子中,迅速证知者第一的,就是树皮衣婆醯迦。”(《增支部》1.216)把他立为第一。
于是比丘们问导师:
“尊者,您说‘婆醯迦已经证得阿罗汉果’,他是什么时候证得阿罗汉果的?”
“比丘们,是在听我说法的时候。”
“尊者,您是什么时候为他说法的?”
“是我在托钵时,站在街道当中说的。”
“尊者,您站在街道当中所说的法只有一点点,他怎么凭这么一点就成就了殊胜的证悟呢?”于是导师对他们说:“比丘们,衡量我的法是多是少,有什么用呢?不要用‘少还是多’去衡量它。
即使是成千上万首与利益无关的偈颂,也算不上殊胜;而与利益相关的偈颂,哪怕只有一句,也是殊胜的。”说完,就接续前后文义说法,说了这首偈:
即使有一千首偈颂,都由没有意义的语句组成;
一句偈更好,听了它就能得到寂静。
这里,“一句偈更好”的意思是:像“不放逸是不死之道……(中略)……如同死人”(《法句》第21偈)这样的偈颂,即使只有一首,也更好。
其余的应该按照前面的方法来理解。
开示结束时,许多人证得了入流果等果位。
树皮衣婆醯迦长老的故事,第二则。