二、吃鸡蛋女的故事
“给别人施加痛苦”这次说法,是导师住在祇园精舍时,为一位吃鸡蛋的女子而说的。
据说在离舍卫城不远的地方,有一个村子,名叫般都罗村,那里住着一个渔夫。
他在去舍卫城的路上,在阿致罗伐底河边看到一些龟蛋,就拿着这些龟蛋到了舍卫城,在一户人家里请人煮熟来吃,也给了那户人家的女孩一个蛋。
她吃了那个蛋以后,从此再也不想吃别的食物了。
于是她母亲从母鸡下蛋的地方拿了一个鸡蛋给她。
她吃了以后,被对美味的贪爱缠住,从此就自己去拿母鸡的蛋来吃。
母鸡每次下蛋的时候,都看到她拿自己的蛋去吃,受她侵害,心里结下怨恨,发愿说:“愿我从这里死后,转生为夜叉女,能够吃掉你生下的孩子。”发了这个愿以后,母鸡死去,就在那户人家里转生为一只母猫。
那个女孩死后,也在那里转生为一只母鸡。
母鸡下了蛋,母猫就过来把蛋吃掉,第二次、第三次也照样吃掉。
母鸡发愿说:“你三次吃了我的蛋,现在还想连我也吃掉;愿我从这里死后,能够把你连同你的孩子一起吃掉。”它从那里死后,转生为一只母豹。
那只母猫死后,也转生为一只母鹿。
母鹿生产的时候,母豹过来把它连同小鹿一起吃掉了。
她们就这样互相吞吃,在五百世里彼此制造痛苦,最后一个转生为夜叉女,一个转生为舍卫城里一户良家的女儿。
此后的经过,应当按照“确实,不能用怨仇止息怨仇”(《法句》第5偈)这首偈颂里所讲的方式来理解。
不过在这里,导师说了“怨仇要用无怨来止息,不能用怨仇来止息”之后,为她们两人说法,说了这首偈颂:
“谁凭着给别人施加痛苦,来求取自己的快乐,
他就与怨仇纠缠交织,无法从怨仇中解脱。”
这里,给别人施加痛苦是指:把痛苦加到别人身上,意思是给别人制造痛苦。
与怨仇纠缠交织是指:那些因为辱骂与回骂、殴打与还手等等,被彼此造成的怨仇纠缠交织在一起的人。
无法从怨仇中解脱的意思是:他因为怨仇的缘故,始终只会遭受痛苦。
说法结束时,夜叉女皈依了三宝,受持五戒,从怨仇中解脱了;那位良家女也证得了入流果;在场的大众也都从这次说法中得到了利益。
吃鸡蛋女的故事,第二。