- 一位婆罗门的故事
- 一位婆罗门的故事
“我不”这一段开示,是导师住在祇园精舍的时候,因为一位婆罗门而说的。
据说,他心想:“沙门乔达摩把自己的弟子称为婆罗门,而我是出身婆罗门的,是不是也可以这样称呼我呢?”于是去见导师,问了这件事。
导师就对他说:“婆罗门,我不是只因为一个人出身婆罗门,就这样称呼他。如果一个人无所有、无执取,我才称他为婆罗门。”说完,就说了这首偈:
“我不因为一个人从胎而生、由母所生,就称他为婆罗门;
如果他有所有,他就只叫做菩婆提(bhovādī,称人为‘喂’的人);
无所有、无执取的人,我才称他为婆罗门。”
这里,从胎而生:是在胎中出生的。
由母所生:是在身为婆罗门女的母亲腹中出生的。
菩婆提:如果他带着贪等所有,是有所有的人,那么他在称呼别人等场合总说着“喂,喂”四处走动,就只能叫做菩婆提。
意思是:而我把没有贪等所有的无所有、没有四种取的无执取的人,称为婆罗门。
开示结束时,那位婆罗门证入了须陀洹果,这次开示对在场的人也很有益处。
第十三,一位婆罗门的故事。