Issues
Select Version
法句义注
法句义注

二十一、杂品

Author: Claude @ visuddhinanda

二十一、杂品

  1. 自己前世业的故事

“由于舍弃微小的快乐”这一段法语,是导师住在竹林精舍时,就自己前世的业而说的。
有一段时间,毗舍离繁荣富庶,人口众多,到处都是人。
在那里,光是轮流治理国政的刹帝利就有七千七百零七位。
为了供他们居住,有同样数目的宫殿、同样数目的重阁楼房;为了在御园里游玩居住,也有同样数目的园林和莲池。
后来,那里发生了饥荒,庄稼歉收。
在那里,由于饥荒的灾祸,最先死去的是穷苦的人。
他们的尸体被丢弃在各处,散发出臭气,非人就因此进入了城中。
由于非人的侵害,死去的人更多了。
又因为那些死者尸体的恶臭令人厌恶,众生染上了瘟疫(ahivātaroga)。
就这样,饥荒的灾祸、非人的灾祸、疾病的灾祸,这三种灾祸一起出现了。
城里的居民聚集起来,对国王说:
“大王,这座城里出现了三种灾祸。从现在往前推,一直到第七代国王,从来没有出现过这样的灾祸。
因为这样的灾祸,是在不守正法的国王当政的时候出现的。”
国王在议事堂召集所有的人,说:“如果我有不守正法的地方,你们就查一查。”
毗舍离的居民查遍了所有的传统惯例,没有发现国王有任何过失,就说:“大王,您没有过失。”然后一起商量:“我们这场灾祸到底怎样才能平息呢?”
当时有些人说:“要用祭祀、祈求和吉祥仪式。”于是把这些办法全都做了,却还是没能把灾祸驱除。
于是另一些人这样说:
“有六位具有大威力的大师,只要他们一来到这里,灾祸就会平息。”
又有一些人说:“正等正觉者已经出现在世间了。
那位世尊为了一切众生的利益而说法,具有大神通、大威力。
只要他来到这里,这些灾祸就会平息。”
大家都赞同他们的话,问道:“那位世尊现在住在哪里呢?”
当时雨安居即将开始,导师已经答应了频婆娑罗王的邀请,住在竹林精舍。
那时,有一位名叫摩诃利的离车,在频婆娑罗王与世尊相会的时候,和频婆娑罗王一起证得了须陀洹果,这时正坐在这群人当中。
毗舍离的居民准备了丰厚的礼物,要向频婆娑罗王说明情况,就派离车摩诃利和祭司的儿子前去,说:“请把导师请到这里来。”
他们到了以后,把礼物献给国王,禀告了这件事,请求说:“大王,请让导师到我们的城里去。”
国王说:“这件事你们自己看着办吧。”没有应承下来。
他们就去见世尊,礼拜之后请求说:
“大德,毗舍离出现了三种灾祸,只要您一去,它们就会平息。大德,请来,我们一起去吧。”
导师听了他们的话,思量了一下,知道:“在毗舍离宣说《宝经》(khu.pā.6.1 等;su.ni.224 等)的时候,那种保护将遍及十万俱胝个轮围世界;经说完时,八万四千众生将证悟正法,那些灾祸也将平息。”于是答应了他们的请求。
频婆娑罗王听说“据说导师已经答应去毗舍离了”,就在城中发布宣告,然后去见导师,问道:“大德,您已经答应去毗舍离了吗?”听到回答说“是的,大王”,就说:“那么,大德,请稍等,我先去整修道路。”于是把王舍城与恒河之间五由旬的地面整平,每隔一由旬建一座精舍,然后向导师禀报出发的时间。
导师和五百位比丘一起上路。
国王在每一由旬的路途上撒下深及膝盖的五色花,竖起旗帜、幡幢、芭蕉树等,为世尊撑起两把白伞,伞上加伞,为每一位比丘在头顶上撑起一把白伞;国王带着随从,用花、香等供养,让导师在每一座精舍住宿,献上大布施等,用五天时间把导师送到恒河岸边,在那里装饰船只的时候,派人给毗舍离人送去消息:
“请整修道路,来迎接导师。”
他们说:“我们要做加倍的供养。”于是把毗舍离与恒河之间三由旬的地面整平,为世尊准备四把白伞、为每一位比丘准备两把白伞,伞上加伞,一路供养着来到恒河岸边等候。
频婆娑罗王把两条船并在一起,搭起亭棚,用花鬘等装饰起来,设下全用宝物做成的佛座。
世尊坐在上面。
比丘们也登上船,围绕着世尊坐下。
国王跟随在后,走进深及脖子的水中,说:“大德,直到世尊回来为止,我就住在这恒河岸边。”然后送船出发,转身回去了。
导师沿着恒河行了一由旬的路程,到达了毗舍离人的边界。
离车王们出来迎接导师,走进齐颈深的水中,把船拉到岸边,扶导师下了船。
导师下船,刚一踏上岸,就有大片乌云升起,降下了莲叶雨。
各处齐膝、齐大腿、齐腰等深的水流淌着,把所有的尸体都冲进了恒河,大地变得清净了。
离车王们每隔一由旬就请导师住下,举行大布施,加倍地供养,用了三天把导师迎到毗舍离。
帝释天王在天众的围绕下来到这里,由于大威力天神们的集会,非人大多逃走了。
傍晚时,导师站在城门口,对阿难长老说:
“阿难,你学会这部《宝经》之后,和离车王子们一起巡行,在毗舍离的三重城墙之间作护卫诵吧。”
长老学会了导师所传授的《宝经》,用导师的石钵盛了水,站在城门口,忆念如来从发愿开始的所有这些佛德:十种波罗蜜、十种近波罗蜜、十种胜义波罗蜜,共三十种波罗蜜;五种大舍;利益世间的行持、利益亲族的行持、为成佛而作的行持这三种行持;在最后一生的入胎、出生、出家、精进苦行、在菩提座上降伏魔罗、通达一切知智、转法轮,以及九种出世间法。忆念之后,他进入城中,整夜三个时分里,在三重城墙之间一边作护卫诵一边巡行。
他刚念出“凡是任何”这一句,向上洒出的水就落到了非人身上。
从念诵“在这里的众生”这首偈开始,水滴像银制的花冠一样在空中飞去,落到病人身上。
病人们的病当下就平息了,他们纷纷起身,围在长老身边。
而从念出“凡是任何”这句起,那些原先没有逃走、依附在垃圾堆和墙边等处的非人,凡是被水滴沾到的,全都从各个城门逃走了。
城门都挤得没有一点空隙了。
它们找不到空隙,甚至冲破城墙逃走。
大众用各种香料涂遍城中央的议事堂,在上方张挂了饰有金星等图案的天篷,敷设了佛座,把导师请来。
导师在敷设好的座位上坐下。
比丘僧团和离车众也都围着导师坐下。
帝释天王在天众的围绕下,站在适当的地方。
长老也巡行了全城,和病已平息的大众一起前来,礼拜导师后坐下。
导师环视会众,就宣说了那部《宝经》。
开示结束时,八万四千众生证悟了法。
第二天也同样如此,就这样一连七天都宣说那部《宝经》;知道一切怖畏都已平息之后,就告别离车众,离开了毗舍离。
离车王们加倍地供养,又用了三天把导师送到恒河岸边。
生在恒河里的龙王们心想:
“人们都在供养如来,我们为什么不供养呢?”
他们化现出用金、银、宝石做成的船,敷设了用金、银、宝石做成的宝座,让水面铺满五色莲花,然后请求导师登上他们各自的船:“尊者,也请给我们恩惠吧。”
“人类和龙都在供养如来,我们为什么不供养呢?”于是从地居天神开始,直到色究竟梵天界,所有的天神都来供养。
其中,龙举起了一由旬大的层层宝伞。
就这样,下面是龙,地面上的树木、灌木、山岳等处是地居天神,空中是空居天神——从龙宫开始,以轮围界为边际,直到梵天界,都竖起了层层宝伞。
宝伞之间有旗帜,旗帜之间有幡,在它们之间又有花鬘、香料、香粉、熏香等供养。
用一切饰物装扮的天子们,穿着节日的衣装,高声欢呼,在空中游行。
据说盛大的集会只有三次——双神变集会、从天下降集会,以及这次下恒河集会。
在对岸,频婆娑罗王也准备了比离车人多一倍的供养,站着等候世尊到来。
导师看到恒河两岸国王们的盛大施舍,又了知龙等的心意,就为每一艘船化现出一尊有五百比丘随从的化佛。
每一尊化佛都坐在一顶白伞、一棵如意树和一串花鬘下面,有龙众围绕。
在地居天神等的处所,也在每一处化现出一尊有随从的化佛。
这样,整个轮围界里同时装点起来,同庆同乐,成了一个盛大的节日。这时导师为了给龙们施恩,登上了一艘宝船。
比丘们也各自只登上一艘船。
龙王们把以佛为首的比丘僧团请进龙宫,整夜在导师身边听闻说法,第二天用天上的硬食和软食供养以佛为首的比丘僧团。
导师作了随喜,离开龙宫,受着整个轮围界天神的供养,带着五百艘船渡过了恒河。
国王出来迎接,扶导师下船,比离车在导师来时所做的礼敬加倍地礼敬,按照前面的方式,用五天时间把导师迎回王舍城。
第二天,比丘们托钵回来,傍晚时分聚坐在法堂里,谈论起来:
“诸佛的威力真是伟大!天神和人们对导师的信心真是深厚!在恒河此岸和彼岸长达八由旬的路上,国王们出于对佛陀的信心,把地面整平,撒上沙子,铺满齐膝深的各色鲜花;恒河的水面靠着龙的威力,覆满了五色莲花;一直到色究竟天,都竖起了层层叠叠的伞盖,整个轮围世界好像同时装点起来,变成了一场共同的盛会。”
导师来到后问道:“比丘们,你们刚才聚坐在这里谈论什么?”比丘们回答说“在谈论这件事”,导师就说:“比丘们,这份供养礼敬并不是凭我作为佛陀的威力产生的,也不是凭龙、天神、梵天的威力产生的。
而是凭过去所作小小施舍的力量产生的。”说完,在比丘们的请求下,讲述了过去的事。
过去,在呾叉始罗有一位名叫商佉的婆罗门。
他的儿子是一位名叫须尸摩的青年,十六岁时,有一天去见父亲,对他说:
“父亲,我想去波罗奈学习吠陀经典。”
于是父亲对他说:
“那么,孩子,某某婆罗门是我的朋友,你到他那里去学吧。”
他答应说“好的”,就一路来到波罗奈,去见那位婆罗门,说明自己是父亲派来的。
于是那位婆罗门想着“这是我朋友的儿子”,就收留了他,等他消除了旅途的疲劳,选了一个吉日开始教他吠陀经典。
他学得又快又多,学过的东西牢牢记住、一点也不流失,就像倒进金碗里的狮子油一样;没过多久,就把老师那里能学的全都学会了。可是他在背诵的时候,只看到自己所学技艺的开头和中间,却看不到它的终点。
他去见老师,说:“我只看到这门技艺的开头和中间,看不到它的终点。”老师说:“孩子,我也看不到。”他就问:“老师,那么谁知道它的终点呢?”老师说:“孩子,这些仙人住在仙人堕处,他们也许知道,你去他们那里问吧。”于是他去见辟支佛,问道:
“听说你们知道终点,是吗?”
“是的,我们知道。”
“那么请告诉我吧。”
“我们不告诉没有出家的人。
如果你想知道终点,就出家吧。”
他答应说“好的”,就在他们那里出家了。
于是他们对他说“先学这些”,就用“你应当这样穿下衣,应当这样披上衣”等方式,教给他日常的行仪(ābhisamācārika)。
他照着这些行仪修学,由于具足宿缘,没过多久就证悟了辟支菩提,在整个波罗奈城就像空中的满月一样声名显赫,得到了最多的供养和最高的名声。但由于他曾造过导致短寿的业,没过多久就般涅槃了。
于是辟支佛们和众人为他料理了遗体,收取舍利,在城门口建了一座塔。
商佉婆罗门也想:“我的儿子走了很久了,我要去打听他的消息。”他想见儿子,就离开呾叉始罗,一路来到波罗奈,看见一大群人聚在一起,心想:“这些人当中一定有人知道我儿子的消息。”就走过去问道:
“有一位名叫须尸摩的青年来过这里,你们知道他的消息吗?”
“是的,婆罗门,我们知道。他在某某婆罗门那里背诵了三吠陀,然后出家,证得了辟支菩提,已经般涅槃了。这就是为他建立的塔。”
他用手捶打地面,痛哭哀号,然后走到那座塔院,拔掉杂草,用上衣兜来沙子撒在塔院里,用水瓶里的水洒地,用野花供养,把一块布挂起来作幡,又把自己的伞绑在塔顶上,然后离开了。
导师讲完这段过去的事,说:“比丘们,那时我就是商佉婆罗门。
我在须尸摩辟支佛的塔院里拔除了杂草,由于我这一业的余报,人们清除了八由旬路上的树桩和荆棘,把路修得干净平整。
我在那里撒了沙子,由于这一余报,人们在八由旬的路上撒了沙子。
我在那里用野花作了供养,由于这一余报,八由旬的路上撒满了各色鲜花,在一由旬的地方,恒河的水面覆满了五色莲花。
我在那里用水瓶里的水洒了地,由于这一余报,在毗舍离下了一场莲叶雨(pokkharavassa)。
我在那里挂起了幡,又绑上了伞,由于这一余报,一直到色究竟天,整个轮围世界都布满了旗帜、幡、层层叠叠的伞盖等,好像变成了一场共同的盛会。
比丘们,所以这份供养礼敬既不是凭我作为佛陀的威力产生的,也不是凭龙、天神、梵天的威力产生的,而是凭过去所作小小施舍的力量产生的。”说完,接着说法,说出了这首偈颂:
“如果因舍弃小乐,能见到广大的快乐,
看清了广大快乐的智者,就应舍弃小乐。”
这里,因舍弃小乐:小乐是指有限度的、微小的快乐;因舍弃它。
广大的 快乐:是指殊胜的快乐,也就是涅槃的快乐;意思是:如果能见到它。
这段话的意思是:一个人让人备好一盘饭菜来吃,这时他生起的快乐就叫作小乐;而舍弃这份小乐,去守布萨或者布施的人,所生起的就叫作广大、殊胜的涅槃的快乐。
所以,如果一个人这样因为舍弃那份小乐而见到广大的快乐,那么正确地看清这广大快乐的智者,就应当舍弃那份小乐。
开示结束时,许多人证得了入流果等果位。
第一,自己前世业的故事。