Issues
Select Version
法句义注
法句义注

两位婆罗门的故事

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 两位婆罗门的故事

“斩断 皮带……”这一段法义开示,是导师住在祇园精舍时,因两位婆罗门而说的。
据说,他们当中一人有一头名叫小赤的牛,另一人有一头名叫大赤的牛。
有一天,他们争执说:“你的牛有力气”,“我的牛有力气”。接着又说:“我们争下去有什么用?赶一赶就知道了。”于是在阿致罗伐底河岸边把车装满沙子,给牛套上了车。
就在这时,比丘们也正好到那里去洗澡。
两位婆罗门赶牛。
车子纹丝不动,皮带和缰绳却断了。
比丘们看见了,回到精舍,把这件事告诉了导师。
导师说:“比丘们,这些皮带和缰绳是外在的,任何人都能把它们弄断;但比丘应当斩断内在的嗔怒这条皮带和渴爱这条缰绳。”说完这番话,又说了下面这首偈颂:
“斩断皮带与缰绳,以及绳索连同辔头;
已拔门闩、已觉悟的人,我称他为婆罗门。”
这里,皮带:指以捆缚的方式起作用的嗔怒。
缰绳:指以束缚的方式起作用的渴爱。
绳索连同辔头:指六十二见这条绳索,连同随眠这一辔头。意思是:把这一切都斩断而安住的人,由于拔除了无明的门闩,所以是已拔门闩;由于觉悟了四圣谛,所以是已觉悟,我称这样的人为婆罗门。
开示结束时,五百位比丘证得了阿罗汉果,对在场的众人来说,这场法义开示也很有益处。
第十五,两位婆罗门的故事。