Issues
Select Version
法句义注
法句义注

七、五位优婆塞的故事

Author: Claude @ visuddhinanda

七、五位优婆塞的故事

“谁 杀害生命”这段说法,是导师住在祇园精舍时,针对五位优婆塞而说的。
他们当中,一个人只守护不杀生学处,其余的人各守护其余的学处。
有一天,他们争执起来,都说“我做的是难做的事,我守的是难守的”,于是来到导师那里,礼拜之后,把这件事告诉了导师。
导师听了他们的话,没有把任何一条戒看得较低,说“每一条都很难守护”,然后说了这些偈颂:
二四六
“谁杀害生命,又说妄语;
在世间拿取别人没有给的东西,又侵犯他人的妻子。
二四七
“谁又沉溺于饮用谷酒与花果酒;
这样的人就在这个世间,挖掉自己的根。
二四八
“人啊,你要这样知道:有恶法的人不加自制;
不要让贪和非法长久地折磨你,使你受苦。”
其中,“谁 杀害生命”,是说某人在亲手杀等六种加行中,哪怕只用一种加行,断除他人的命根。
“妄语”,是说他说出破坏他人利益的妄语。
“在世间 拿取别人没有给的东西”,是说在这个有情世间,在盗取等各种盗取方式中,哪怕只用其中一种,拿取他人所拥有的东西。
“又侵犯他人的妻子”,是说他对别人守护、看管的、如同财物一般的妻子犯下过失,走上邪道。
“饮用谷酒与花果酒”,是指任何人饮用谷酒和花果酒。
“沉溺”,是说经常去做,反复地做。
“挖掉 根”,是说:且不说来世,这个人就在这个世间,本来可以依靠田地、宅地等根本来安身立业,他却因为饮酒,把这些根本抵押掉或者舍弃掉,挖掉了自己的根,变得无依无靠、穷困潦倒地四处流浪。
“这样,人啊”,是在称呼造作五种恶戒行为的人。
“有恶法的人”,就是具有低劣法的人。
“不加自制”,就是缺乏身的自制等等。
也有异读作 acetasā(不用心的),意思是没有心思约束自己的人。
“贪和非法”,就是贪和瞋。
这两者都是不善。
“长久 受苦 折磨”,意思是:愿这些法不要长时间地折磨你、摧残你,让你遭受地狱的痛苦等等。
说法结束时,那五位优婆塞证入了须陀洹果;这次说法对在场的其他人也很有益。
第七个故事“五位优婆塞的故事”结束。