- 小母猪的故事
- 小母猪的故事
“犹如树根……”这段开示,是导师住在竹林精舍时,针对一头吃粪的小母猪而说的。
据说有一次,导师进入王舍城托钵的时候,看见一头小母猪,就露出了微笑。
阿难长老看见导师微笑时,从张开的口中放出一圈牙齿的光芒,就询问微笑的缘由:“尊者,是什么原因让您露出微笑呢?”
于是导师对他说:
“阿难,你看见这头小母猪了吗?”
“是的,尊者。”
“它在拘留孙佛的教法时期,是某座休息堂附近的一只母鸡。
它听到一位修行者诵念毗婆舍那业处(vipassanākammaṭṭhāna)的法音,死后投生在王族,成为名叫乌巴利的公主。
后来她走进厕所,看见一堆蛆虫,就在那里生起蛆虫想,证得了初禅。
她在那里活到寿命终了,死后投生到梵天界。
从那里死后,又随着诸趣流转飘荡,如今投生在猪胎中。我看到了这个缘由,所以露出了微笑。”
听了这番话,以阿难长老为首的比丘们生起了强烈的悚惧感(saṃvega)。
导师使他们生起悚惧之后,为了阐明有爱(bhavataṇhā)的过患,就站在街道中间说了这些偈颂:
“犹如树根未受伤害、依然牢固,
树木即使被砍断,仍会重新生长;
同样,渴爱的随眠(anusaya)没有被根除,
这苦就会一再地产生。”
“谁有三十六道水流,强烈地流向可意的对象,
那些依附贪欲的思惟,就会像洪流一样把这个邪见的人冲走。”
“诸流在一切处流淌,蔓草生起并扎下根来;
你们看见那已经长成的蔓草,就要用智慧斩断它的根。”
“流淌不息、被渴爱浸润的
种种喜悦会在众生心中生起;
他们执着于欢乐、追求快乐,
这些人确实会走向生与老。”
“被渴爱包围的人们,
像被捆住的兔子一样惊恐战栗;
被结(saṃyojana)与染着所黏缚,
长久地一再遭受苦。”
“被渴爱包围的众生,
像被捆住的兔子一样惊惶奔窜;
所以应当驱除渴爱,
希求自身离欲的人就该这样做。”
这里,根:意思是一棵树向四方分四路伸展、以及向下笔直伸展的五种根,如果没有遭到砍断、劈开、烧灼、刺穿等任何一种损害,又因为稳固而坚牢,那么这棵树即使上部被砍掉,也会靠着枝条再次生长;同样,六门渴爱的随眠如果没有被阿罗汉道智根除、没有被断绝,那么在各个生存之中,以生等为区别的这种苦就一定会一再地生起。
谁的:意思是某人的渴爱,凭着“依内而有十八种渴爱现行,依外而有十八种渴爱现行”这些渴爱现行,具足三十六道流,在可意的色等之中流出、运转,所以叫做“流向可意”。如果这种渴爱非常强烈、非常有力,那么由于智慧败坏,这个怀着邪见的人,就会被那些因为一再生起而变得强大的、不依止禅那或观而依于贪欲的思惟冲走。
处处流着诸流:意思是这些渴爱之流,通过眼门等,在一切色等所缘之中流淌;或者因为一切色爱……乃至……法爱,在一切生存之中流淌,所以叫做“处处流着”。
蔓藤:意思是因为有缠绕的意义和缝连的意义,就像蔓藤一样,所以叫做蔓藤。
生起而住立:意思是从六门生起之后,住立在色等所缘上。
看见它:意思是按照它生起的地方去看见那渴爱蔓藤:“这渴爱生起时,就是在这里生起。”
以慧:意思是就像用刀砍断林中生长的蔓藤一样,你们要用道慧从根上砍断它。
流溢的:意思是流散出来的、流去的。
爱润的:意思是因为对衣服等生起的爱著而被滋润的,也就是被渴爱的油脂涂染的。
喜悦:意思是受渴爱支配的人,会有这样的种种喜悦。
他们依恋快乐:意思是那些受渴爱支配的人,依恋快乐、依恋安乐,成为追求安乐、寻求安乐的人。
他们确实:意思是像这样的人,他们必定会趋向生、老、病、死,所以叫做“趋向生老的人”。
众生:意思是这些有情被渴爱所簇拥、所围绕。这渴爱因为使人惊怖(tāsa),所以称作 tasiṇā。
被捆住的:意思是他们就像被猎人在林中捆住的兔子一样惊惶奔窜、恐惧不安。
被结与执著所系:意思是被十种结的执著,以及贪执著等七种执著所束缚,或者黏着在其中。
长久:意思是在漫长的时间里,一再地遭受生等苦。
所以:意思是因为有情被渴爱包围、缠绕,所以希望、希求自身的离欲——也就是贪等的消除、涅槃——的比丘,应当以阿罗汉道驱除这渴爱,把它驱赶、清除、舍弃掉。
开示结束时,许多人证得了入流果等果位。
那只小母猪从那里死后,投生在金地的王族中;从那里死后,投生在波罗奈;从那里死后,投生在须波罗迦港一个马商的家里;从那里死后,投生在迦韦罗港一个船夫的家里;从那里死后,投生在阿努拉德普勒一个权贵的家里;从那里死后,投生在阿努拉德普勒南方的波坎塔村,成为一个名叫须摩那的家主的女儿,名字也叫须摩那。
后来,那个村子被废弃了,她的父亲就去到长池地区,住在一个名叫大牟尼村的地方。
度他伽摩尼王的大臣拉坤达卡阿汀巴拉因为某件事去到那里,看见了她,就举行了盛大的婚礼,带着她去了大富村。
后来,住在拘提山大寺的大阿那律长老在那里托钵,站在她家门口看见了她,就对比丘们说:“贤友们,那只小母猪竟然成了拉坤达卡阿汀巴拉大臣的妻子,真是稀奇啊!”
她听到这番话,揭开了过去的生世,获得了忆念前生的智慧。
就在那一刻,她生起了悚惧感,请求丈夫允许后,以盛大的排场在般遮跋罗迦长老尼们座下出家,在帝须大寺听了《大念处经》的讲说,证得了入流果。
后来,平定达弥罗人之后,她回到亲族居住的地方波坎塔村,住在那里,在迦罗大寺听了《毒蛇喻经》,证得了阿罗汉果。
在她般涅槃的那一天,比丘和比丘尼们问起她,她就把这全部经过毫无间断地讲给比丘尼僧团听,又在集会的比丘僧团当中,与住在曼陀罗寺的法句诵者大帝须长老一同核对,说:“我从前投生在人道,从那里死后成为一只母鸡,在那里被老鹰啄断了头,投生在王舍城;我在游方女众中出家,投生到初禅地;从那里死后投生在长者家,不久又死去,堕入猪胎;从那里死后到了金地,从那里死后到了波罗奈,从那里死后到了须波罗迦港,从那里死后到了迦韦罗港,从那里死后到了阿努拉德普勒,从那里死后到了波坎塔村。”她就这样经历了高低不等的十三世身体,说:“如今我心生厌离而出家,证得了阿罗汉果,你们大家也都要以不放逸来成就。”说完,使四众生起悚惧感,就般涅槃了。
小母猪的故事,第二。