Issues
Select Version
法句义注
法句义注

柱憍陈如长老的故事

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 柱憍陈如长老的故事

“谁若活一百岁”这段说法,是导师住在祇园精舍时,因柱憍陈如长老而说的。
据说,这位长老在导师那里领受了业处,住在林中,证得了阿罗汉果。他想:“我要去禀告导师。”于是从那里动身前来,半路上累了,就离开道路,坐在一块平坦的大岩石上,入了禅定。
这时,有五百个强盗洗劫了一个村子,各自按自己的力气捆好包袱,顶在头上走。走了很远,累得不行,心想:“我们已经走得很远了,就在这块大岩石上歇一歇吧。”于是离开道路,来到岩石旁边,看见了长老,却以为“这是一根树桩”。
于是一个强盗把包袱放在长老头上,另一个强盗也靠着长老放下包袱。
就这样,五百个强盗用五百个包袱把长老围了起来,自己也坐下睡着了。到了天亮的时候,他们醒过来,各自拿自己的包袱,看见了长老,以为是“非人”,就开始逃跑。
这时,长老对他们说:
“优婆塞们,不要害怕,我是出家人。”
他们伏在长老脚下,说:“尊者,请原谅,我们把您当成了树桩。”请求长老原谅之后,强盗头子说:“我要在尊者座下出家。”其余的人也说:“我们也要出家。”于是大家同心一意,都请求长老让他们出家。
长老就像僧吉遮沙弥那样,让他们全都出了家。
从那时起,人们就称他为“柱憍陈如”。
他和这些比丘一起来到导师那里。导师问:“憍陈如,你得到弟子了吗?”他就把这件事禀告了导师。
导师问道:“比丘们,听说是这样吗?”他们回答:“是的,尊者,我们从来没有在别人身上见过这样的威力,所以我们出家了。”导师说:“比丘们,与其陷在这样无慧者的勾当里活一百岁,不如你们现在具足智慧而活着,哪怕只活一天也更好。”说完,就把前后的意思连贯起来说法,说了这首偈:
“谁若活一百岁,无慧又无定;
不如有慧修禅者,活上一天更好。”
这里,无慧是指没有智慧。
有慧是指具有智慧的人。
其余的和前面相同。
说法结束时,这五百位比丘都证得了阿罗汉果,并具足四无碍解。
这段说法对聚集在场的大众也很有益处。
柱憍陈如长老的故事,第十。