Issues
Select Version
法句义注
法句义注

寂身长老的故事

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 寂身长老的故事

“身寂静”:这段法是导师住在祇园精舍时,针对一位名叫寂身的长老而说的。
据说,他从来没有手脚乱动的毛病;由于从不伸展身体,整个人一直很安静。
据说这位长老是从狮子族类转生来的。
据说,狮子有一天吃过东西之后,会进入银窟、金窟、宝石窟、珊瑚窟中的某一个,在雄黄石板上的雌黄粉里躺上七天;第七天起身后,查看自己躺过的地方,如果看到因为尾巴、耳朵或手脚动过而使雄黄粉、雌黄粉散乱,就想:“这与你的出身和种族不相称。”于是不吃东西,再躺七天;如果粉末没有散乱,就想:“这与你的出身和种族相称。”于是走出巢穴,伸展身体,环顾四方,发出三次狮子吼,然后出去觅食。
这位比丘就是从这样的狮子族类转生来的。
比丘们看到他身体的举止,就禀告导师说:
“大德,我们从来没有见过像寂身长老这样的比丘。
他坐着的时候,手不动,脚不动,身体也从不伸展。”
导师听了,说:“比丘们,比丘就应该像寂身长老那样,身体等都寂止下来。”说完,就说了这首偈:
“身寂静,语寂静,心寂静,善得定;
吐弃世间欲饵的比丘,被称为寂止者。”
其中,“身寂静”:因为没有杀生等,所以身寂静;因为没有妄语等,所以“语寂静”;因为没有贪婪等,所以“心寂静”;因为身等三者都善加安定,所以“善得定”;因为以四道吐弃了世间欲饵,所以是“吐弃世间欲饵”的比丘,由于内心的贪欲等已经寂止,所以“被称为寂止者”。这是这首偈的意思。
说法结束时,这位长老证得了阿罗汉果,这次说法对在场的人也都有益处。
第九 寂身长老的故事