- 吉沙乔达弥的故事
- 吉沙乔达弥的故事
“那个
沉醉于儿子和牲畜”——这次说法,是大师住在祇园精舍时,针对吉沙乔达弥而讲的。
这个故事已在《千品》中,
“即使有人活一百年,却没有看见不死的境地;
不如只活一天,而看见不死的境地。”(《法句》第114偈)——
在这首偈颂的注释中详细讲述过了。
那时,大师说:“吉沙乔达弥,你得到一小撮芥子了吗?”
“没有得到,尊者。听说整个村子里,死去的人比活着的人还要多。”
于是大师对她说:“你以为‘只有我的儿子死了’,其实这是一切众生恒常不变的法则。
死王就像大洪水一样,在一切众生的心愿还没有满足的时候,就把他们卷走,抛进恶道的大海。”说完,又为她说法,说出这首偈颂:
“那个沉醉于儿子和牲畜、心意执着的人,
就像大洪水冲走沉睡的村庄,死神把他带走。”
这里,“那个
沉醉于儿子和牲畜”,是指得到了容貌、体力等具足的儿子和牲畜以后,心想:“我的儿子们容貌端正、体力充沛、聪明,什么事都做得来;我的公牛容貌端正、健壮无病,能拉重担;我的母牛产奶很多。”就这样沉醉于儿子和牲畜的那个人。
“心意执着”,是指得到金银等,或钵、衣等任何一样东西后,又希求比它更好的,因而心意执着;或者对眼所识知的色等所缘(ārammaṇa),或上面说过的各种资具,得到了哪一样,就黏着在哪一样上,因而心意执着。
“沉睡的村庄”,是指进入睡眠的众生群体。
“就像大洪水”,意思是:就像又深又广、水势浩大的大河洪水,把这样的村庄连一条狗都不留下,全部冲走;同样,死神也把上面所说的这种人带走。
说法结束时,吉沙乔达弥证入了须陀洹果,这次说法对前来的听众也很有益处。
第十一 吉沙乔达弥的故事完。