Issues
Select Version
法句义注
法句义注

释迦族人善觉的故事

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 释迦族人善觉的故事

“不论在空中……”这一段法,是导师住在尼拘律园时,针对释迦族人善觉而说的。
据说,善觉认为:“这个人抛弃我的女儿出家,又让我的儿子出家,成了我儿子的仇敌。”因为这两个缘故,他对导师怀恨在心。有一天,他心想:“现在我不让他到受邀请的地方去吃饭了。”于是堵住导师要走的路,坐在街道中间喝酒。
导师在比丘僧团的围绕下来到那里时,人们告诉善觉:“导师来了。”
他说:
“告诉他,叫他自己往前走。他并不比我年长,我不会给他让路。”别人一再劝说,他仍然这样说,坐着不动。
导师得不到舅舅让路,就从那里折返了。
善觉也派了一个探子,吩咐他说:“去吧,听听他说什么,再回来告诉我。”
导师在折返的路上露出了微笑。阿难长老问道:“尊者,您露出微笑,是什么缘故呢?”导师说:
“阿难,你看见善觉了吗?”
“尊者,我看见了。”
“他不给像我这样的佛陀让路,造下了很重的业。从今天算起的第七天,他会在楼阁下层的楼梯脚下陷入大地。”
探子听了这番话,就回到善觉那里。善觉问他:“我的外甥折返的时候说了什么?”他就把听到的照实报告了。
善觉听了他的话,心想:“现在看来,我外甥说的话不会有错,他怎么说,事情就一定会怎样。
即使是这样,我现在也要揭穿他说谎。
因为他说到我时,并没有笼统地说‘第七天会陷入大地’,而是说‘会在楼阁下层的楼梯脚下陷入大地’。”
“从现在起,我不到那个地方去,这样我不在那里陷入大地,就能揭穿他说谎了。”于是他把自己所有的日用物品都搬到七层楼阁的顶层,叫人撤走楼梯、关上门户,在每一道门口安排两名力士,吩咐他们说:“如果我一时疏忽想要下楼,你们要拦住我。”说完,就坐在楼阁第七层华丽的内室里。
导师听到这个情况,说:“比丘们,善觉不只是坐在楼阁顶上,就算他飞上去坐在空中,或者乘船驶进大海,或者钻进群山之间,佛陀说的话也绝不会有两样,他一定会在我说的那个地方陷入大地。”说完,把这件事与教法连结起来说法,说了这首偈颂:
“不论在空中,在大海中央,还是进入山间的洞穴,
世上都没有这样一个地方,站在那里,死亡不能制伏他。”
这里,“站在那里,死亡,不能制伏”是说:哪怕只有一根发尖那么大的一块土地,站在那里死亡不能制伏他、不能压倒他——这样的地方也没有。
其余的解释与前一首偈相同。
说法结束时,许多人证得了入流果等果位。
到了第七天,正是当初导师托钵的道路被阻断的那个时辰,善觉的吉祥马在楼阁下层挣脱了缰绳,到处撞踢墙壁。
善觉坐在楼上,听到马的声音,问道:“这是怎么回事?”
“吉祥马脱缰了。”
而那匹马只要一看见善觉,就会安静下来。
于是他想去制住那匹马,从坐的地方站起来,朝门口走去;门户自己打开了,楼梯也在原来的位置。
守在门口的力士们抓住他的脖子,把他往楼下扔去。
就这样,七层楼阁的门户全都自己打开,楼梯也都在原来的位置。
每一层的力士都抓住他的脖子,把他往楼下扔去。
他刚到楼阁下层的楼梯脚下,大地就裂开,把他接了进去。他就这样投生到了阿鼻地狱。
释迦族人善觉的故事,第十二。
《恶品》的注释结束。
第九品。