Issues
Select Version
法句义注
法句义注

某比丘的故事

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 某比丘的故事

“难以调伏的、轻快的”这段说法,是大师住在舍卫城祇园精舍的时候,因某位比丘而讲的。
据说,在憍萨罗王的国土上,山脚下有一个人口稠密的村庄,名叫摩帝迦村。
有一天,约六十位比丘请大师为他们讲授了直到阿罗汉果的业处(kammaṭṭhāna),然后来到那个村庄,进村托钵。
那个村庄的村主名叫摩帝迦,他的母亲看见这些比丘,就请他们到家里坐下,用各种上等美味的粥和饭供养他们,然后问道:“尊者们,你们打算去哪里?”
“大优婆夷,哪里合适就去哪里。”
她心想:“尊者们大概是在找结雨安居的地方吧。”于是俯伏在他们脚下,说:“尊者们,如果你们这三个月住在这里,我就受持三皈依、五戒,奉行布萨。”
比丘们心想:“我们依靠她,托钵就不会辛苦,能够做到出离诸有。”于是答应了。
她把精舍整修好,作为他们的住处,供养给他们。
他们就住在那里。有一天,他们聚在一起,互相劝勉说:“朋友们,我们不可以放逸度日。
因为八大地狱对我们来说,就像自己的家一样,门一直敞开着;而我们是在在世的佛陀那里领受了业处才来的。说到佛陀,一个心怀虚伪的人,即使步步紧跟着他走,也无法让他满意,只有依照他的心意去做,才能让他满意。大家要不放逸。两个人不要站在同一个地方,也不要坐在同一个地方。只有傍晚侍奉长老的时候和清早托钵的时候,我们才聚在一起,其余时间两人不要在一起。不过,如果有比丘身体不适,他可以来到精舍中央敲钟,我们听到钟声就过来,为他治疗。”
他们这样立下约定住着。有一天,那位优婆夷让人带上酥油、麻油、糖蜜等物,由男仆、女仆、雇工等人簇拥着,在傍晚时分来到那座精舍。她在精舍中央没有看到比丘,就问随从的人:“尊者们到哪里去了?”有人说:“夫人,他们应该是各自坐在自己夜间和白天的住处。”她就说:“我要怎么做才能见到他们呢?”
于是,知道比丘僧团约定的人对她说:
“夫人,敲了钟,他们就会聚集过来。”
她就叫人敲钟。
比丘们听到钟声,心想:“大概是有人身体不适了。”就从各自的住处出来,聚集到精舍中央。
没有任何两个人是从同一条路上来的。
优婆夷看到他们每人各从一个地方单独过来,心想:“我的孩子们大概是彼此吵架了。”于是向比丘僧团礼敬,然后问道:
“尊者们,你们是吵架了吗?”
“大优婆夷,我们没有吵架。”
“尊者们,如果你们没有吵架,那为什么你们来我家时都是一起来的,现在却不是这样,而是每人各从一个地方单独过来呢?”
“大优婆夷,我们各自坐在一个地方修沙门法(samaṇadhamma)。”
“尊者们,沙门法是什么呢?”
“大优婆夷,我们背诵三十二身分,并且在自身上确立对灭尽与衰亡的观察。”
“尊者们,背诵三十二身分、在自身上确立对灭尽与衰亡的观察,是只有你们才可以做,还是我们也可以做呢?”“大优婆夷,这个法对谁都不禁止。”
“既然这样,尊者们,请也把三十二身分传授给我,并教我怎样在自身上确立对灭尽与衰亡的观察。”
“那么,大优婆夷,你就学吧。”于是把全部内容都教给了她。
从那时起,她背诵三十二身分,在自身上确立对灭尽与衰亡的观察,比那些比丘更早证得了三道和三果。
而且,就在证道的同时,她也具足了四无碍解(paṭisambhidā)和世间神通。
她从道果的安乐中出定,用天眼观察,思量:“我的孩子们什么时候证得了这个法呢?”结果看到这些比丘全都还有贪、有瞋、有痴,连一点禅那和观禅(vipassanā)都还没有。她又思量:“我的孩子们有没有能证得阿罗汉果的亲依止(upanissaya)呢?”看到是有的;又思量:“住处合适不合适呢?”也看到是合适的;再思量:“他们有没有得到合适的人呢?”也看到得到了合适的人;接着思量:“他们有没有得到合适的饮食呢?”看到“他们没有合适的饮食”。从那时起,她就准备了各种各样的粥、多种多样的点心和各种上等美味的食物,请比丘们到家里坐下,倒了布施水,然后把食物交给他们,说:“尊者们,你们喜欢什么,就拿什么来吃吧。”
他们就随自己的喜好取用粥等食物来吃。
他们得到了合适的饮食,心就变得专一了。
他们以专一的心增长观(vipassanā),不久就连同无碍解一起证得了阿罗汉果,心里想:
“啊,这位大优婆夷成了我们的依靠!如果我们得不到适宜的食物,就不会通达道与果。现在雨安居已经结束,我们自恣之后就到导师那里去。”
他们向大优婆夷辞行说:“我们想去见导师。”
大优婆夷说:“好的,尊者们。”
她送了他们一程,又说了许多亲切的话:“尊者们,请照看我们。”然后才回去。
那些比丘到了舍卫城,礼敬导师后坐在一旁。导师问:“比丘们,你们还好吗?日子还过得去吗?没有为乞食而辛苦吧?”他们回答说:“还好,尊者;过得去,尊者;至于乞食,我们一点也没有辛苦过。
因为有一位名叫摩帝迦之母的优婆夷,知道我们心里的想法,我们一想到‘啊,但愿她给我们准备这样的食物’,她就照我们所想的准备好食物送给我们。”他们就这样称赞她的美德。
有一位比丘听了大家对她美德的称赞,也想到那里去,就在导师那里领受了业处,向导师辞行说:“尊者,我要到那个村子去。”他离开祇园精舍,一路走到那个村子,就在进入精舍的当天心里想:
“听说这位优婆夷知道别人心里想的每一件事。我走路走累了,没办法打扫精舍。但愿她派一个人来替我打扫精舍。”
优婆夷坐在家里一省察,就知道了这件事,于是派了一个人去,说:“去把精舍打扫好再回来。”
那位比丘想喝点东西,又想:“但愿她做一份糖水送来给我。”
优婆夷也把糖水送去了。
第二天,他想:“但愿她一大早就送来细滑的粥和配菜给我。”
优婆夷就照着做了。
他喝完粥,又想:“但愿她送这样的点心来给我。”
优婆夷也把点心送去了。
他心里想:
“这位优婆夷把我想到的一切都送来了。我想见见她。但愿她叫人带着各种上等美味的食物,亲自过来。”
优婆夷心想:“我的儿子想见我,盼着我去。”就叫人带着食物,到精舍去送给他。
他吃完饭后问:“大优婆夷,你就是摩帝迦之母吗?”
“是的,孩子。”
“你知道别人的心吗?”
“孩子,你为什么问我这个?”
“我想到的一切你都做到了,所以我才问你。”
“孩子,知道别人心的比丘有很多啊。”
“我不问别人,我问的是你,优婆夷。”
即使这样,优婆夷也没有说“我知道别人的心”,只说:“孩子们,知道别人心的人就是这样做的。”
他心想:“这事可真不得了。凡夫总是好的也想,不好的也想。如果我想了什么不该想的,她就会像连人带赃揪住盗贼的头发那样,让我难堪出丑。我得从这里逃走才行。”于是说:“优婆夷,我要走了。”
“去哪里,尊者?”
“到导师那里去,优婆夷。”
“尊者,请暂且在这里住下吧。”
“我不住了,优婆夷,我一定要走。”说完就离开,回到了导师那里。
于是导师问他:“比丘,你没有住在那里吗?”
“是的,尊者,在那里住不下去。”
“比丘,为什么呢?”
“尊者,那位优婆夷知道别人心里想的每一件事,而凡夫总是好的也想,不好的也想。我心想:如果我想了什么不该想的,她就会像连人带赃揪住盗贼的头发那样,让我难堪出丑。所以我就回来了。”
“比丘,你就应该住在那里。”“我做不到,尊者,我不会再住在那里了。”
“那么,比丘,你能只守护一样东西吗?”
“是什么呢,尊者?”
“你只要守护你的心就好。心是难以守护的。你只要制伏自己的心,不要去想别的。心是难以制伏的。”说完这些话,又说了这首偈:
“心难以制伏、轻快,随欲而落;
调伏心是好的,调伏了的心带来安乐。”
这里,心很难被制伏,所以说它“难以制伏”。
它迅速生起,又迅速灭去,所以说它“轻快”。
对这难以制伏、轻快的心——
随欲而落,就是惯于随便落在什么地方。
因为这心不知道哪里是该得的地方、哪里是不该得的地方,哪里是合适的地方、哪里是不合适的地方;它既不看出身,也不看家族,也不看年龄。
它想落在哪里,就落在哪里,所以称为“随欲而落”。
调伏心是好的:对这样的心,用四种圣道使它达到调伏的状态,调到驯服、不再放纵为止,这样做是好的。
为什么呢?
因为这调伏了的心带来安乐:被调伏得驯服、不再放纵的心,会带来道果的安乐和究竟涅槃的安乐。
说法结束时,在场的会众中有许多人成了入流者等圣者,这次说法对大众很有利益。
导师给了那位比丘这个教诫后,就派他回去,说:“比丘,去吧,不要想别的事,就住在那里。”
那位比丘从导师那里得到教诫后,就回到了那里。
他对外界的事一点都不去想。
大优婆夷用天眼观看,看见了长老,凭自己的智慧判断出:“现在我的儿子得到了给他教诫的老师,又回来了。”于是为他准备了合适的饮食,供养给他。
他吃了合适的饮食,没过几天就证得了阿罗汉果,过着享受道果安乐的日子。他心想:“啊,大优婆夷成了我的依靠,我依靠她得以出离诸有。”又思考:“在这一世她成了我的依靠,可是我在轮回中流转的时候,在其他各世里她是否也曾是我的依靠呢?”于是回忆起九十九世。
在那九十九世里,她都是他的妻子,却爱上了别人,把他杀害了。
长老看到她有这么多的过失,心想:“啊,这位大优婆夷造了沉重的业!”
大优婆夷就坐在家里观察:“我儿子出家应做的事是否已经完成了呢?”知道他已证得阿罗汉果,又进一步观察,知道:“我儿子证得阿罗汉果后,心想‘啊,这位优婆夷真是成了我的大依靠’,又思考‘过去她是否也曾是我的依靠呢’,于是回忆起九十九世。而我在那九十九世里,曾和别人联手把他杀害了。他看到我这么多的过失,心想:‘啊,这位优婆夷造了沉重的业!’”
她又观察:“我在轮回中流转的时候,是否也曾对我儿子有过恩惠呢?”于是再往前回忆到第一百世,知道:“在第一百世,我做他的妻子,在他要被杀害的时候救了他的命。啊,我曾对我儿子有过大恩惠!”于是她就坐在家里说:“请再进一步仔细观察吧。”
他用天耳界听到了这个声音,进一步回忆到第一百世,看到那一世她救了自己的命,心想:“啊,这位大优婆夷曾对我有过恩惠!”他心生欢喜,就在那里为她讲说了关于四道四果的问题,然后以无余依涅槃界般涅槃了。
某比丘的故事(第二)