（182）6. 禅那转移论
- 从一种禅那（jhāna）转移到另一种禅那吗？
是的。
从初禅转移到第三禅吗？
确实不应这样说……略……从一种禅那转移到另一种禅那吗？
是的。
从第二禅转移到第四禅吗？
确实不应这样说……略……。
从初禅转移到第二禅吗？
是的。
为了生起初禅而有的转向……略……愿求，就是为了生起第二禅而有的同一个转向……略……愿求吗？
确实不应这样说……略……。
从初禅转移到第二禅，却不应该说——
“为了生起初禅而有的转向……略……愿求，就是为了生起第二禅而有的同一个转向……略……愿求”吗？
是的。
第二禅是在不转向的人那里生起……略……在不愿求的人那里生起吗？
确实不应这样说……略……第二禅难道不是在转向的人那里生起……略……在愿求的人那里生起吗？
是的。
如果第二禅是在转向的人那里生起……略……在愿求的人那里生起，那么你实在不应该说——
“从初禅转移到第二禅”……略……。
从初禅转移到第二禅吗？
是的。
初禅是在把诸欲作为过患来作意的人那里生起吗？
是的。
第二禅是在把诸欲作为过患来作意的人那里生起吗？
确实不应这样说……略……。
初禅有寻有伺吗？
是的。
第二禅有寻有伺吗？
确实不应这样说……略……从初禅转移到第二禅吗？
是的。
初禅本身就是第二禅吗？
确实不应这样说……略……。
- 从第二禅转移到第三禅吗？
是的。
为了生起第二禅而有的转向……略……愿求，就是为了生起第三禅而有的同一个转向……略……愿求吗？
确实不应这样说……略……。
从第二禅转移到第三禅，却不应该说——
“为了生起第二禅而有的转向……略……愿求，就是为了生起第三禅而有的同一个转向……略……愿求”吗？
是的。
第三禅是在不转向的人那里生起……略……在不愿求的人那里生起吗？
确实不应这样说……略……第三禅难道不是在转向的人那里生起……略……在愿求的人那里生起吗？
是的。
如果第三禅是在转向的人那里生起……略……在愿求的人那里生起，那么你实在不应该说——
“从第二禅转移到第三禅”。
从第二禅转移到第三禅吗？
是的。
第二禅是在把寻与伺作为过患来作意的人那里生起吗？
是的。
第三禅是在把寻与伺作为过患来作意的人那里生起吗？
确实不应这样说……略……。
第二禅有喜吗？
是的。
第三禅有喜吗？
确实不应这样说……略……从第二禅转移到第三禅吗？
是的。
第二禅本身就是第三禅吗？
确实不应这样说……略……。
- 从第三禅转移到第四禅吗？
是的。
为了生起第三禅的转向……略……愿求，也就是为了生起第四禅的那个转向……略……愿求吗？
确实不应这样说……略……。
从第三禅转移到第四禅，却不应该说——
“为了生起第三禅的转向……略……愿求，也就是为了生起第四禅的那个转向……略……愿求”吗？
是的。
第四禅是在不转向的人那里生起……略……在不愿求的人那里生起吗？
确实不应这样说……略……第四禅难道不是在转向的人那里生起……略……在愿求的人那里生起吗？
是的。
如果第四禅是在转向的人那里生起……略……在愿求的人那里生起，那么你实在不应该说——
“从第三禅转移到第四禅”。
从第三禅转移到第四禅吗？
是的。
第三禅是在把喜作为过患来作意的人那里生起吗？
是的。
第四禅是在把喜作为过患来作意的人那里生起吗？
确实不应这样说……略……。
第三禅与乐俱行吗？
是的。
第四禅与乐俱行吗？
确实不应这样说……略……从第三禅转移到第四禅吗？
是的。
同一个第三禅就是第四禅吗？
确实不应这样说……略……。
- 不应该说——
“从禅转移到禅”吗？
是的。
世尊不是说过吗——
“比丘们，在这里，比丘远离诸欲……略……进入并安住于第四禅。”〔增支部 2.13；4.163〕
确实有这部经吗？
是的。
那么，就是从禅转移到禅。
禅转移论结束。
- 第十八品