第十品
(95)1. 灭论
- 在属于投生的(upapattesiya)五蕴还没有灭的时候,作用(kiriyā)的五蕴生起吗?
是的。
那么就有十蕴的聚合,十蕴同时现前吗?
不应该这样说……乃至……有十蕴的聚合,十蕴同时现前吗?
是的。
有两个触的聚合……乃至……两个心的聚合吗?
不应该这样说……乃至……
在属于投生的五蕴还没有灭的时候,作用的四蕴生起吗?
是的。
那么就有九蕴的聚合,九蕴同时现前吗?
不应该这样说……乃至……有九蕴的聚合,九蕴同时现前吗?
是的。
有两个触的聚合……乃至……两个心的聚合吗?
不应该这样说……乃至……
在属于投生的五蕴还没有灭的时候,作用智(kiriyāñāṇa)生起吗?
是的。
那么就有六蕴的聚合,六蕴同时现前吗?
不应该这样说……乃至……有六蕴的聚合,六蕴同时现前吗?
是的。
有两个触的聚合……乃至……两个心的聚合吗?
不应该这样说……乃至……
- 在属于投生的五蕴已经灭了的时候,道生起吗?
是的。
那么是死了的人在修道,已经命终的人在修道吗?
不应该这样说……乃至……
灭论结束。
- 第十品
(96)2. 色是道论
- 具足道者的色(rūpa)是道吗?
是的。
它是有所缘(sārammaṇa)的,有转向(āvaṭṭanā)、关注(ābhoga)、专注(samannāhāra)、作意(manasikāra)、思(cetanā)、希求(patthanā)、愿求(paṇidhi)吗?
不应这样说……乃至……难道它不是无所缘的、不是没有转向……乃至……愿求的吗?
是的。
如果它是无所缘的,没有转向……乃至……愿求;
那么就不应该说:
“具足道者的色是道。”
正语是道吗?
是的。
它是有所缘的,有转向……乃至……愿求吗?
不应这样说……乃至……难道它不是无所缘的、不是没有转向……乃至……愿求的吗?
是的。
如果它是无所缘的,没有转向……乃至……愿求;
那么就不应该说:
“正语是道。”
正业……乃至……正命是道吗?
是的。
它是有所缘的,有转向……乃至……愿求吗?
不应这样说……乃至……难道它不是无所缘的、不是没有转向……乃至……愿求的吗?
是的。
如果它是无所缘的,没有转向……乃至……愿求;
那么就不应该说:
“正命是道。”
- 正见是道,而它是有所缘的,有转向……乃至……愿求吗?
是的。
正语是道,而它也是有所缘的,有转向……乃至……愿求吗?
不应这样说……乃至……正见是道,而它是有所缘的,有转向……乃至……愿求吗?
是的。
正业……乃至……正命是道,而它也是有所缘的,有转向……乃至……愿求吗?
不应这样说……乃至……正思惟……乃至……正精进……乃至……正念……乃至……。
正定是道,而它是有所缘的,有转向……乃至……愿求吗?
是的。
正语是道,而它也是有所缘的,有转向……乃至……愿求吗?
不应这样说……乃至……正定是道,而它是有所缘的,有转向……乃至……愿求吗?
是的。
正业……乃至……正命是道,而它也是有所缘的,有转向……乃至……愿求吗?
不应这样说……乃至……。
正语是道,而它是无所缘的,没有转向……乃至……愿求吗?
是的。
正见是道,而它也是无所缘的,没有转向……乃至……愿求吗?
不应这样说……乃至……正语是道,而它是无所缘的,没有转向……乃至……愿求吗?
是的。
正思惟……乃至……正精进……正念……正定是道,而它也是无所缘的,没有转向……乃至……愿求吗?
不应这样说……乃至……。
正业……乃至……正命是道,而它是无所缘的,没有转向……乃至……愿求吗?
是的。
正见……正思惟……正精进……正念……乃至……正定是道,而它也是无所缘的,没有转向……乃至……愿求吗?
不应这样说……乃至……。
- 不应该说:
“具足道者的色是道”吗?
是的。
难道正语、正业、正命不是道吗?
是的。
如果正语、正业、正命是道,那么就应该说:
“具足道者的色是道。”
色是道论结束。
- 第十品
(97)3. 关于具有五识的人的道论
- 具有五识的人有道的修习吗?
是的。
难道五识不是以现在已生起的为依处、以现在已生起的为所缘吗?
是的。
如果五识是以现在已生起的为依处、以现在已生起的为所缘,那么确实不应该说:
“具有五识的人有道的修习。”
难道不是这样吗:五识以前生的为依处、以前生的为所缘,以内在的为依处、以外在的为所缘,以未坏的为依处、以未坏的为所缘,各有不同的依处、不同的所缘;彼此不领受对方的行境;不会没有转向就生起,不会没有作意就生起,不会不夹杂其他心识就生起,不会不分先后同时生起,不会彼此紧接着生起?难道五识不是没有关注(anābhoga)的吗?
是的。
如果五识是没有关注的,那么确实不应该说:
“具有五识的人有道的修习。”
- 具有眼识的人有道的修习吗?
是的。
眼识是以空性(suññatā)为所缘而生起的吗?
不应该这样说……乃至……眼识是以空性为所缘而生起的吗?
是的。
眼识是缘于眼和空性而生起的吗?
不应该这样说……乃至……眼识是缘于眼和空性而生起的吗?
是的。
“缘于眼和空性而生起眼识”——不是确实有这样的经文吗?
没有。
“缘于眼和色而生起眼识”——不是确实有这样的经文吗?
是的。
如果有“缘于眼和色而生起眼识”这样的经文,那么确实不应该说:
“缘于眼和空性而生起眼识。”
- 具有眼识的人有道的修习吗?
是的。
眼识是以过去和未来为所缘而生起的吗?
不应该这样说……乃至……具有眼识的人有道的修习吗?
是的。
眼识是以触为所缘……乃至……以受为所缘……以想为所缘……以思为所缘……以心为所缘……以眼为所缘……以身为所缘……乃至……以声为所缘……乃至……以所触为所缘而生起的吗?
不应该这样说……乃至……
具有意识的人有道的修习,并且意识以空性为所缘而生起,是吗?
是的。
具有眼识的人有道的修习,并且眼识以空性为所缘而生起,是吗?
不应该这样说……乃至……具有意识的人有道的修习,并且意识以过去和未来为所缘而生起,是吗?
是的。
具有眼识的人有道的修习,并且眼识以过去和未来为所缘而生起,是吗?
不应该这样说……乃至……具有意识的人有道的修习,并且意识以触为所缘……以受为所缘……乃至……以所触为所缘而生起,是吗?
是的。
具有眼识的人有道的修习,并且眼识以触为所缘……以受为所缘……乃至……以所触为所缘而生起,是吗?
不应该这样说……乃至……
- 不应该说:
“具有五识的人有道的修习”吗?
是的。
世尊不是说过吗:
“比丘们,在这里,比丘用眼看见色后,不执取它的总相,也不执取它的细相……乃至……用耳听到声后……乃至……用鼻嗅到香后……乃至……用舌尝到味后……乃至……用身触到所触后,不执取它的总相,也不执取它的细相。”(中部1.349;增支部4.37)不是确实有这样的经文吗?
是的。
那么,具有五识的人就有道的修习。
关于具有五识的人的道论结束。
- 第十品
(98)4. 关于五识既是善也是不善的讨论
- 五识既是善的,也是不善的吗?
是的。
五识难道不是依处已经生起、所缘已经生起的吗?
是的。
如果五识的依处已经生起、所缘已经生起,那么就确实不应该说:
“五识既是善的,也是不善的。”
五识难道不是依处是前生的、所缘是前生的,依处是内在的、所缘是外在的,依处是未坏的、所缘是未坏的,依处各不相同、所缘各不相同,不领受彼此的行境,不会没有转向就生起,不会没有作意就生起,不会不间断地生起,不会不分先后地同时生起,不会彼此紧接着生起——五识难道不是无功用(anābhoga)的吗?
是的。
如果五识是无功用的,那么就确实不应该说:
“五识既是善的,也是不善的。”
- 眼识是善的吗?
是的。
眼识是缘取空性而生起的吗?
不应该这样说……乃至……眼识是缘取空性而生起的吗?
是的。
缘于眼和空性而生起眼识吗?
不应该这样说。
缘于眼和空性而生起眼识吗?
是的。
“缘于眼和空性而生起眼识”——有这样的经文吗?
没有。
“缘于眼和色而生起眼识”——有这样的经文吗?
是的。
如果有“缘于眼和色而生起眼识”这样的经文,那么就确实不应该说:
“缘于眼和空性而生起眼识。”
- 眼识既是善的,也是不善的吗?
是的。
眼识是缘取过去、未来而生起的吗?
不应该这样说……乃至……
眼识既是善的,也是不善的吗?
是的。
眼识是缘取触……乃至……缘取心……缘取眼……乃至……缘取身……缘取声……乃至……缘取所触而生起的吗?
不应该这样说……乃至……
意识既是善的,也是不善的,并且意识是缘取空性而生起的吗?
是的。
眼识既是善的,也是不善的,并且眼识是缘取空性而生起的吗?
不应该这样说……乃至……意识既是善的,也是不善的,并且意识是缘取过去、未来而生起的吗?
是的。
眼识既是善的,也是不善的,并且眼识是缘取过去、未来而生起的吗?
不应该这样说……乃至……意识既是善的,也是不善的,并且意识是缘取触……乃至……缘取心……乃至……缘取身……缘取声……乃至……缘取所触而生起的吗?
是的。
眼识既是善的,也是不善的,并且眼识是缘取触……乃至……缘取所触而生起的吗?
不应该这样说……乃至……
- 不应该说:
“五识既是善的,也是不善的”吗?
是的。
世尊难道没有说过:
“诸比丘,在这里,比丘用眼看到色以后,执取相……乃至……不执取相……乃至……用耳听到声以后……乃至……用身接触所触以后,执取相……乃至……不执取相。”
有这样的经文吗?
是的。
那么,五识既是善的,也是不善的。
关于五识既是善也是不善的讨论结束。
- 第十品
(99)5. “有关注”论
- 五识有关注吗?
是的。
五识难道不是以已生起者为所依、以已生起者为所缘吗?
是的。
如果五识以已生起者为所依、以已生起者为所缘,那就确实不应该说——
“五识有关注”。
五识难道不是以前生者为所依、以前生者为所缘,以内在者为所依、以外在者为所缘,以未坏者为所依、以未坏者为所缘,所依各别、所缘各别,不领受彼此的行境和境域,不在没有注意时生起,不在没有作意时生起,不会无间断地生起,也不会不分先后同时生起吗?五识难道不是不会彼此紧接着生起吗?
是的。
如果五识不会彼此紧接着生起,那就确实不应该说——
“五识有关注”。
- 眼识有关注吗?
是的。
眼识缘空性而生起吗?
不应该这样说……乃至……眼识缘空性而生起吗?
是的。
眼识依眼和空性而生起吗?
不应该这样说……乃至……眼识依眼和空性而生起吗?
是的。
有这样的经说“眼识依眼和空性而生起”吗?
没有……乃至……有这样的经说“眼识依眼和色而生起”吗?
是的。
如果有这样的经说“眼识依眼和色而生起”,那就确实不应该说——
“眼识依眼和空性而生起”。
眼识有关注吗?
是的。
眼识缘过去、未来而生起吗?
不应该这样说……乃至……眼识有关注吗?
是的。
眼识缘触……乃至……缘所触而生起吗?
不应该这样说……乃至……意识有关注,并且意识缘空性而生起吗?
是的。
眼识有关注,并且眼识缘空性而生起吗?
不应该这样说……乃至……意识有关注,并且意识缘过去、未来而生起吗?
是的。
眼识有关注,并且眼识缘过去、未来而生起吗?
不应该这样说……乃至……意识有关注,并且意识缘触……乃至……缘所触而生起吗?
是的。
眼识有关注,并且眼识缘触……乃至……缘所触而生起吗?
不应该这样说……乃至……
- 不应该说——
“五识有关注”吗?
是的。
世尊难道没有说过——
“比丘们,在这里,比丘用眼看见色后,执取相……乃至……不执取相……乃至……用身接触所触后,执取相……乃至……不执取相”?
有这样的经吗?
是的。
那么,五识就是有关注的……乃至……
“有关注”论结束。
- 第十品
(100)6. 两种戒论
- 具足道者(maggasamaṅgī)具备两种戒吗?
是的。
具足道者具备两种触、两种受、两种想、两种思、两种心、两种信、两种精进、两种念、两种定、两种慧吗?
不应这样说……(略)……
具足道者具备世间戒吗?
是的。
具足道者具备世间的触、世间的受、世间的想、世间的思、世间的心、世间的信、世间的精进、世间的念、世间的定、世间的慧吗?
不应这样说……(略)……
具足道者既具备世间戒,也具备出世间戒吗?
是的。
具足道者既具备世间的触,也具备出世间的触……(略)……既具备世间的慧,也具备出世间的慧吗?
不应这样说……(略)……具足道者具备世间戒吗?
是的。
具足道者是凡夫吗?
不应这样说……(略)……
- 具足道者具备世间的正语吗?
是的。
具足道者具备世间的正见吗?
不应这样说……(略)……具足道者具备世间的正语吗?
是的。
具足道者具备世间的正思惟……(略)……世间的正精进……(略)……世间的正念……(略)……世间的正定吗?
不应这样说……(略)……具足道者具备世间的正业……(略)……世间的正命吗?
是的。
具足道者具备世间的正见……(略)……世间的正定吗?
不应这样说……(略)……
具足道者既具备世间的正语,也具备出世间的正语吗?
是的。
具足道者既具备世间的正见,也具备出世间的正见吗?
不应这样说……(略)……具足道者既具备世间的正语,也具备出世间的正语吗?
是的。
具足道者既具备世间的正思惟,也具备出世间的正思惟……(略)……既具备世间的正精进,也具备出世间的正精进……(略)……既具备世间的正念,也具备出世间的正念……(略)……既具备世间的正定,也具备出世间的正定吗?
不应这样说……(略)……
具足道者既具备世间的正业,也具备出世间的正业……(略)……既具备世间的正命,也具备出世间的正命吗?
是的。
具足道者既具备世间的正见,也具备出世间的正见吗?
不应这样说……(略)……具足道者既具备世间的正命,也具备出世间的正命吗?
是的。
具足道者既具备世间的正思惟,也具备出世间的正思惟……(略)……既具备世间的正定,也具备出世间的正定吗?
不应这样说……(略)……
- 不应说——
“具足道者具备两种戒”吗?
是的。
世间戒已经灭去时,道生起吗?
是的。
破戒的人、戒有缺损的人、戒已断坏的人修习道吗?
不应这样说……(略)……那么,具足道者就具备两种戒。
两种戒论结束。
- 第十品
(101)7. 戒非心所论
- 戒是非心所(acetasika)吗?
是的。
戒是色……乃至……涅槃……乃至……眼处……乃至……身处……色处……乃至……所触处吗?
不应这样说……乃至……戒是非心所吗?
是的。
触是非心所吗?
不应这样说……乃至……戒是非心所吗?
是的。
受……乃至……想……乃至……思……乃至……信……乃至……精进……乃至……念……乃至……定……乃至……慧是非心所吗?
不应这样说……乃至……。
触是心所(cetasika)吗?
是的。
戒是心所吗?
不应这样说……乃至……受……乃至……想……乃至……思……乃至……信……乃至……精进……乃至……念……乃至……定……乃至……慧是心所吗?
是的。
戒是心所吗?
不应这样说……乃至……。
- 戒是非心所吗?
是的。
戒带来不可意的果吗?
不应这样说……乃至……难道戒不是带来可意的果吗?
是的。
如果戒带来可意的果,那么你确实不应该说——
“戒是非心所。”
信带来可意的果,信是心所吗?
是的。
戒带来可意的果,戒是心所吗?
不应这样说……乃至……精进……乃至……念……乃至……定……乃至……慧带来可意的果,慧是心所吗?
是的。
戒带来可意的果,戒是心所吗?
不应这样说……乃至……。
戒带来可意的果,戒是非心所吗?
是的。
信带来可意的果,信是非心所吗?
不应这样说……乃至……戒带来可意的果,戒是非心所吗?
是的。
精进……乃至……念……乃至……定……乃至……慧带来可意的果,慧是非心所吗?
不应这样说……乃至……。
- 戒是非心所吗?
是的。
戒没有果、没有异熟吗?
不应这样说……乃至……难道戒不是有果、有异熟的吗?
是的。
如果戒有果、有异熟,那么你确实不应该说——
“戒是非心所。”……乃至……。
眼处是非心所、没有异熟吗?
是的。
戒是非心所、没有异熟吗?
不应这样说……乃至……耳处……乃至……身处……乃至……色处……乃至……所触处是非心所、没有异熟吗?
是的。
戒是非心所、没有异熟吗?
不应这样说……乃至……。
戒是非心所、有异熟吗?
是的。
眼处是非心所、有异熟吗?
不应这样说……乃至……戒是非心所、有异熟吗?
是的。
耳处……乃至……身处……色处……乃至……所触处是非心所、有异熟吗?
不应这样说……乃至……。
- 正语(sammāvācā)是非心所吗?
是的。
正见是非心所吗?
不应这样说……乃至……正语是非心所吗?
是的。
正思惟……乃至……正精进……乃至……正念……乃至……正定是非心所吗?
不应这样说……乃至……正业……乃至……正命是非心所吗?
是的。
正见是非心所吗?
不应这样说……乃至……正命是非心所吗?
是的。
正思惟……正精进……正念……正定是非心所吗?
不应这样说……乃至……。
正见是心所吗?
是的。
正语是心所吗?
不应这样说……乃至……正见是心所吗?
是的。
正业……乃至……正命是心所吗?
不应这样说……乃至……正思惟……乃至……正精进……乃至……正念……乃至……正定是心所吗?
是的。
正语是心所吗?
不应这样说……乃至……正定是心所吗?
是的。
正业……乃至……正命是心所吗?
不应这样说……乃至……。
- 不应说——
“戒是非心所”吗?
是的。
戒生起又灭去之后,就成为破戒者吗?
不应这样说。
那么,戒就是非心所。
戒非心所论结束。
- 第十品
(102)8. 戒不随心转论
- 戒不随心转(cittānuparivattī)吗?
是的。
色……涅槃……眼处……乃至……触处不随心转吗?
不应这样说……乃至……戒不随心转吗?
是的。
触不随心转吗?
不应这样说……乃至……戒不随心转吗?
是的。
受……乃至……想……思……信……精进……念……定……乃至……慧不随心转吗?
不应这样说……乃至……。
触随心转吗?
是的。
戒随心转吗?
不应这样说……乃至……受……乃至……想……思……信……精进……念……定……乃至……慧随心转吗?
是的。
戒随心转吗?
不应这样说……乃至……。
- 正语不随心转吗?
是的。
正见不随心转吗?
不应这样说……乃至……正语不随心转吗?
是的。
正思惟……正精进……正念……乃至……正定不随心转吗?
不应这样说……乃至……。
正业……乃至……正命不随心转吗?
是的。
正见不随心转吗?
不应这样说……乃至……正命不随心转吗?
是的。
正思惟……正精进……正念……乃至……正定不随心转吗?
不应这样说……乃至……。
正见随心转吗?
是的。
正语随心转吗?
不应这样说……乃至……正见随心转吗?
是的。
正业……乃至……正命随心转吗?
不应这样说……乃至……。
正思惟……正精进……正念……乃至……正定随心转吗?
是的。
正语随心转吗?
不应这样说……乃至……正定随心转吗?
是的。
正业……乃至……正命随心转吗?
不应这样说……乃至……。
- 不应该说——
“戒不随心转”吗?
是的。
戒生起后又灭去时,人就会成为破戒的人吗?
不应这样说。
那么,戒就是不随心转的。
戒不随心转论结束。
- 第十品
(103)9. 受持为因论
- 以受持为因的戒会增长吗?
是的。
以受持为因的触会增长,受会增长,想会增长,思会增长,心会增长,信会增长,精进会增长,念会增长,定会增长,慧会增长吗?
不应这样说……乃至……
以受持为因的戒会增长吗?
是的。
它像藤蔓那样增长,像摩卢瓦藤(māluvā)那样增长,像树木那样增长,像青草那样增长,像文若草(muñja)丛那样增长吗?
不应这样说……乃至……
- 以受持为因的戒会增长吗?
是的。
受持了戒以后,一个人在思惟欲寻、思惟恚寻、思惟害寻的时候,他的戒会增长吗?
是的。
会有两个触……乃至……两个心同时汇合在一起吗?
不应这样说……乃至……会有两个触……乃至……两个心同时汇合在一起吗?
是的。
善与不善、有过与无过、低劣与殊胜、黑白相对的诸法,会同时现前吗?
不应这样说……乃至……
善与不善、有过与无过、低劣与殊胜、黑白相对的诸法,会同时现前吗?
是的。
世尊不是说过吗——
“比丘们,有这四种相距极其遥远的事物!
是哪四种?
比丘们,天空与大地——这是第一种相距极其遥远的事物……乃至……所以,善人的法离不善人很远。”
确实有这部经吗?
是的。
那么就不应该说——
“善与不善、有过与无过、低劣与殊胜、黑白相对的诸法,会同时现前。”
- 不应该说——
“以受持为因的戒会增长”吗?
是的。
世尊不是说过吗——
“种植园林的人、种植树林的人……乃至……安住在法中、具足戒,这些人会往生天界。”
确实有这部经吗?
是的。
那么,以受持为因的戒会增长。
受持为因论结束。
- 第十品
(104)10. 表是戒论
- 表(viññatti)是戒吗?
是的。
是远离杀生吗?
不应这样说……乃至……是远离不与取吗?
不应这样说……乃至……是远离欲邪行吗?
不应这样说……乃至……是远离妄语吗?
不应这样说……乃至……是远离会导致放逸的谷酒、花酒等酒类吗?
不应这样说……乃至……。
礼敬是戒,起身相迎是戒,合掌是戒,恭敬的举止是戒,奉上座位是戒,奉上床铺是戒,奉上洗脚水是戒,奉上垫脚板是戒,沐浴时为人擦背是戒——是这样吗?
是的。
是远离杀生吗?
不应这样说……乃至……是远离会导致放逸的谷酒、花酒等酒类吗?
不应这样说……乃至……。
- 不应说——
“表是戒”吗?
是的。
表是恶戒吗?
不应这样说……乃至……那么,表就是戒。
表是戒论结束。
- 第十品
(105)11. 无表是破戒论
- 无表是破戒吗?
是的。
是杀生吗?
不应这样说……乃至……是不与取吗?
不应这样说……乃至……是欲邪行吗?
不应这样说……乃至……是妄语吗?
不应这样说……乃至……是饮用谷酒、果酒等酒类这一放逸之因吗?
不应这样说……乃至……
一个人受持了恶业之后再去布施,他的福与非福两者都会增长吗?
不应这样说……乃至……福与非福两者都会增长吗?
是的。
两个触……乃至……两个心会同时聚合吗?
不应这样说……乃至……两个触……乃至……两个心会同时聚合吗?
是的。
善与不善、有过与无过、低劣与殊胜、黑与白这些彼此对立的法,会同时现前吗?
不应这样说……乃至……
善与不善、有过与无过、低劣与殊胜、黑与白这些彼此对立的法,会同时现前吗?
是的。
世尊不是说过吗——
“比丘们,有这四种相距极其遥远的事物!
是哪四种?
比丘们,天空与大地——这是第一种相距极其遥远的事物……乃至……所以善人的法远离不善人。”
确实有这部经吗?
是的。
那么就不应说——
“善与不善、有过与无过、低劣与殊胜、黑与白这些彼此对立的法,会同时现前。”
- 不应说——
“无表是破戒”吗?
是的。
他不是已经受持了恶业吗?
是的。
如果他已经受持了恶业,那么确实应该说——
“无表是破戒。”
无表是破戒论结束。
第十品。
本品的摄颂——
属于投生的五蕴还没有灭的时候,唯作的五蕴就生起;具道者的色是道;具五识者有道的修习;五识也有善的、也有不善的;五识有注意;具道者具足两种戒;戒不是心所;戒不随心转;因受持而戒增长;表是戒;无表是破戒。
第二个五十论题组。
本五十论题组的摄颂——
决定、摄、趣、功德,以及灭。〔异读:决定、摄、趣、功德、有五蕴有、灭、具道者的五蕴有(锡兰本、暹罗本、某些写本);决定、摄、趣、功德、有五蕴有、具道者没有五蕴有(巴利圣典协会本)〕