三、随烦恼经
二一四．“诸比丘，黄金有这五种杂质（upakkilesa），被这些杂质污染的黄金既不柔软，也不适合加工，更没有光辉，而且很脆，容易碎裂，并且不能正确地用于加工。
哪五种呢？
诸比丘，铁是黄金的杂质，被这种杂质污染的黄金既不柔软，也不适合加工，更没有光辉，而且很脆，容易碎裂，并且不能正确地用于加工。
诸比丘，杂铜是黄金的杂质，被这种杂质污染的黄金……中略……诸比丘，锡是黄金的杂质……中略……诸比丘，铅是黄金的杂质……中略……诸比丘，银是黄金的杂质，被这种杂质污染的黄金既不柔软，也不适合加工，更没有光辉，而且很脆，容易碎裂，并且不能正确地用于加工。
诸比丘，这就是黄金的五种杂质，被这些杂质污染的黄金既不柔软，也不适合加工，更没有光辉，而且很脆，容易碎裂，并且不能正确地用于加工。
“诸比丘，同样地，心也有这五种随烦恼（upakkilesa），被这些随烦恼污染的心既不柔软，也不适合运用，更没有光辉，而且很脆，容易碎裂，并且不能正确地入定，使诸漏灭尽。
哪五种呢？
诸比丘，欲贪是心的随烦恼，被这种随烦恼污染的心既不柔软，也不适合运用，更没有光辉，而且很脆，容易碎裂，并且不能正确地入定，使诸漏灭尽……中略……诸比丘，这就是心的五种随烦恼，被这些随烦恼污染的心既不柔软，也不适合运用，更没有光辉，而且很脆，容易碎裂，并且不能正确地入定，使诸漏灭尽。”
第三经。