八、萨拉拉草庵经
- 有一次,尊者阿那律住在舍卫城的萨拉拉草庵(salaḷāgāra)里。
在那里,尊者阿那律招呼比丘们……略……说了这样的话——
“朋友们,就好比恒河向东低倾、向东斜落、向东倾注。
这时来了一大群人,带着锄头和筐子——
‘我们要让这条恒河向西低倾、向西斜落、向西倾注。’
朋友们,你们怎么想这件事,那一大群人真能让恒河向西低倾、向西斜落、向西倾注吗?”
“朋友,这不可能。”
“这是什么原因呢?”
“朋友,恒河向东低倾、向东斜落、向东倾注。
要让它向西低倾、向西斜落、向西倾注,是做不到的。
那一大群人只会白白落得一身疲劳和挫折罢了。”
“朋友们,同样地,如果有比丘在修习四念住、多多修习四念住,而国王、大臣、友人、同僚、亲属或血亲拿财物送给他,请他接受——
‘喂,这位先生,这些黄褐色的袈裟(kāsāva)何苦这样烧灼着你呢?
为什么要剃光头、端着钵到处走呢?
来吧,回到低下的俗家生活来,享用财物,也做些功德吧。’”
“朋友们,那位在修习四念住、多多修习四念住的比丘,竟会舍弃学处、回到低下的俗家生活——这种事是不可能的。
这是什么原因呢?
朋友们,一个长久以来向着远离而低倾、向着远离而斜落、向着远离而倾注的心,竟会回到低下的俗家生活——这种事是不可能的。
朋友们,比丘怎样修习四念住、怎样多多修习四念住呢?
朋友们,在这里,比丘安住于观身为身……略……观受……略……观心……略……观法为法,精勤、正知、具念,除去对世间的贪欲和忧恼。
朋友们,比丘就是这样修习四念住、这样多多修习四念住的。”
第八。