Issues
Select Version
大篇
大篇

河流经

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 河流经

160.“比丘们,就像恒河倾向东方、趋向东方、朝向东方。
这时,假如有一大群人带着锄头和箩筐前来,说:
‘我们要让这条恒河倾向西方、趋向西方、朝向西方。’
比丘们,你们怎么想呢,那一大群人能让恒河倾向西方、趋向西方、朝向西方吗?”
“不能,尊者。”
“这是什么缘故呢?”
“尊者,恒河是倾向东方、趋向东方、朝向东方的。
要让它倾向西方、趋向西方、朝向西方,是不容易做到的。
那一大群人只会落得疲劳和损害罢了。”
“同样地,比丘们,有比丘在修习圣八正道、多修圣八正道,这时国王或国王的大臣,或朋友、同僚、亲人、血亲,可能拿财物来请他接受,说:
‘喂,你这个人,这些袈裟为什么要烧灼你呢?为什么要剃光头、拿着钵到处走呢!
来吧,还俗去过在家人的生活,既享用财物,又可以做种种功德。’
比丘们,那位比丘在修习圣八正道、多修圣八正道,竟会舍弃学处而还俗去过在家人的生活——这是不可能的。
这是什么缘故呢?
比丘们,那个长久以来倾向远离、趋向远离、朝向远离的心,竟会还俗去过在家人的生活——这是不可能的。
比丘们,比丘要怎样修习圣八正道、多修圣八正道呢?
比丘们,在这里,比丘修习依于远离的正见……乃至……修习依于远离、依于离贪、依于灭、以舍弃为终结的正定……乃至……比丘们,比丘就是这样修习圣八正道、多修圣八正道的。”(凡《力所作经》中所说的,这里也都应详细展开。)第十二经。
力所作品第六。
本品的摄颂是——
力、种子和象,树、瓶、麦芒;
虚空和两部《云经》,船、客舍、河流。