四、沙门婆罗门经(一)
504.“比丘们,有这五种根。
哪五种呢?
乐根、苦根、喜根、忧根、舍根。
比丘们,任何沙门(samaṇa)或婆罗门(brāhmaṇa),如果不能如实了知这五种根的生起、消失、可乐之处、过患和出离,比丘们,在我看来,这些沙门或婆罗门在沙门中算不上真正的沙门,在婆罗门中也算不上真正的婆罗门;而且这些尊者也不能在现世中亲自以证智证得沙门的目标或婆罗门的目标,进而具足安住。
“比丘们,任何沙门或婆罗门,如果能如实了知这五种根的生起、消失、可乐之处、过患和出离,比丘们,在我看来,这些沙门或婆罗门在沙门中就是真正的沙门,在婆罗门中也是真正的婆罗门;而且这些尊者能在现世中亲自以证智证得沙门的目标和婆罗门的目标,进而具足安住。”
第四经。