Issues
Select Version
大篇
大篇

八、暴流品

Author: Claude @ visuddhinanda

八、暴流品

一、暴流经

一七二、因缘在舍卫城。
“比丘们,有这四种暴流(ogha)。
哪四种呢?
欲暴流、有暴流、见暴流、无明暴流——比丘们,这就是四种暴流。
比丘们,为了证知、遍知、灭尽、断除这四种暴流……(中略)……应当修习这条八正道。”(如同“寻求”(品)一样,全部都应照此详细展开。)第一经。

二、轭缚经

一七三、“比丘们,有这四种轭缚(yoga)。
哪四种呢?
欲轭缚、有轭缚、见轭缚、无明轭缚——比丘们,这就是四种轭缚。
比丘们,为了证知、遍知、灭尽、断除这四种轭缚……(中略)……应当修习这条八正道。”
第二经。

三、执取经

一七四、“比丘们,有这四种执取(upādāna)。
哪四种呢?
欲取、见取、戒禁取、我语取——比丘们,这就是四种执取。
比丘们,为了证知、遍知、灭尽、断除这四种执取……(中略)……应当修习这条八正道。”
第三经。

四、系缚经

一七五、“比丘们,有这四种系缚(gantha)。
哪四种呢?
贪欲是身系(kāyagantha,这里的“身”指名身,即心法的聚合),瞋恚是身系,戒禁取著是身系,坚执“唯有这才是真实”是身系——比丘们,这就是四种系缚。
比丘们,为了证知、遍知、灭尽、断除这四种系缚……(中略)……应当修习这条八正道。”
第四经。

五、随眠经

一七六、“比丘们,有这七种随眠(anusaya)。
哪七种呢?
欲贪随眠、瞋随眠、见随眠、疑随眠、慢随眠、有贪随眠、无明随眠——比丘们,这就是七种随眠。
比丘们,为了证知、遍知、灭尽、断除这七种随眠……(中略)……应当修习这条八正道。”
第五经。

六、欲功德经

一七七、“比丘们,有这五种欲功德(kāmaguṇa)。
哪五种呢?
眼所识的色,是合意的、可爱的(kanta)、可意的(manāpa)、形色惹人喜爱的(piyarūpa)、与欲相连的、引人贪染的;耳所识的声……乃至……鼻所识的香……乃至……舌所识的味……乃至……身所识的触,是合意的、可爱的、可意的、形色惹人喜爱的、与欲相连的、引人贪染的——比丘们,这就是五种欲功德。
比丘们,为了证知、遍知、灭尽、断除这五种欲功德……乃至……应当修习这圣八正道。”
第六经。

七、盖经

一七八、“比丘们,有这五种盖(nīvaraṇa)。
哪五种呢?
贪欲盖(kāmacchanda)、瞋恚盖(byāpāda)、昏沉睡眠盖(thinamiddha)、掉举恶作盖(uddhaccakukkucca)、疑盖(vicikicchā)——比丘们,这就是五种盖。
比丘们,为了证知、遍知、灭尽、断除这五种盖……乃至……应当修习这圣八正道。”
第七经。

八、取蕴经

一七九、“比丘们,有这五种取蕴(upādānakkhandha)。
哪五种呢?
就是:色取蕴、受取蕴、想取蕴、行取蕴、识取蕴。
比丘们,这就是五种取蕴。
比丘们,为了证知、遍知、灭尽、断除这五种取蕴……乃至……应当修习这圣八正道。”
第八经。

九、下分结经

一八〇、“比丘们,有这五种下分结(orambhāgiya saṃyojana)。
哪五种呢?
有身见(sakkāyadiṭṭhi)、疑、戒禁取、贪欲、瞋恚——比丘们,这就是五种下分结。
比丘们,为了证知、遍知、灭尽、断除这五种下分结……乃至……应当修习这圣八正道。”
第九经。

十、上分结经

一八一、“比丘们,有这五种上分结(uddhambhāgiya saṃyojana)。
哪五种呢?
对色界的贪(rūparāga)、对无色界的贪(arūparāga)、慢(māna)、掉举(uddhacca)、无明(avijjā)——比丘们,这就是五种上分结。
比丘们,为了证知、遍知、灭尽、舍断这五种上分结,应当修习八正道。
什么是八正道呢?
比丘们,在这里,比丘修习依于远离的正见……乃至……修习依于远离、依于离贪、依于灭尽、导向舍离的正定。
比丘们,为了证知、遍知、灭尽、舍断这五种上分结,应当修习这八正道。”
“比丘们,有这五种上分结。
哪五种呢?
对色界的贪、对无色界的贪、慢、掉举、无明——比丘们,这就是五种上分结。
比丘们,为了证知、遍知、灭尽、舍断这五种上分结,应当修习八正道。
什么是八正道呢?
比丘们,在这里,比丘修习正见……乃至……修习以调伏贪为终点、以调伏瞋为终点、以调伏痴为终点的正定;同样,修习深入不死、以不死为归趣、以不死为终点的正定;修习趋向涅槃、倾向涅槃、朝向涅槃的正定。
比丘们,为了证知、遍知、灭尽、舍断这五种上分结,应当修习这八正道。”
第十经。
瀑流品第八。
本品摄颂——
瀑流、系轭、执取、缠结,还有随眠;
妙欲、盖、诸蕴、下分结与上分结。
各品摄颂——
无明品第一,住品第二;
邪性品第三,行道品第四。
外道品第五,日品第六;
多所作品第七,生起品第八。
白昼品第九,不放逸品第十;
力品第十一,经文中的寻求品第十二;
瀑流品第十三。
道相应第一。