Issues
Select Version
大篇
大篇

二、佉陀罗叶经

Author: Claude @ visuddhinanda

二、佉陀罗叶经

一一〇二。“比丘们,如果有人这样说:
‘我没有如实通达苦圣谛,没有如实通达苦的生起圣谛,没有如实通达苦的灭尽圣谛,没有如实通达通向苦灭的道路圣谛,却要正确地终结苦’——这样的事情是不可能的。
“比丘们,这就好比有人这样说:
‘我要用佉陀罗树叶、松树叶或庵摩罗树叶折成一个叶斗,用它带水或棕榈叶来’——这样的事情是不可能的;
同样地,比丘们,如果有人这样说:
‘我没有如实通达苦圣谛……(中略)……没有如实通达通向苦灭的道路圣谛,却要正确地终结苦’——这样的事情是不可能的。
“比丘们,但是如果有人这样说:
‘我如实通达了苦圣谛,如实通达了苦的生起圣谛,如实通达了苦的灭尽圣谛,如实通达了通向苦灭的道路圣谛之后,将正确地终结苦’——这样的事情是可能的。
“比丘们,这就好比有人这样说:
‘我要用莲叶、波罗奢树叶或摩卢婆藤叶折成一个叶斗,用它带水或棕榈叶来’——这样的事情是可能的;
同样地,比丘们,如果有人这样说:
‘我如实通达了苦圣谛……(中略)……如实通达了通向苦灭的道路圣谛之后,将正确地终结苦’——这样的事情是可能的。
“因此,比丘们,要在‘这是苦’上努力用功……(中略)……要在‘这是通向苦灭的道路’上努力用功。”
第二经。