四、目犍连经
- 我是这样听说的——有一次,世尊住在舍卫城东园的鹿母讲堂。
那时候,有许多比丘住在鹿母讲堂的下层,他们浮躁、虚妄自大、浮华好饰、言语粗厉、言语无节而终日空谈,失念、不正知、心不安定,心思散乱,诸根不加守护。
于是世尊对尊者大目犍连说——
“目犍连,这些同梵行者住在鹿母讲堂的下层,他们浮躁、虚妄自大、浮华好饰、言语粗厉、言语无节而终日空谈,失念、不正知、心不安定,心思散乱,诸根不加守护。
目犍连,你去使那些比丘警醒起来吧。”
尊者大目犍连回答世尊说:“是的,尊者。”然后他作了这样的神通造作:只用大脚趾就使鹿母讲堂摇动、震动、剧烈晃动。
于是那些比丘警惧得毛发竖立,站到了一边——
“真是稀奇啊,诸位,真是不可思议啊,诸位!
这座鹿母讲堂明明位于无风之处,基坑挖得深,打得牢固,不动、也不会晃动,可是它却摇动了、震动了、剧烈晃动了!”
于是世尊走到那些比丘那里;
走到以后,世尊对那些比丘说——
“比丘们,你们为什么警惧得毛发竖立,站在一边呢?”
“真是稀奇啊,尊者,真是不可思议啊,尊者!
这座鹿母讲堂明明位于无风之处,基坑挖得深,打得牢固,不动、也不会晃动,可是它却摇动了、震动了、剧烈晃动了!”
“比丘们,正是目犍连比丘想要使你们警醒,才用大脚趾使鹿母讲堂摇动、震动、剧烈晃动的。
比丘们,你们认为目犍连比丘是因为修习、多修哪些法,才有这样大的神通、这样大的威力呢?”
“尊者,对我们来说,诸法以世尊为根本、以世尊为引导、以世尊为依归。
尊者,最好请世尊亲自解说这句话的意思。
比丘们听了世尊的解说,就会记住。”
“那么,比丘们,你们听着。
比丘们,目犍连比丘是因为修习、多修四种神足,才有这样大的神通、这样大的威力。
哪四种呢?
比丘们,在这里,目犍连比丘修习具备欲定和勤奋努力的神足,修习精进定……乃至……心定……乃至……修习具备审察定(vīmaṃsāsamādhi)和勤奋努力的神足——
‘我的审察既不要过于松懈,也不要过于提举;
既不要向内收缩,也不要向外散乱。’
他安住于对前后的同一认知——前面怎样,后面也怎样;后面怎样,前面也怎样;
下面怎样,上面也怎样;上面怎样,下面也怎样;
白天怎样,夜里也怎样;夜里怎样,白天也怎样。
他就这样以敞开、不被覆盖的心,修习具有光明的心。
比丘们,正是因为修习、多修这四种神足,目犍连比丘才有这样大的神通、这样大的威力。
比丘们,又因为修习、多修这四种神足,目犍连比丘能领受种种神通变化……乃至……乃至能以身在梵天界行使自在……乃至……比丘们,又因为修习、多修这四种神足,目犍连比丘由于诸漏灭尽,就在当生亲自以智证得无漏的心解脱、慧解脱,并安住其中。”
第四经。