Issues
Select Version
နိဿယ
မြန်မာဘာသာ
Theragāthāpāḷi
Theragāthāpāḷi

4. Sopākattheragāthā

Author: နိဿယ @ IAPT

ပါသာဒဆာယာယံ၊ ဂန္ဓကုဋိတိုက်တော်၏အရိပ်၌။ နရုတ္တမံ၊ လူသုံးပါးထက် မြတ်တော်မူသော။ စင်္ကမံ၊ စင်္ကြံသွားတော်မူသော။ တံသမ္မာသမ္ဗုဒ္ဓံ၊ ထိုမြတ်စွာဘုရားကို။ ဒိသွာ၊ မြင်၍။
တတ္ထ၊ ထိုဂန္ဓကုဋိ၏ အရိပ်သို့။ ဥပသင်္ကမ္မ၊ ကပ်၍။ ပုရိသုတ္တမံ၊ ယောင်္ကျားတကာတို့ထက် မြတ်တော်မူသော။ နံဗုဒ္ဓံ၊ ထိုမြတ်စွာဘုရားသို့။ ဥပသင်္ကမ္မ၊ ကပ်၍။ ဧကသံဧကသ္မိံ အံသေ၊ ပခုံးတဖက်၌။ စီဝရံ၊ သင်္ကန်းကို။ ကတွာ၊ စမ္ပယ် တင်သည်ကိုပြု၍။ ပါဏိယော၊ လက်နှစ်ဘက်တို့ကို။ သင်္ဃရိတာန၊ ကြာမုံ အသွင်ဖြင့်ပေါင်းရုံး၍။ ဝန္ဒိဿံ၊ ရှိခိုးပြီ။
ဝန္ဒန္တော၊ ရှိခိုးလျက်။ ဝိရဇံ၊ ကိလေသာဟူသော မြူမှ ကင်းပြီးထသော။ သဗ္ဗသတ္တာနံ၊ ခပ်သိမ်းသော သတ္တဝါတို့ထက်။ ဥတ္တမံ၊ မြတ်တော်မူသော ဘုရားသခင်ကို။ အနုစင်္ကမိဿံ၊ အတုလိုက်၍ စင်္ကြံသွား၏။
တတော၊ ထိုသို့ အတူစင်္ကြံလိုက်၍ သွားပြီးသည်နောက်မျ. ပဉှာနံ၊ ခပ်သိမ်းသော ပြဿနာတို့၌။ ကောဝိဒေါ၊ လိမ္မာတော်မူသော။ ဝိဒူ၊ သိအပ်သော တရားအပေါင်းကို သိပြီးသော မြတ်စွာဘုရားသည်။ မံ၊ ငါကို။ ပဉှေ၊ ကုမာရကပြဿနာတို့ကို။ အပုစ္ဆိ၊ မေးတော်မူ၏။
အဟံ၊ ငါသည်။ အဆမ္ပိ၊ တုန်လှုပ်ခြင်းမရှိသည်ဖြစ်၍။ အဘီတော၊ ကြောက်ရွံခြင်းကင်းသည်ဖြစ်၍။ သတ္ထုနော၊ မြတ်စွာဘုရား၏။ ပဉှေ၊ ကုမာရ ပြဿနာတို့ကို။ ဗျာကာသိံ၊ ဖြေပြီ။
ပဉှေသု၊ ကုမာရကပြဿနာတို့ကို။ ဝိဿဇ္ဇိတေသု၊ ဖြေအပ်ကုန်သည်ရှိသော်။ တထာဂတော၊ ဝိပဿီစသော ရှေးဘုရားတို့ကဲ့သို့ လားခြင်းကောင်းတော်မူသော မြတ်စွာဘုရားသည်။ အနုမောဒိ၊ သာဓု သာဓု သောပါကပဉှာဝိဿဇ္ဇိတော စသည်ကို မိန့်တော်မူလျက် ဝမ်းမြောက်တော်မူ၏။
တတော၊ ထိုနောက်မှ။ ဘိက္ခုသံဃံ၊ ရဟန်းအပေါင်းကို။ ဝိလောကေတွာ၊ တစောင်းကြည့်တော်မူ၍။ ဣမမတ္ထံ၊ ဤဆိုလတ္တံ့သော အနက်ကို။ အဘာသထ၊ မိန့်တော်မူ၏။
ယေသံ၊ အကြင်အင်္ဂတိုင်းမဂဓတိုင်းသားတို့၏။ စီဝရဉ္စ၊ သင်္ကန်းကိုလည်းကောင်း။ ပိဏ္ဍပါတဉ္စ၊ ဆွမ်းကိုလည်းကောင်း။ ပစ္စယဉ္စ၊ သူနာ၏ ပစ္စည်းဖြစ်သော ဆေးကိုလည်းကောင်း။ သယနာသနဉ္စ၊ ကျောင်းအိပ်ရော နေရာကိုလည်းကောင်း။ ပရိဘုဉ္ဇတိ၊ သုံးဆောင်၏။ အယံပရိဘောဂေါ၊ ဤသို့ သုံးဆောင်ခြင်းသည်။ အင်္ဂါနံ မဂဓာနံ၊ အင်္ဂတိုင်း မဂဓတိုင်းသားတို့အား။ လာဘာ၊ ရတော်လေစွတကား။
ပစ္စုဋ္ဌာနဉ္စ၊ ခရီးဦးကြိုဆိုခြင်းကိုလည်းကောင်း။ သာမိစိဉ္စ၊ အရိုအသေပြုခြင်းကို၎င်း။ တေသံ၊ ထိုအင်္ဂတိုင်မဂဓတိုင်းသားတို့အား။ လာဘာ၊ ရတော်လေစွတကား။ ဣတိစ၊ ဤသို့လည်း။ အဗြဝိ၊ မိန့်တော်မူပြီ။
သောပါက၊ သောပါက။ အဇ္ဇတဂ္ဂေ၊ ယနေ့ကို အစပြု၍ ။ မံမမ၊ ငါဘုရားအား။ ဒဿနာယ၊ ဖူးမြင်းခြင်းငှါ။ ဥပသင်္ကမ၊ ကပ်လတ်လော။
သောပါက၊ သောပါက။ တေတယာ၊ သင်သည်။ မမ၊ ငါ၏။ သဗ္ဗညုတညာဏေန၊ သဗ္ဗညုတဉာဏ်နှင့် ။ သဒ္ဓိံ၊ တကွ။ သံသန္ဒိတွာ၊ နှီးနှော၍။ ယာပဉှဝိဿဇ္ဇနာ၊ အကြင် ပြဿနာကို ဖြေခြင်းကို။ ကတာ၊ ပြုအပ်၏။ ဧသာစေဝဧသာစဧဝ၊ ဤသို့ ဝိဿဇ္ဇာနာကို ဖြေခြင်းသည်ပင်လျှင်။ တဝ၊ သင်အား။ ဥပသမ္ပဒါ၊ ပဉ္စင်းအဖြစ်သည်။ ဘဝတု၊ ဖြစ်လေလော။ ဣတိစဣဒံဝစနံ၊ ဤသို့ သော စကားကိုလည်း။ ဘဂဝါ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ အဗြဝိ၊ မိန့်တော်မူပြီ။
အဟံ၊ ငါသည်။ ဇာတိယာ၊ ပဋိသန္ဓေအားဖြင့် ။ သတ္တဝဿော၊ ခုနစ်နှစ်သာရှိသေးလျက်။ ဥပသမ္ပဒံ၊ ပဉ္စင်းအဖြစ်ကို။ လဒ္ဓါနလဘိတွာန၊ ရပြီး၍။
အန္တိမံဒေဟံ၊ အဆုံးဖြစ်သော ကိုယ်ကို။ ဓာရေမိ၊ ဆောင်၏။ ဓမ္မဿ၊ တရားတော်၏။ ဓမ္မသုဓမ္မတာ၊ တရားတော်၏ ကောင်းသော တရား၏အဖြစ်သည်။ အဟောအစ္ဆရိယာ၊ ဪအံ့ဘွယ်ရှိစွတကား။
ဣတိ၊ ဤသို့။ သောပါကောထေရော၊ သောပါကထေရ်သည်။ ဣမာသတ္တဂါထာယော၊ ဤခုနစ်ဂါထာတို့ကို။ အဘာသိတ္ထ၊ ဆိုပြီ။ သောပါကထေရဂါထာ အနက်ပြီး၏။