Issues
Select Version
နိဿယ
မြန်မာဘာသာ
Theragāthāpāḷi
Theragāthāpāḷi

11. Nhātakamunittheragāthā

Author: နိဿယ @ IAPT

ဘိက္ခု၊ အိုရဟန်း။ တွံ၊ သင်သည်။ ဝါတရောဂါတိနီတော၊ လေအနာဖြင့် နှိပ်စက်အပ်သည်ဖြစ်လျက်။ ဂေါစရေလူခေ၊ ဆွမ်းခံခြင်းငှါ မလွယ်သော။ ဝိဟာရကာနနေဝနေ၊ တောကျောင်း၌။ ပဝိဋ္ဌေ၊ ဝင်နေသည်ရှိသော်။ ကထံ၊ အသို့လေနာကို ဖျောက်ခြင်းကို ပြု၍ ချမ်းသာသည်ကို။ ကရိဿာတိ၊ ပြုလတ္တံ့နည်း။
ဣတိဣမံဂါထံ၊ ဤဂါထာကို။ ဘဂဝါ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ အာဟ၊ မိန့်ပြီ။ အထပစ္ဆာ၊ ထိုနောက်မှ။ ထေရော၊ နှတကမုနိမထေရ်သည်။ ဘဂဝါ၊ ဘုန်းတော်ကြီသော ဘုရား။ အဟံ၊ အကျွန်ုပ်သည်။ ဝိပုလေန၊ ပြန့်ပြောသော။ ပီတိသုခေန၊ ဈာနပီတိ သုခဖလပီတိသုခဖြင့်။ ဣမံသရဿယံ၊ ဤကိုယ်ကို။ ဖရိတွာန၊ နှံ့စေ၍။
လူခမ္ပိ၊ ကြမ်းတမ်းသော ဘောဇဉ်ကိုလည်း။ အဘိသမ္ဘောန္တော၊ သုံးဆောင်လျက်။ ကာနနေ၊ တောကျောင်း၌။ ဝိဟရိဿာမိ၊ နေပါအံ့။
သတ္တဗောဇ္ဈင်္ဂေ၊ ခုနစ်ပါးသော ဗောဇ္ဈင်တို့ကိုလည်းကောင်း။ ဣန္ဒြိယာနိစ၊ သဒ္ဓါစသော ငါးပါးသော ဣန္ဒြေတို့ကိုလည်းကောင်း။ ဗလာနိစ၊ သဒ္ဓါဖိုလ်စသော ငါးပါးသော ဖိုလ်တို့ကိုလည်းကောင်း။ ဘာဝေန္တော၊ ပွါးစေလျက်။
ဈာနသုခုမသမ္ပန္နော၊ အရူပဈာန်ဟု ဆိုအပ်သော သိမ်မွေ့သော ဈာန်နှင့် ပြည့်စုံသည်ဖြစ်၍။ အနာသဝေါ၊ ကင်းပြီးသော အာသဝေါရှိသည်ဖြစ်၍။ ဝိဟရိဿံ၊ နေပါအံ့။
ကိလေသေဟိ၊ ကိလေသာတို့မှ။ ဝိပ္ပမုတ္တံ၊ အထူးသဖြင့် လွတ်ထားသော။ သုဒ္ဓစိတ္တံ၊ အလုံးစုံသော ကိလေသာတို့မှ စင်ကြယ်သော စိတ်ရှိထသော။ အနာဝိလံ၊ ကိလေသာတို့ဖြင့် နောက်ကျခြင်း မရှိသော အရဟတ္တဖိုလ်ကို။
အဘိဏှံ၊ မပြတ်။ ပစ္စဝေက္ခန္တော၊ ဆင်ခြင်လျက်။ အနာသပေါ၊ အာသဝေါကင်းပြီးသည်ဖြစ်၍။ ဝိဟာရိဿံ၊ နေပါအံ့။
မေ၊ ငါ၏။ အဇ္ဈတ္တဉ္စ၊ အတွင်းသန္တာန်၌ လည်းကောင်း။ ဗဟိဒ္ဓါ၊ အပသန္တာန်၌လည်းကောင်း။ ယေအာသဝါ၊ အကြင်အာသဝေါတရားတို့သည်။ ဝိဇ္ဇိံသု၊ ထင်ရှားရှိကုန်၏။
သဗ္ဗေ၊ ခပ်သိမ်းကုန်သော အာသဝေါတရားတို့ကို။ အသေသာ၊ အကြွင်းမရှိ။ ဥစ္ဆိန္နာ၊ အရဟတ္တမဂ်ဖြင့် ဖြတ်အပ်ကုန်ပြီ။ ပုန၊ တဘန်။ တေအာသဝါ၊ ထိုအာသဝေါတရားတို့သည်။ နစဥပ္ပဇ္ဇရေ၊ မဖြစ်ကုန်ပြီ။
ပဉ္စက္ခန္ဓာ၊ ငါးပါးသော ခန္ဓာတို့ကို။ မယာ၊ ငါသည်။ ပရိညာတာ၊ ပိုင်းခြား၍ သိအပ်ကုန်ပြီ။ ဆိန္နမူလကာ၊ အရဟတ္တမဂ်ဖြင့် ဖြတ်အပ်သော ဝဋ်မြစ်ရှိကုန်သည်ဖြစ်၍။ တိဋ္ဌန္တိ၊ တပါးသော ဘဝ၌ မဖြစ်မူ၍ တည်ကုန်ပြီ။
ဒုက္ခက္ခယော၊ ဆင်းရဲ ၏ ကုန်ရာဖြစ်သော နိဗ္ဗာန်သို့။ အနုပ္ပတ္တော၊ ရောက်ပြီ။ ဒါနိဣဒါနိ၊ ယခုအခါ၌။ ပုနဗ္ဘဝေါ၊ တဖန်ဘဝ၌ ဖြစ်ခြင်းသည်။ နတ္ထိ၊ မရှိပြီ။
ဣတိ၊ ဤသို့။ နှာတကမုနိထေရော၊ နှာတကမုနိထေရ်သည်။ ဣမာဆဂါထာယော၊ ဤခြောက်ဂါထာတို့ကို။ အဘာသိတ္ထ၊ ဆိုပြီ။ နှာတကမုနိထေရဂါထာ အနက်ပြီး၏။