Issues
Select Version
နိဿယ
မြန်မာဘာသာ
Theragāthāpāḷi
Theragāthāpāḷi

11. Soṇakuṭikaṇṇattheragāthā

Author: နိဿယ @ IAPT

မေမယာ၊ ငါသည်။ ဥပသမ္ပဒါစ၊ ငြိုငြင်သဖြင့် ဆယ်ယောက်အစုရှိသော သံဃာကို စည်းဝေးစေ၍ ပဉ္စင်းအဖြစ်ကို။ လဒ္ဓါ၊ ရအပ်ပြီ။ အဟံ၊ ငါသည်။ ဝိမုတ္တော၊ အရဟတ္တမဂ်ဖြင့် အလုံးစုံသော ကိလေသာတို့မှ လွတ်သည်။ အနာသဝေါ၊ အာသဝေါကင်းပြီးသည်။ အမှိ၊ ဖြစ်၏။
သော ဘဂဝါ၊ ထိုမြတ်စွာဘုရားကို။ မေမယာ၊ ငါသည်။ ဒိဋ္ဌော၊ အဝန္တိတိုင်းမှ သာဝတ္ထိပြည်သို့ သွား၍ မြင်ဘူးသေးသော ဘုရားကို ဖူးမြင်ရပြီ။ ဝိဟာရေစ၊ မြတ်စွာဘုရား ဂန္ဓကုဋီတိုက်တော်၌လည်း။ သဟ၊ အတူတကွ။ အဝသိံ၊ နေရပြီ။
ဘဂဝါ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ဗဟုဒေဝရတ္တိံ၊ များစွာသော နေ့ညဉ့်ပတ်လုံး။ အဗ္ဘောကာသေ၊ လွင်းတီးကောင်၌။ ပီတိနာမယိ၊ လွန်စေပြီ။
ဝိဟာရကုသလော၊ ဒိဗ္ဗဗြဟ္မအာနဉ္ဇ အရိယဝိဟာရတို့၌ လိမ္မာတော်မူသော။ သတ္ထာ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ဝိဟာရံ၊ နေခြင်း စင်္ကြံသွားခြင်းတို့ကြောင့်ဖြစ်သော ပင်ပန်းခြင်းကို ဖျောက်အံ့သောငှါ။ ဂန္ဓံ၊ ကုဋီတိုက်တော်သို့။ တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ ပါဝိသိ၊ ဝင်တော်မူပြီ။
သံဃာဋိံ၊ လေးထပ်သော ဒုကုဋ်ကို။ သန္ထရိတွာန၊ ခင်း၍။ သေယျံ၊ ခြင်္သေ့မင်း၏ အိပ်ခြင်းနှင့် တူသော အိပ်ခြင်းကို။ ကပ္ပေတိ၊ ပြု၏။
သီဟော၊ ကေသရာဇာ ခြင်္သေ့မင်းသည်။ သေလဂုဟာယံ၊ ကျောက်အတိဖြစ်သောတောင်၏ လိုဏ်ဂူ၌။ ပဟီနဘယဘေရဝေါ၊ ပယ်အပ်ပြီးသော ကြောက်ခြင်းဘေးရန်ရှိသည်ဖြစ်၍။ သေယျံ၊ လင်္ကျာနံပါးခြေတခုဖြင့် ခြေတခုကို ဖုံးလွှမ်း၍ အိပ်ခြင်းကို။ ကပ္ပေတိဣဝ၊ ပြုသကဲ့သို့။ ပဟီနဘယဘေရဝေါ၊ စိတ်၏ ထိတ်လန်ခြင်း ကျက်သီး မွေးညှင်းထခြင်းကိုယ်၏ တုန်လှုပ်ခြင်း အကြောင်းဖြစ်သော ကိလေသာတို့ကို ပယ်ပြီးသော။ ဂေါတမော၊ ဂေါတမအနွယ်ဖြစ်တော်မူသော မြတ်စွာဘုရားသည်။ သေယျံ၊ လင်္ကျာနံတောင်းဖြင့်လည်းလျောင်းစက်တော်မူခြင်းကို။ ကပ္ပေသိ၊ ပြုတော်မူ၏။
တတော၊ ထိုလင်္ကျာနံတောင်းဖြင့် လည်းလျောင်းစက်တော်မူသည်မှ။ ဝုဋ္ဌာယ၊ ထတော်မူ၍။ ဘိက္ခု၊ ရဟန်း။ ဘာသိတော၊ ငါဘုရားဟာတော်မူတိုင်းသော။ ဓမ္မော၊ အဋ္ဌဝဂ္ဂိယ သုတ်တရားကို။ ပဋိဘာတု၊ ငါးဘုရားအားထင်ရှားဖြစ်စေလော။ ဣတိ၊ ဤသို့ ။ အဇ္ဈေသိတော၊ ဘုရားရှင်တိုက်တွန်းအပ်သည်ဖြစ်၍။ ကလျာဏဝါက္ကရဏော၊ ကောင်းသောလက္ခဏာနှင့် ပြည့်စုံသော စကားအစဉ်ရှိသော။ သမ္မာသမ္ဗုဒ္ဓသာဝကော၊ မြတ်စွာဘုရား၏ တပည့်သားတော်ဖြစ်သော။
သောဏော၊ သောဏကုဋိကဏ္ဏထေရ်သည်။ ဗုဒ္ဓသေဋ္ဌဿ၊ ဘုရားမြတ်၏။ သမ္မုခါ၊ မျက်မှောက်တော်၌။ သဒ္ဓမ္မံ၊ ဆယ့်ခြောက်ပါးသောအဋ္ဌကဝဂ္ဂိယ သုတ်ဟု ဆိုအပ်သော သူတော်ကောင်းတရားကို။ အဘာသိ၊ ဆိုပြီ။
ပဉ္စက္ခန္ဓေ၊ ငါးပါးသော ဥပါဒါန က္ခန္ဓာ တရားတို့ကို။ ပရိညာယ၊ သုံးပါးအပြားရှိသော ပရိညာတို့ဖြင့် ပိုင်းခြားသိပြီး၍။ အဉ္ဇသံ၊ နိဗ္ဗာန်၏ ခရီးဖြစ်သော ရှစ်ပါးသော အင်္ဂါနှင့် ပြည့်စုံသော မဂ္ဂင်ကို။ ဘာဝယိတွာန၊ ပွါးစေပြီး၍။
ပရမံသန္တိံ၊ လွန်မြတ်ငြိမ်သက်သော နိဗ္ဗာန်သို့။ အဗ္ဗုယှပါပုဏိတွာ၊ ရောက်၍။ အနာသဝေါ၊ ကင်းပြီးသော အာသဝေါရှိသည်ဖြစ်၍။ ပရိနိဗ္ဗိဿတိ၊ အနုပါဒိသေသနိဗ္ဗာန် ဓာတ်ဖြင့် နိဗ္ဗာန် ပြုရလတ္တံ့။
ဣတိ၊ ဤသို့။ သောဏကုဋိကဏ္ဏထေရော၊ သောဏကုဋိကဏ္ဏထေရ်သည်။ ဣမာပဉ္စဂါထာ၊ ဤငါးဂါထာတို့ကို။ အဘာသိတ္ထ၊ ဆိုပြီ။ သောဏကုဋိကဏ္ဏထေရဂါထာ အနက်ပြီး၏။