Issues
Select Version
နိဿယ
မြန်မာဘာသာ
Theragāthāpāḷi
Theragāthāpāḷi

9. Navamavaggo

Author: နိဿယ @ IAPT

အာဝုသော၊ ငါ့ရှင်တို့။ မယာ၊ ငါသည်။ ပကတံ၊ ဤပစ္စုပ္ပန်ဘဝ၌ ပြုအပ်သော ။ ယဉ္စပါပံ၊ အကြင်မကောင်းမှုကံသည်လည်းကောင်း။ ဣတော၊ ဤဘဝမှ။ ပုဗ္ဗေ၊ ရှေး၌။ အညာသဇာတီသု၊ တပါးသော အတ္တဘောတို့၌။ ကတံ၊ ပြုအပ်သော။ ယဉ္စကမ္မံ၊ အကြင်မကောင်းမှုကံသည်လည်းကောင်း။ အတ္ထိ၊ ရှိ၏။
တံကမ္မံ၊ ထိုကံသည်။ ဣဓေဝ၊ ဤပစ္စုပ္ပန် အတ္တဘော၌သာလျှင်။ ဝေဒနီယံ၊ ခံစားအပ်သော အကျိုးရှိ၏။ ဒါနိဣဒါနိ၊ ယခုအခါ၌။ တဿကမ္မဿ၊ ထိုကံ၏။ အညံ၊ တပါးသော။ ဝတ္ထု၊ အကျိုးပေးရာကာလဟု ဆိုအပ်သော ခန္ဓာ အစဉ်သည်။ နဝိဇ္ဇတိ၊ မရှိပြီ။ ဣဓေဝ၊ ဤပစ္စုပ္ပန်ဘဝ၌သာလျှင်။ နိရုဇ္ဈန္တိ၊ ပရိနိဗ္ဗာန်စိတ်နှင့် တကွချုပ်ကုန်၏။
ဣတိ၊ ဤသို့။ သမိတိဂုတ္တောထေရော၊ သမိတိဂုတ္တထေရ်သည်။ အတ္တနာ၊ မိမိသည်။ ကတပါပကမ္မဿ၊ ပြုအပ်သော မကောင်းမှုကံ၏။ ပဟီနဘာဝံ၊ အကြွင်းမဲ့ပယ်အပ်ပြီးသော အဖြစ်ကို။ ဝိဘာဝန္တေန၊ ထင်ရှားပြသဖြင့်။ ဣမံဂါထံ၊ ဤဂါထာကို။ အဘာသိတ္ထ၊ ဆိုပြီ။ သမတိဂုတ္တထေရဂါထာ အနက်ပြီး၏။
အမ္မ၊ အမိ။ ယေနယေန၊ အကြင်အကြင်အရပ်၌။ သုဘိက္ခာနိ၊ ရလွယ်သောဆွမ်းရှိသော တိုင်းတို့သည်။ သိဝါနိ၊ အနာမရှိကုန်သည်။ အဘယာနိ၊ ခိုးသူစသော ဘေးမရှိကုန်သည်။ ဟောန္တိ၊ ဖြစ်ကုန်၏။
ပုတ္တက၊ ချစ်သား။ တေန၊ ထိုအရပ်သို့။ ဂစ္ဆဿု၊ သွားလေလော။ တေ၊ သင်ချစ်သားအား။ သောကပဟတော၊ ဆိုအပ်သော ဂုဏ်မှ ကင်းသော တိုင်းတို့သို့ သွား၍ ငတ်မွတ်ခြင်းစသော ဘေးကြောင့် စိုးရိမ်ခြင်းဖြင့် နှိပ်စက်အပ်သည်။ မာဘဝ၊ မဖြစ်စေလင့်။
ဣတိ၊ ဤသို့။ ကဿပေါထေရော၊ ကဿပထေရ်သည်။ မာတုယာ၊ အမိ၏။ သောကရဟိတဋ္ဌာနဂမနံ၊ ကြောင်းကြခြင်း ကင်းရာအရပ်သို့ သွားခြင်းကို။ အာသိသဝသေန၊ တောင့်တသည်၏ အစွမ်းဖြင့်။ ဝုတ္တံ၊ ဆို အပ်သော။ ဣမံဂါထံ၊ ဤဂါထာကို။ အဘာသိတ္ထ၊ ဆိုပြီ။ ကဿပထေရဂါထာ အနက်ပြီး၏။
သီဟ၊ သီဟ။ ရတ္တိန္ဒိဝံ၊ နေ့ညဉ့်ပတ်လုံး။ အတန္ဒိတော၊ ကမ္မဋ္ဌာန်းစီးပြန်းခြင်း၌ မပျင်းမရိသည်ဖြစ်၍။ အပ္ပမတ္တော၊ ခပ်သိမ်းသော ဣရိယာပုသ်တို့၌ မကင်းသော သတိပညာရှိသည်ဖြစ်၍။ ဝိဟရ၊ နေသော။
တွံ၊ သင်သည်။ ကုသလံ ဓမ္မံ၊ သမထဝိပဿနာတရားလောကုတ္တရာတရားကို။ ဘာဝေဟိ၊ ပွါးစေလော။ သမုဿယံအတ္တဘာဝံ၊ အတ္တဘောကို။ သီဃံ၊ လျှင်စွာ။ ဇဟ၊ ထိုကိုယ်၌ စပ်သော ဆန္ဒရာဂကို ပယ်သဖြင့် စွန့်လော။
ဣတိ၊ ဤသို့။ သီဟောထေရော၊ သီဟထေရ်သည်။ အတ္တနော၊ မိမိအား။ ဘဂဝါ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ဩဝါဒဒါနမုခေန၊ အဆုံးအမကို ပေးခြင်းကို အရင်းပြုသဖြင့်။ ဣမံဂါထံ၊ ဤဂါထာကို။ အဘာသိတ္ထ၊ ဆိုပြီ။ သီဟထေရဂါထာ အနက်ပြီး၏။
ဘောနိတ၊ အိုနိတမည်သော ရဟန်း။ သဗ္ဗရတ္တိံ၊ အလုံးစုံသော ညဉ့်ပတ်လုံး။ သုပိတွာန၊ အိပ်၍။ ဒိဝါ၊ အလုံးစုံသော နေ့အတို့ပတ်လုံး။ သံဂဏိကေ၊ အပေါင်းအဘော်ဖြစ်ကုန်သော ရဟန်းတို့နှင့်တကွ။ ရတော၊ မဂ်ဖိုလ်မှ ဖီလာဖြစ်သော စကား ဆိုခြင်း၌ မွေ့လျော်လျက်။ ဝိဟရသိ၊ နေဘိ၏တကား။
ဒုမ္မေဓော၊ ပညာမရှိသော သင်သည်။ ဒုက္ခဿ၊ ဝဋ်ဆင်းရဲ၏။ အန္တံ၊ အဆုံးကို။ ကုဒါသုနာမ၊ အဘယ်မည်သော အခါ၌လျှင်။ ကရိဿတိ၊ ပြုနိင်အံ့နည်း။
ဣတိ၊ ဤသို့။ နိတောထေရော၊ နိတထေရ်သည်။ ဘဂဝတာ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ဩဝါဒဝသေန၊ ဆုံးမသည်၏ အစွမ်းဖြင့်။ ဝုတ္တံ၊ ဟောတော်မူအပ်သော။ ဣမံဂါထံ၊ ဤဂါထာကို။ အဘာသိတ္ထ၊ ဆိုပြီ။ နိတထေရဂါထာ အနက်ပြီး၏။
အာဝုသော၊ ငါ့ရှင်တို့။ စိတ္တနိမိတ္တဿ၊ ဘာဝနာစိတ်၏ အကြောင်း၌။ ကောဝိဒေါ၊ ဤအခါ၌ စိတ်ကို ချီးမြှောက်အပ်၏ စသည်ဖြင့်ယူခြင်း၌ လိမ္မာသော ရဟန်းသည်။ ပဝိဝေကရသံ၊ ကာယဝိဝေကစိတ္တဝိဝေက ၏ အရသာကို။ ဝိဇာနိယ၊ သိ၍။
နီပကော၊ ကမ္မဋ္ဌာန်းကို ဆောင်ခြင်း၌လိမ္မာသော။ ပဋိဿတော၊ ရှေးရှုထင်သော သတိရှိသော ရဟန်းသည်။ ဈာနိယံဈာနိယန္တော၊ အာရမ္မဏူပနိဇ္ဈာနဈာန်လက္ခဏူပနိဇ္ဈာန ဈာန်ကိုဝင်စားသည်ဖြစ်၍။ နိရာမိသံ၊ ကာမာမိသဆန္ဒာမိသတို့နှင့်မရောသော။ သုခံ၊ နိဗ္ဗာန်ချမ်းသာဖိုလ်ချမ်းသာကို။ အမီဂစ္ဆေယျသံဘုဉ္ဇေယျ၊ သုံးဆောင်ရာ၏။
ဣတိ၊ ဤသို့။ သုနာဂေါထေရော၊ သုနာဂထေရ်သည်။ ဘိက္ခူနံ၊ ရဟန်းတို့အား။ ဓမ္မဒေသနာပဒေသေန၊ တရားဟောခြင်းကို ညွှန်းပြသဖြင့်။ ဣမံဂါထံ၊ ဤဂါထာကို။ အဘာသိတ္ထ၊ ဆိုပြီ။ သုနာဂထေရဝါထာ အနက်ပြီး၏။
ဣဓ၊ ဤဘုရားသာသနာတော်၌။ နိဗ္ဗာနဂမော၊ နိဗ္ဗာန်ကိုရခြင်း၏အကြောင်းဖြစ်သော။ အယံမဂ္ဂေါ၊ ဤအင်္ဂါရှစ်ပါးနှင့် ပြည့်စုံသော မဂ်သည်။ ဟောတိယထာ၊ ဖြစ်သကဲ့သို့။ ဧဝံတထာ၊ ထိုအတူ။ ဣတော၊ ဤသာသနာတော်မှ။ ဗဟိဒ္ဓါ၊ အပ၌ဖြစ်သော။ ပုထုအညဝါဒီနံ၊ ထူးထူးအပြားပြားများသော အယူရှိကုန်သော ဒိဋ္ဌိတို့၏။ သမယေ၊ အယူ၌။ နိဗ္ဗာနဂမနော၊ နိဗ္ဗာန်ကိုရခြင်း၏ အကြောင်းဖြစ်သော။ မဂ္ဂေါ၊ မဂ်သည်။ နတ္ထိ၊ မရှိ။
ဣတိဧဝံ၊ ဤသို့။ သတ္ထာ၊ လူနတ်တို့၏ ဆရာဖြစ်တော်မူသော။ ဘဂဝါ၊ ဘုန်းတော်ခြောက်ပါးနှင့်ပြည့်စုံတော်မူသော မြတ်စွာဘုရားသည်။ သယံသမယမေဝ၊ ကိုယ်တော်တိုင်သာလျှင်။ သယမ္ဘူဉာဏေန၊ သယမ္ဘူဉာဏ်ဖြင့် ။ ဉာတံ၊ သိတော်မူ၍။ ပါဏိတလေ၊ လက်ဝါးပြင်၌။ အမလကံဝိယ၊ ရှစ်ရှားသီးကိုကဲ့သို့။ ဒဿယံ ဒဿယန္တော၊ ပြတော်မူလျက်။ သံဃံ၊ ရဟန်းအပေါင်းဟု ဆိုအပ်သော ဝေဏေယျသတ္တဝါကို။ အနုသာသိ၊ ဆုံးမတော်မူပြီ။
ဣတိ၊ ဤသို့။ နာဂိထောထေရော၊ နာဂိတထေရ်သည်။ ပီတိဝေဂေန၊ ပီတိအဟုန်ဖြင့်။ ဣမံဂါထံ၊ ဤဂါထာကို။ အဘာသိတ္ထ၊ ဆိုပြီ။ နာဂိတထေရဂါထာ အနက်ပြီး၏။
အာဝုသော၊ ငါ့ရှင်တို့။ မယာ၊ ငါသည်။ ယထာဘူတံ၊ မဂ်ဉာဏ်ဖြင့် မဖောက်မပြန်။ ခန္ဓာ၊ ခန္ဓာငါးပါးတို့ကို။ ဒိဋ္ဌာ၊ တေဘုမ္မကတရာအပေါင်းသည် ဒုက္ခသစ္စာတည်းဟု သိခြင်းစသော ပညာဖြင့် မြင်အပ်ကုန်ပြီ။ သဗ္ဗေ၊ အလုံးစုံကုန်သော။ ဘဝါ၊ ကာမဘဝ ဥပပတ္တိဘဝတို့ကို။ ပဒါလိတာ၊ မဂ်ဉာဏ်တည်းဟူသော လက်နက်ဖြင့် ခွဲဖောက်ဖျက်ဆီးအပ်ကုန်ပြီ။ ဇာတိသံသာရော၊ ဤဘဝထိုဘဝသို့ ကျင်လည်ရခြင်း စသော ဇာတိလျှင်အကြောင်းရှိသော သံသရာသည်။ ဝိက္ခီဏေဦ၊ ကုန်ပြီ။ ဒါနိဣဒါနိ၊ ယခုအခါ၌။ ပုနဗ္ဘဝေါ၊ တဘန်ဘဝသစ်၌ ဖြစ်ခြင်းသည်။ နတ္ထိ၊ မရှိပြီ။
ဣတိ၊ ဤသို့။ ပဝိဋ္ဌောထေရော၊ ပဝိဋ္ဌထေရ်သည်။ အညံဗျာကရဏဝသေန၊ အရဟတ္တဖိုလ်ကိုကြားသဖြင့် ။ ဣမံဂါထံ၊ ဤဂါထာကို ။ အဘာသိတ္ထ၊ ဆိုပြီ။ ပဝိဋ္ဌထေရဂါထာ အနက်ပြီး၏။
အာဝုသော၊ ငါ့ရှင်တို့။ မဟောဃေ၊ ကြီးစွာသော ရေအယဉ်၌။ ဝုယှမာနော၊ မျောသော သူကို။ ဥဒကာ၊ ရေမှ။ ထလံ၊ ကြည်းထက်သို့။ အတ္တာနံ၊ မိမိကိုယ်ကို။ ဥဒ္ဓရိတုံ၊ ထုတ်ထင်ခြင်းငှါ။ သမတ္ထော၊ စွမ်းနိုင်သော။ ပုရိသောဝိယ၊ ယောင်္ကျားကဲ့သို့။ ဧဝံတထာ၊ ထို့အတူ။ မဟောဃေ၊ သံသရာတည်းဟူသော ကြီးစွာသော ဩဃ၌။ ဝုယှမာနော၊ ကိလေသာ အဘိသင်္ခါရ အဟုတ်ဖြင့် မျောသော။ အဟံ၊ ငါ့ကို။ အရိယမဂ္ဂနာဝံ၊ သမထဝိပဿနာနှင့် ပြည့်စုံသော အရိယမဂ္ဂင်တည်းဟူသော လှေကို။ လဘိတွာ၊ ရ၍။ တတော၊ ထိုသံရာတည်းဟူသော ရေအယဉ်မှ။ အတ္တာနံ၊ မိမိကိုယ်ကို။ ထလံ၊ နိဗ္ဗာန်တည်းဟေူသော ကြည်းထက်သို့။ ဥဒ္ဓရိတုံပတ္တုံ၊ ရောက်ခြင်းငှါ။ အသက္ခိံဝတ၊ ဪစွမ်းနိုင်လေစွတကား။ ယသ္မာ၊ အကြင်ကြောင့်။ အဟံ၊ ငါသည်။ သစ္စာနိ၊ ဒုက္ခသစ္စာစသော လေးပါးသော သစ္စာတို့ကို။ ပဋိဝိဇ္ဈိံ၊ အရိယမဂ်ဉာဏ်ဖြင့် သိပြီ။ တသ္မာ၊ ထိုကြောင့်။ အတ္တာနံ၊ မိမိကိုယ်ကို။ ဥဒကာ၊ ရေမှ။ ထလံ၊ ကြည်းထက်သို့။ ဥဒ္ဓါထုံ၊ ထုတ်ဆောင်းခြင်းငှါ။ အသက္ခိ၊ စွမ်းနိုင်လေသည်ကား။ အဟောဝတ၊ ဪအံ့ဘွယ်ရှိစွတကား။
ဣတိ၊ ဤသို့။ အဇ္ဇုနောထေရော၊ အဇ္ဇုနထေရ်သည်။ ဣမံဂါထံ၊ ဤဂါထာကို။ အဘာသိတ္ထ၊ ဆိုပြီ။ အဇ္ဇုနထေရဂါထာ အနက်ပြီး၏။
အာဝုသော၊ ငါ့ရှင်တို့။ အဟံ၊ ငါကား။ ပင်္ကာ၊ ပကတိညွန်နှင့်တူသော ရာဂဟူသော ညွန်မှ လည်းကောင်း။ ပလိပါ၊ အစောက်လည်းနက်အပြောလည်း ကျယ်စွာသော ညွန်နှင့်တူသော သားမယား စသည်၌ တင်သောကာမဆန္ဒတည်းဟူသော ညွန်မှလည်းကောင်း။ ဥတ္တိဏ္ဏာ၊ အနာဂါမိမဂ်ဖြင့် ကူးမြောက်ပြီ။ ပါတာလာ၊ အလွန်နက်သော သမုဒ္ဒရာရေအယဉ်နှင့်တူသော အလွန်ကူးခပ်နိုင်ခဲ့သော မိစ္ဆာအယူမှ။ ပရိဝဇ္ဇိတာ၊ သောတာပတ္တိမဂ်ကိုရသဖြင့် ကြဉ်ဖြတ်အပ်ပြီ။
ဩဃာစ၊ ကာမောဃစသော လေးပါးသော ဩဃမှ လည်းကောင်း။ ဂန္ထာစ၊ အဘိဇ္ဈာကာယ ဂန္ထစသော လေးပါးသော ဂန္ထတို့မှ လည်းကောင်း။ မုတ္တော၊ ထိုထိုသို့သော မဂ်ကိုရသဖြင့် လွတ်ပြီ။ သဗ္ဗေ၊ အလုံးစုံကုန်သော။ မာနာ၊ ကိုးပါးအပြားရှိသော မာန်တို့ကို။ ဝိသံဟတာ၊ အရဟတ္တမဂ်ကို ရသဖြင့် အထူးအားဖြင့် ပျက်စီးခြင်းသို့ ရောက်စေအပ်ပြီ။
ဣတိ၊ ဤသို့။ ဒေဝသတောထေရော၊ ဒေဝသတ ထေရ်သည်။ ပီတိဝေဂဝသေန၊ ပီတိအဟုန်၏ အစွမ်းဖြင့်။ ဣမံဂါထံ၊ ဤဂါထာကို။ အဘာသိတ္ထ၊ ဆိုပြီ။ ဒေဝသတထေရဂါထာ အနက်ပြီး၏။
အာဝုသော၊ ငါ့ရှင်တို့။ မယာ၊ ငါသည်။ ပဉ္စက္ခန္တာ၊ ငါးပါးသောခန္ဓာတို့ကို ။ ပဝိညာတာ၊ ပိုင်းခြား၍ ထိအပ်ကုန်ပြီ။ ဆိန္နမူလကာ၊ ဖြတ်အပ်ပြီးသော သမုဒယသစ္စာတည်းဟူသော အမြစ်ရှိကုန်သည်ဖြစ်၍။ တိဋ္ဌန္တိ၊ တည်ကုန်၏။
ဇာတိသံသာရော၊ ပဋိသန္ဓေနေခြင်းလျှင်အရင်းရှိသော သံသရာစက်သည်။ ဝိက္ခီဏော၊ ကုန်ပြီ။ ဒါနိဣဒါနိ၊ ယခုအခါ၌။ ပုနဗ္ဘဝေါ၊ တဘန်ဘဝသစ်၌ ပဋိသန္ဓေနေခြင်းသည်။ နတ္ထိ၊ မရှိပြီ။
ဣတိ၊ ဤသို့။ သာမိဒတ္တောထေရော၊ သာမိဒတ္ထထေရ်သည်။ ဣမံဂါထံ၊ ဤဂါထာကို ။ အဘာသိတ္ထ၊ ဆိုပြီ။ သာမိဒတ္တထေရဂါထာ အနက်ပြီး၏။
နဝမော၊ ကိုးခုမြောက်သော။ ဝဂ္ဂေါ၊ ဝဂ်သည်။ နိဋ္ဌိတော၊ ပြီးခြင်းသို့ရောက်ပြီ။
တဿ၊ ထိုနဝမဝဂ်၏။ ဥဒါနံ၊ ဥဒါန်းကား။
သမိတိဂုတ္တော၊ သမိဂုတ္တအမည်ရှိသော။ ထေရောစ၊ ထေရ်လည်းကောင်း။ ကဿပေါ၊ ကဿပထေရ်လည်းကောင်း။ သီဟသဝှယော၊ သီဟမည်သော ထေရ်လည်းကောင်း။
နိတော၊ နိတထေရ်လည်းကောင်း။ သုနာဂေါ၊ သုနာဂထေရ်လည်းကောင်း။ နာဂိတော၊ နာဂိတထေရ်လည်းကောင်း။ ပဝိဋ္ဌော၊ ပဝိဋ္ဌထေရ်လည်းကောင်း။ အဇ္ဇုနောဣသိ၊ အဇ္ဇုနထေရ်လည်းကောင်း။
ဇယော၊ အောင်အပ်ပြီးသော မာန်ရှိသော။ ဒေဝသဘောထေရော၊ ဒေဝသဘထေရ်လည်းကောင်း။ မဟဗ္ဗလော၊ များမြတ်သော ပညာအားရှိသော။ သာမိဒတ္တော၊ သာမိဒတ္တထေရ်လည်းကောင်း။ ဣတိ၊ ဤသည်လျှင်တည်း။ နဝမဝဂ်ပြီး၏။