Issues
《有偈品复注》
《有偈品复注》

三、财富经义注

Author: Claude @ visuddhinanda

三、财富经义注

由信,意思是以信为因。
家族圆满,是指刹帝利等(家族)的成就。
因为它是获得一切世间与出世间财富的因,所以才说唯有信的财富(最为殊胜)。
因为(它)含摄了从前面三门所生起的一切无过失之法,所以说“法,是指十善业道”。
所谓“不染污的快乐”,
是指非物质的快乐。
把那种(快乐)与物欲的快乐相比而加以称扬,所以说“不染污”。
由于不假外物调味(本自甘美),能引生喜悦,能轻易成就可爱之事,且长久受用也不会招致厌腻,所以说,唯有真实才更加甘美。
其实,真实并不具备可以被称为“味”的条件,因为它不是可以被喝、被尝、被感受的东西。
现在,为了显示真实在成就作用方面的重大价值,说了“在真实中……”等文。
这里,“使河流倒流”一事,应当用摩诃劫宾那的本生故事等(《法句经注》1.摩诃劫宾那长老本生;《增支部注》1.1.231;《长老偈注》2.摩诃劫宾那长老偈颂义注)来说明;其余各事,应当用干哈迪巴亚纳本生(《本生经》1.10.62等)、苏答苏摩本生(《本生经》2.21.371等)、鱼本生(《本生经》1.1.34、75;1.2.131等)来说明。
压制,是指降伏、胜过。
更加甘美,意思是指在诸殊胜之中更为殊胜。
以智慧为生,是指以智慧生活为习性,所以称为“以智慧为生”;意思是指以智慧为前导的行持。
而且,为了显示“以智慧为生”的意思是凭借智慧的力量而行止、生活、维持生命,所以说了“凡是以智慧为生……”等文。
有人读作“jīvataṃ”,这样一来,意思就是:在诸生活者之中,人们称以智慧为生的人是最殊胜的。
财富经义注到此结束。