Issues
《有偈品复注》
《有偈品复注》

一、《老经》释义

Author: Claude @ visuddhinanda

一、《老经》释义

由于能成就利益,所以是善,也就是凡是有意义之事。
然而,那(利益)因为想要利益的人应当获得、应当亲近,所以称为‘获得的’;因为具有善妙的意义,所以称为‘良好的’,因此(义注)说:“善”是获得的、良好的。
为了以从反面对比的方式来阐明‘戒、直到、老(都)是善’这句话所说的意义,(义注)说‘这句话是要说明这一点’。
这是指这件有意义之事。
坚立是指在心相续中已获得稳固,不被任何东西所动摇。
因此(义注)说:“藉由(圣)道而获得的”。
被珍视等意义,是指被尊崇的状态等。
这一点曾这样说过——这是古代义注中所说的。
‘被珍视,所以(叫)宝’,这句话是说:所谓的“宝”,是就世间被珍视之物具有价值千金等(特性)而立名的。
‘凡是世间被珍视的人’,是指刹帝利、智者、四大天王、帝释天、苏耶摩天、大梵天等;‘为他们所珍视’,是就他们应当前往归依(世尊)而言的。
能带来喜乐是指带来喜悦与快乐。
以禅悦的快乐,是就两种禅悦的快乐而说的。
衡量,是指加以界定。
功德彼岸,是指诸功德中最殊胜的彼岸。
难得,是因为即使历经无数不可计数(的时劫),仍无法获得。
无上殊胜是指毫无欠缺、圆满具足。
在那里,特别是由于被殊胜者所受用(这层意义),(世间的人)应当忆念‘他是正等正觉的世尊’,所以(义注)说‘世尊在戒方面是无上殊胜的’等等。
这里所指的正是圣道之慧,因此(义注)说:‘但在这里,“慧”被称为“宝”,是就难得出现这层意义而说的。’
由于能生起可敬奉的果报,又能净化自身的相续,所以福善的意愿(叫)福;而这(福)无论在谁身上生起,由于唯独属于那个人、不与他人共有,任何人都无法将它夺走;但在义注中,则是说‘无形无质’(的缘故)。
《老经》释义到此结束。