Issues
《有偈品复注》
《有偈品复注》

九、林相应

Author: Claude @ visuddhinanda

九、林相应

一、远离经的义注

“想让他趣入远离”是说,就意义而言,是想让他生起厌离之心。
这样也就是想把他从烦恼的群集等之中分离出来,所以说“想让他进入远离的修行”。
“外部”是说,在所缘之外、在内心之外的。
“各种各样的所缘境”是说,色等种种所缘。
“游走”就是运行。
“你这个人”是说,你因自身的烦恼而与那样的人分别出来,应当除去、消除对另一个同样的人由于不如理作意而生起的这种贪欲。
“我们(诸天)也提醒你这具念者”是说,出家于导向出离的教法之中、在导师那里领受了业处,又住于林间的这位具念的智者,我们也提醒他,为消除随生的寻思;或者说,我们提醒那位践行了灭除烦恼之法而安住的善人,令他忆念轮回之苦。
“深渊”是说,愚痴的深渊般的烦恼尘垢,正是这烦恼尘垢被称为“深渊”。
“不要冲走”是说,不要把他带向下面恶趣的流中。
“所沾”是连缀之意。
因此说“附着在身上的”。
“趣入了远离”是说,趣入了对烦恼的远离,即止观的修习。
“最上的精进”是说,达到了奋发相状的精进,或者说是具足了四种正勤精进。
“鼓起”就是提起。
“最上远离”是说,最上的、断灭性的远离。
远离经的义注终。

二、住立经义注

第二经中,身体的疲劳确实是有的,而不是心的疲劳,因为心的疲劳已经被道彻底断除了。
为衰老所苦:正是由于被衰老所压伏而感到苦。
其余两个词也是同样的方法。
因为它从上方、从四周、以长而宽的方式极为深入地刺入,所以用了“枪矛”这个词。
这样,它就与爱欲之箭相似。
而无明由于使人陷入迷惑、使人陷入痛苦,因而与毒相似。
痛苦:意思是正在遭受变异、正在被逼迫,所以说“正在被逼迫的”。
出家的身心:从自身相续中出离,或者从贪等垢染中出离。
因此:因为这句话正是长老自己所说的,因此这里这偈颂现在所说的意思就是这样。
“因为,在天神……”等,是把前面所说的意思加以阐明。
这里:指其余的偈颂。
由于意思已按前面所说的方法说明了,所以说“对不明显字句的解说”。
调伏:这是表原因的从格用法,就用表原因的具格来说明它的意思,即“以调伏”。
同样,“超越”这里也是如此。
最极清净:因为断除了杂染。
精进已发起:值得称许的精进。
而对它的称许,就是振奋与圆满,所以说“精进已经振奋起来、精进已经圆满”。
住立经义注到此结束。

三、迦叶哥德经义注

猎人:截断了鹿的生命。
因此说“猎鹿人”。
赤鹿:指毛色赤红的小鹿;有人说是“大赤鹿”。
是就他从世尊那里领受了业处,因那个地方托钵容易而去那里安住这一层意思,才说了“如同第一部经中所说的那样”。
而这位长老,是具足五神通、修习毗婆舍那的行者。
站住:因跟随脚步而停止了行走,站在长老附近的地方。
开始倾听他所说的话。
使拇指发出光来:凭借修定的力量,使自己的拇指像手持的灯一样发出光来。
用眼睛看着看着拇指发光。
用耳朵听着他所说法的一部分。
“但他的心却奔驰着”,这是句子的关联。
对这个人也:对这个猎人也。
智慧浅薄:这里的“浅”字,就像“草木稀少”等说法中一样,是表示“没有”的意思,因此说“没有智慧”。
能够了知缘由:意思是,以能够这样了知“由于这个缘故众生得乐,由于这个缘故众生得苦”这种缘由的、与知业属己智相应的心。
听:只是就单纯听闻这件事而听,并非就领会其中意义而听。
因此说“不了知其中的意义”。
能显示缘由的形色:指本质上的缘由。
“这对我有什么用呢?”
想着“这是戏论”,便舍弃了。
鼓起精进:鼓起四种正勤所摄的精进。
迦叶哥德经义注(终)。

四、若干比丘经释义

“若干”是按照经的方式说的“若干”。
在经藏中读诵过,所以是“精通经藏”。
持守着律,所以是“持律”。
“精进努力”是指在安住的职事上用功。
“努力”是指在那件事上作出努力。
这是与“正作着,天就亮了”相连的。
“如今……我”是指“这些是什么”?
因此说“这些人在哪里”?
去到了跋耆地区,即跋耆国,所以是“跋耆地区”。
因此说“朝着跋耆国走去了”。
他们没有窝巢、没有固定的住处,所以是“居无定所”,因此说“无家可归”。
气候本身就是适宜的,或者由于气候的缘故,身心安适,所以是适宜的。
其余各项也是同样的道理。
若干比丘经释义结束。

五、阿难经释义

“过多地”指过长的时间。
作为比丘,对前来求见的人只应说些对答性质的话,心思应专注于诵习经典的事务或专注于禅修的事务,不应过多地向他们讲说开示。
而长老那时因为某种缘故,长时间忙于向在家人讲说开示,就此而说了“过多地”等语。
现在为了阐明这个意思,说了“世尊”等语。
“这”是就那样的讲说开示而说的,即“过多地忙于向在家人讲说开示”这句话。
“听了比丘僧团的话”指因为长老是坐在僧团中间而被说的,所以这样说。
“导师的教法”指的是三藏。
“深入”指走近之后进入。
而那正是深入其中,所以说“进入之后”。
对因诸行是苦而心生厌离、如实观照那超脱一切诸行的涅槃的人来说,涅槃如实地现起而给予真正的慰藉,他为了向上证得涅槃而努力,这就叫作把涅槃安放在心中,所以说——
“涅槃……乃至……安放”。
应理解为把“涅槃……乃至……”一句接续到“从所缘的角度安放”上来解读关联。
“比里比里”是没有意义的、随口发出的声音,而这种向在家人讲说开示的话,因为不能成就长老自己的沙门本分利益,就像天神所说的没有意义的琐碎声音一样,所以被称为“闲聊的琐事”。
阿难经释义终。

六、阿那律经义注的复注

“紧接前世”是指刚过去的紧接前一世的天身。
因为长老是从三十三天没后转生到这里的。
“第一妃”是说,某位侍奉的天女,仅凭心中的愿求,认为“凭着积累的善法,如今我在天众中仍将如此”,就像自己正处在那种状态中一样说话,说出“光彩照人”这句话。
这样,为了说明她对过去之事,天耳听来也会觉得像现在一样,因为时间并不算太久远,所以说“以前也光彩照人”。
意思是说,就善趣、恶趣等修行未善而言,如今是修行未善的。
“修行方式上的未善”,是因为在诸欲中沉迷昏乱的缘故。
“安住”是指停留、住着。
“以八种原因”是指由长期熏习所生根、以非如理作意等为根本因缘而说的八种原因。
“贪着者以贪欲的力量”是说,就自性和意向而言,对如其所愿的可意之相的有身生起贪欲,因此贪着、耽溺、执迷。
“安住”是说,落入其中而停留。
“瞋恚者以瞋恚的力量”是说,就自性和意向而言,对如其所愿的不可意之相的有身生起瞋恚,因此瞋恚、心生嫌恶。
“愚痴者以愚痴的力量”是说,因不能如实观察而愚痴,即以迷惑的方式。
“被慢所系缚者”是说,以我慢,尤其是以执着,系缚于慢的事相之中。
“以慢的力量”是指以种种执取的方式。
“被邪见所执取者”是说,以常等观念,从外在错误地执取诸法的自性。
“以邪见的力量”是指以错见的方式。
“随眠坚固者”是说,以贪等烦恼的力量,达到了坚固不动的状态。
“以随眠的力量”是说,由于未被道所断除,而以在相续中一再潜伏的方式。
因为未被断除的意义,正是它们随眠的意义。
“不能确定者”是指心存疑惑的人。
“陷入掉举者”是指达到了散乱的状态。
“以掉举的力量”是指以心浮动不安的状态。
“那些”是指那些天女。
“正是这样安住着的”是说,按照前面所说的方式,以贪着等种种状态,正安住在有身见中。
“人天诸神”是指身为人形的诸神。
“回心转意”是说,出于期待而想从那里离去、放弃这份期待。
“布料”是指衣边料;也有人说是指“衣物”。
“穿好针”是说,用缝纫的线穿好针,并使之穿入圈套之中。
生于意生天众中的,就是“意生身天女”。
为了说明她们的这种能力,所以说了“以心”等语句。
“表演”是指集会。
“要离去”是指想要离去的意向。
“已经穷尽”是说,以断除的方式而灭尽。
由于宣说自己所证得的上人法并没有过失,所以为了使她们不再前来,就宣说了阿罗汉果。
阿那律经义注的复注终。

七、龙给经义注

“过早”是指非常早的上午时分,也就是说,是天刚亮的时候。
“用扫帚打扫一下”是指用扫帚的一端,也就是说,只用扫帚的一小部分。
这样说明了打扫时不认真的做法。
“等正午过去后”是指由于与在家人交往而消磨时间,让正午过去了很久。
“其他比丘”是指没有过早入村的比丘。
这也是从格的用法。
“我担心龙给”是说,天神让他觉得他的行为应当被担心,从而促使他遵循正当的行为。
“太过冒失”是指在身体上的冒失等方面都非常具足。
龙给经义注终。

八、家庭主妇经义注

“深入涉入”是指凭借彼此信赖而进一步深入。
“某户人家”是就那户人家的夫妻二人而说的。
“这户人家对我有很大的恩惠”,长久以来以适宜的饮食等供养布施,
因此我在这里成为了最上应供者;
我将凭借接受他们的这份布施来增长福德。”他这样想。
因此他说了“我到别处去还能做什么呢”等语。
“她”是指那位天神。
“两家”是就那位比丘和那户人家的主妇而说的。
“过分投合”是指凭借彼此建立起来的信赖而达到了过分投合的地步。
因人们在此歇脚而安顿,所以称为“歇脚处”,即歇息的地方。
“聚集起来”是指会合聚拢。
以互相认可的话语来议论,所以称为“议论”,即能使人知晓的缘由。
“逆耳之言”是指因落入逆耳的性质而显出不真实的、令人不悦的话语。
“因为这个缘故”是指因为这看似缘由实则错谬的言辞。
“不应心生沮丧”,因为并非自己所造成的。
“因声音而惊惧”是指仅因他人对自己所用的不实之言便心生惊惧的性情。
“苦行是不会成就的”是指,由于心念浮躁,先前所受持的苦行无法达到圆满。
“苦行已经成就的人”是指戒行等苦行功德已经圆满的人
家庭主妇经义注终。

九、跋耆子经义注

“跋耆国的一位王子”是指在跋耆国出生长大的跋耆国王子。
“通宵的庆典活动”是指因庆典的圆满而四处游走的人们所享受的星宿节庆。
因此说“宣告迦刺底迦星宿节”等。
“相连”是指:由于四大王天的诸天在那一天宣告星宿节,凭借自己福德威力所成就的天界福报,享受盛大的星宿节娱乐之乐,因此这个节庆就像与他们相连一样。
“鼓等乐器”是指鼓、二面鼓、螺贝、小鼓、维那琴等乐器。
“敲击”是指依照所起的节拍而敲打。
“维那琴等”是指维那琴、笛子、牛面琴等。
“演奏”是指依照所起的调式而弹奏。
“说出”是指他被那声音牵动了心,不如理地浮现出来,悲叹着“唉,我真是大大地失落了”而说出了这首偈。
“就像被丢弃的木头一样”是指就像被丢弃在林中的没有用处的枯木一样。
“更卑劣”是指更低劣。
为了显示:天神就像用另一根钉子取出先前钉入的钉子一样,除去那位比丘所说的意思,说道“有许多人渴望成为你这样”,所以说了长老等语。
其意趣是:就像地狱众生羡慕将往天界的人一样,同样地,有许多人羡慕正当修行的你,所以你不要认为自己“更不幸”。
跋耆子经义注终。

十、诵习经释义

“依出离圣教之法”是指,确实是依靠这圣教,就能够从轮回之苦中出离——就是在这个意义上说“依出离圣教之法”。
“诵习”是指立足于解脱处所在而诵习。
现在为了说明他依出离圣教之法而诵习、依修行而行持种种行仪、以及修习观禅,就说了“据说,这位比丘”等语。
这是说明,为了称扬他在证得阿罗汉果那天的修行,在之前的日子里他也是这样修行的,只是还没能致力于观禅罢了。
“度过时光”,这是对“沉默不语,安然度日”一词的释义。
“长老的”是指诵习者长老的。
“法句”是指显示戒等法蕴的语句。
因此说“是指一切佛语”。
意思是不再受持教导的内容。
于圣典中,藉“与比丘们共住”这句话,说明为了让他们听闻正法,也应当受持正法。
藉此而离欲,就是“离欲”,即圣道。
“了知”是指依遍知现观,如实了知、通达所见、所闻等。
“舍弃”是指断除。
不是舍弃佛语。
由于持藏者受持圣教也是被允许的,何况是为了出离之目的,但对此应当知道分寸,为了说明这一点,就说了“由此可知”等语。
诵习经释义完毕。

十一、不善寻经义注

“不善”与“寻”,是因为由不善巧所生的缘故,即不善的邪寻。
“如理”是指方法,因此对不净等境作意为净等,就是不如理作意,所以说由于不得当的作意。
“令人生起清净信心的业处”,是指能带来清净信心的佛随念等业处。
“强盛的喜与乐”,是指由于镇伏诸盖而生起的、伴随近行定的强盛的喜与乐。
不善寻经义注终。

十二、正午经复注

关于“欢喜园品”,在《欢喜园品》的解说中已经说过了,这里也是一样,因为偈颂并无差别之处。
如果是这样,为什么这一经在那里被结集,而在这里又被采录呢?
由于与天神相关,虽然已收录在《天神相应》中,但因为与本经的因缘相关联,所以这里也采录了它。
正午经复注(终)。

十三、诸根随俗放纵经义注疏

  1. 关于第十三经应当说的内容,其连结方式是:已经详细解说过了。
“在阇兔天子经中”是指在阇兔天子经的解说中。
“这里也同样是结集的”等等,其方式与前一经的解说中所说的相同。
诸根随俗放纵经义注疏,终。

十四、盗香经义注

“贪恋香尘、专注地思念着它”,是说趋近所谓香尘的所缘境而专注思念,就像识借助色所缘认取色一样,借助香所缘趋近它而现前地专注思念,即是说照其本然、依其自性而透彻了知,这是意思。
“将会嗅闻”,是说因贪爱之力而靠近去嗅闻。
“这也是(可窃取之物中)的一部分”,是说在依所缘而分辨的诸窃盗事之中,这香尘所缘是其中的一部分,所以说“可窃取之物”等等。
若就贪求精华之滋味而进行窃取而言,也可能有法所缘(的窃盗),但那并非甜美之物,也未被当作窃取之事,所以说“五类”。
固然可以说那香所缘并非任何人所占有的,但由于导师未曾许可,享用它是不适当的。
至于那位比丘所说的“我并未摘取,也未曾折断”,对此也是同样的辩解。
因此而被称赞其果的,叫作“颜色”,即是说缘由,所以说“因为什么,是说因为什么缘故”。
“在那里”,是说在那位比丘身上。
“行为放纵杂乱的人”,是说由于贪爱、邪见等而行不善业的人,因为从一开始就以邪见、痴、贪爱等排斥了善业。
又因邪见之故而变得僵硬、粗暴、刚强,所以说“行为未曾止息的人,是说行为粗暴的人”。
“放纵贪求的人”,是说变得放纵而粗暴的人。
因此说“恶多的人”等等。
“弄脏”,是说被涂染。
“它”,是指天神的责备。
“因此”,是说由于超越常度而停留在那种状态,所以这样说:“你也是我该对他说话的人”。
“寻求的人”,是说为了在自己相续中生起而追求的人。
就如遍布长广各达数由旬的天空而生起的、有如雨云顶端那般大小的(云团)。
“清净的人”,是说你知道他因戒行而清净。
“善趣”,是说美好的投生。
由此,也就成立了包含涅槃在内。
盗香经义注完毕。
如是,于《文义显扬》相应部义注中,
林相应品义注复注解疑完毕。