Issues
《有偈品复注》
《有偈品复注》

三、各种外道品

Author: Claude @ visuddhinanda

三、各种外道品

一、《悉婆经》注释

“第三品的”“第一经”,意思是第三品中的第一部经。
“其含义在前面已经说过了”,是指在前面萨图拉巴迦耶迦品(Satullapakāyikavagga)的第一经中已经说过。
《悉婆经》注释到此结束。

二、《差摩经》的注释

“趁早”的意思是:早在衰老、死亡等状态尚未侵袭之前。
“进行强烈的思虑”的意思是:就像赶车人没有察觉〔路况〕,在崎岖的道路上赶车,轮轴断裂后无法修复,心中痛苦沮丧,便进行强烈的思虑,陷入巨大的心灵苦恼;同样地,说非法者面临死亡时,也会陷入强烈的心灵苦恼——因此,对如法而行不应懈怠。
《差摩经》的注释到此结束。

三、《谢利经》的解说

‘无论我施予什么布施’是指:把什么应施之物施予他人。
‘作为那布施的主人’是指:彻底克服对那(应施之物)的贪爱,作为它的主宰者而施予,因为这样便不会被(贪爱)牵着走。
说了‘不是作为奴仆,也不是作为同伴’之后,为了从顺、逆两方面说明这两者,就说了‘因为,如果’等等。
‘作为奴仆而施予’是指:因为已陷入对(应施物)的贪爱之奴役。
‘作为同伴而施予’是指:因为不舍弃对它的喜爱。
‘作为主宰者而施予’是指:因为使自己从对(布施物)贪爱的奴役中解脱出来,超越(贪爱)而运作。
因为这样的施予,就如同主人使用(自己所有物)一样地进行。
或者,说明:凡是因乐善好施的习性而成为施主的人,由于在布施中运作方式的不同,可分为布施的奴仆、布施的同伴、布施的主人这三种。
为了分析说明这(三种情况),就说了‘因为,凡是’等等。
由于具有应施予之义而称为‘布施’,即食物、饮料等。
其中,凡是自己所受用的部分,由于受贪爱支配,随其自在而转,就如同奴仆一般。
凡是施予他人的部分,那里也是因食物、饮料等的共通性而这样说:‘作为被称为布施之应施物的奴仆而施予的’。
‘作为同伴而施予’是指:将自己应受用的部分与应施予他人的部分,同等看待、平等安置。
‘作为主人而施予’是指:自己不受应施之物支配,反而使它受自己支配。
另一种解释方式——凡是自己受用优质之物,却把低劣之物施予他人的人,因此而陷入低劣的境地,就称为‘布施的奴仆’。
凡是自己受用什么样的东西,就把同样的东西施予他人的人,由此舍弃了低劣与优越的差别而达到平等的境地,就称为‘布施的同伴’。
凡是自己受用低劣之物,却把优质之物施予他人的人,因此而达到殊胜的境地,就称为‘布施的主人’。
由于异熟果与业相似,因此天子说‘布施者’时,就是在表明‘我曾是这样的人’。
为了详细解说巴利圣典中‘四座城门布施了’这句话所简要说明的意思,就说了‘据说那位……’等等。
‘布施’是指供奉之物,而且是以对一切众生一视同仁的方式所行的,因此说了‘沙门……(乃至)……求乞者’。
‘出家人’是指趣入任何一种出家生活的人。
‘以“卿”相互称呼的人’是指仅具婆罗门种姓(而非德行)的人。
‘并没有遇到’是指:因为那时世间没有佛陀出现。
‘穷困’是指过着痛苦生活、生活艰难的人。
因此说‘贫穷的人’。
由于无法从事耕种、经商等维生方式的人,在这里是‘贫穷者’所指的对象,因此说‘瞎子、跛子等’。
‘在路上行走的人’是指行路人。
‘乞讨者’是指藉由称扬施主的功德、称扬(布施的)果报而行乞的人,例如裸形外道等。
因此说‘可意的、已施的’等等。
‘一捧’是就稻米等而说的。
‘一碟’是就粥、饭等而说的。
犹如村庄的收益是在村中产生的收入,同样地,在那里的收益就是城门的收益,因此说‘在那里所产生的十万(钱)’。
‘施予了更多的布施’是指:因为动用了其他的财物。
‘指这一点’是指:就施予了更多布施这件事而说的。
因为国王在那里的布施,就如同被王后宫布施的巨大数量所压倒一般而止息了,因此说‘止息了’。
‘任何’是处格意义上的主格形式。
因此说‘任何地方’。
由于他出生在人们寿命长达数千岁的时代,那位国王布施了长达‘八万年’之久。
《谢利经》的解说到此结束。

四。《陶师经》的解说

一〇五。第四经,在下文天神相应注的解说中,意思和前面说的一样。
《陶师经》的解说到此结束。

  1. 詹图经解释

106.凡是不通晓律、对杂染法与净化法不善巧、什么都不修习、多有追悔的人,
他们未生起的掉举会生起,已生起的会变得更多、更广大,因此说“对不允许的东西作允许想……乃至……掉举成性的”。
由于没有实质而空洞,如同芦苇一般,所以称为‘芦苇’,意思是‘慢’,因此说“傲慢”是高举的芦苇。
因此说“生起了虚妄的我慢”。
因为‘慢’不论是以‘我比他人殊胜’还是‘我与他人相同’的方式生起,都特别是虚妄的。
“轻浮”是说:以轻浮的状态,意思是以对渴爱的贪求。
“言语粗恶”是说:以口粗暴,意思是说话粗暴的人。
“言语散乱”是说:言语放纵杂乱,由于绮语而言语没有节制。
因此说“言语不加约束”等语。
“就像被拴在急流中的船一样”,以此显示行为不安定。
具足这种性质的众生,无法在一处站立或坐下,只是四处游走。
“心不定”是说:心在一个所缘上无法安住。
“诸根敞开”是说:眼等诸根不加防护。
与优点相提并论来讲说时,无德者的缺点就会显现出来,如同放在真宝石旁边的玻璃珠的瑕疵会显现出来一样。
“过着安乐的生活”是说:处于安乐之中。
如同对施主而言容易供养一样,同样地,他们以安乐、不困难的方式维持生活。
因此说“从前比丘们”等语。
按照自己的意愿处理乡村事务的人,就是‘村长’;而他出于轻蔑而这样称呼他们为“村长”。
“放松”是说:由于舍弃了正念而放松;“以烦恼的迷醉”是说:以称为大欲的渴爱的迷醉。
因为天子正是就持戒者的恶行而说的。
“正是那些应当被说的人”是说:正是应当由我以教诫来摄受的人。
“被抛弃的人”是说:被阿阇梨、戒师等人所遗弃的人。
正因如此,无依无靠,没有依止之处。
“亡者”是说:已经失去生命、死去的人。
如同亡者一样,正是如此——由于无法成办自己的利益,并且是有智者所应厌恶的。
詹图经解释终。

六、罗希德萨经解释

一〇七。某一处是指轮围世界中被称为边界的某一处所。
处格是指“yatthā”这个处格词;虽然是笼统地说的,但由于有“那是世界的尽头”这句话,其所指其实是特定的对象。
说了“不生不死”之后,为什么又说“没有殒没、没有再生”呢?因此说:“这(说法)是……而说的”。
以脚步行走是指凭借脚步行走。
是就行蕴世界的尽头而说的——因为想要接下来阐明诸谛。
因为行蕴世界的尽头就是涅槃。
他的弓坚固牢靠,因此称为“持强弓者”。
正是这样的人被称为持强弓者。
因此说:“持有强弓”。
最上等尺寸的是指以千人之力的尺寸计量的。
由于精通弓术的训练才称为“射手”,并非只是拿弓的人就算,因此说:“射手是指弓术教师”。
说了“射手”之后,又说“训练有素”,这样就能理解为受过弓术训练;而训练达到这样长的时间,对有能力的人来说才算达到顶点,因此说:“学习弓术历时十年乃至十二年”。
以乌萨婆为尺寸的是指:二十“杖”(雅提,长度单位)为一乌萨婆;也就是在那以乌萨婆为尺寸的地方。
毛发尖端是指毛发的尖端。
手法娴熟是指手法精熟的人。
已练习射箭是指凭借展示公开放箭方式而成就放箭的人。
因此说:“展示过技艺的人”。
有人(读作)“已成就技艺者”。
凭借它射箭,因此称为箭,即箭矢。
棕榈树影是指棕榈树遮蔽出的树荫,其宽度约一肘,或一拃加四指。
从东海是指在同一个轮围世界之中,从东海(说起)。
以“海”为代称,是指轮围世界东边的边缘。
西海在此处也是同样的道理。
毫无懈怠是指不迟延、不拖沓。
到达是指以那样的速度前行而到达。
在阿耨达池这里也要引入“到达”一词来连接文意,同样,“嚼一根龙藤制的齿木”那里也是如此。
那时候是指他寻求世界尽头的那个时候。
寿命长久的时代是指寿命长达无数千年的时代。
轮围世界的是单数形式的泛称用法,意思是指“轮围世界”。
投生在这同一个轮围世界之中,是由于宿世串习所成的爱著。
具有想与心的,不是仅指色法,而是要表明这是指五蕴的聚合。
恶已止息的人是指已断尽烦恼杂染法的人。
罗希德萨经解释终。

七、八。
难陀经、难提维萨拉经解释

一〇八、一〇九。
《难陀经》与《难提维萨拉经》作为第七、第八经,因其内容已如前文解说,所以与前面所说的相同。
难陀经、难提维萨拉经解释终。

九、《苏尸摩经》释义

“你也”“no”的意思是“tuyhampi nu”,nu 这个词表示疑问,因此其意趣是:(世尊)想要称扬而发问。
“不适合”是指不相契合;“所说”是指已经开始说;因此说“达不到极致”。
为了显示那种“达不到极致”的情况,就说了以“因为”为首的话。
由于缺乏念与正知,(他)是牛一般的戒行者;愚痴者是智慧有缺陷的人;因为这样的人的戒行就像牛的戒行一样,所以是“牛一般的戒行者”。
“同道”是指形貌与心意相同。
圣者之间的同道,是就具德者而言的,因此说“对彼此的功德生起信乐”。
“十六种智慧”是指:以大智慧为首的六种,九种次第住等至的智慧,以及漏尽智,这十六种智慧。
六十三种声闻共通之智,也都归摄、总汇于此。
“阿难”是称呼阿难长老。
“行为”是指行止之戒。
“行境”是指行境的具足。
“住止”是指等至住。
以“进”等词指威仪住。
“你也”是指:世尊以“pi”这个词,把自己列在最前,以此显明其余一切有智者也都喜欢长老这一事实;为了显示这一点,才说了以“我喜欢”为首的话。
这里,尽管阿难长老本身也包含在八十大长老之内,但先说“八十大长老们都喜欢”,然后又说“你也喜欢”,这句话应看作是世尊想借此让法将的美德被说出来的缘故。
“衣服缝隙间”是指所穿衣服之间。
“得到机会”是指如同摔跤者在对手衣服的缝隙间抓住破绽,获得可乘之机。
“我将能够”是指“我确实将得到”。
“作为地标的”是指:作为广达百由旬的阎浮洲之标志的。
“泛泛之人”是指:由于内在缺乏实质,如同糠秕一般的人,将其摒除。
“由于愚痴”是指由于缺乏喜好、忍耐等善的特质。
“由于嗔恚”是指由于有加害他人的性质。
“由于痴迷”是指由于极度的迷惑。
但有人说:“愚者由于愚痴”是指由于本来就愚昧的迷惑状态,而不能了知。
“迷惑者由于痴迷”是指:即使自己本非愚者,但当被痴迷所缠缚时,就会因痴迷而不能了知,这就是这两个词的差别所在——他们这样说。
“心颠倒的”是指由于鬼魅所致的狂乱,或由于胆汁失调所致的狂乱,而心识颠倒。
为了仅凭巴利圣典本身来显示所说的“四种善巧”即是四种善巧,便说了以“这是这样说的”为首的话。
这里,凡是如实了知十八界的生起、灭没、乐味、过患、出离的人,这就是“善巧于界者”。
依照同样的方式,善巧于诸处的,就是“善巧于处者”。
对无明等十二缘起支善巧的,就是“善巧于缘起者”。
“这是此果的处,是其原因;这是非处,不是其原因”——像这样,如实了知处即是处、非处即是非处的人,就是“善巧于处非处者”。
而对于这界等诸法,以遍知、现观等方式,凭借那被称为“paṇḍā”、能无所系着而趣行的智慧运作的人,这就称为“贤智的”。
由于能够把握广大的义利,此人具有广大的智慧,因此称为“大智慧的”。
对其余的词句也是同样的方法,因此才说“具足大智慧等诸智,这就是意思”。
“差别”是指:长老因为具足大智慧等诸智,才以“大智慧的”等词被称扬;这大智慧等诸智之间的差别,就是这种差异。
凡是任何无色法的广大性,尤其应当从作用的成就上来了知,为了显示这一点的作用成就,(论主)便说出了“能够把握广大的戒蕴”等等的话。
这里,戒蕴的广大性,应当从因的广大性、缘的广大性、依止的广大性、类别的广大性、作用的广大性、果的广大性以及功德的广大性这几方面来了知。
这里,“因”是指无贪等。
“缘”是指惭、愧、信、念、精进等。
“依止”是指必定趣向声闻菩提、辟支佛菩提、正等正觉的决定性质,以及具足这种性质的殊胜人物。
“类别”是指行仪等方面的区分。
“作用”是指以彼分(断)等方式破除敌对法(烦恼)。
“果”是指天界的成就与涅槃的成就。
“功德”是指令人喜爱、令人满意等。
这里只是简略说明,详细内容应当依照《清净道论》(清净道论·1.8-9)以及《所希望经》等(中部·1.64等)中所说的方法来了知。
依照这个方法,也应当适当地辨别“定蕴”等的广大性,加以了知。
“处非处”等的广大性,则应当从境域广大这一点来了知。
这里,处非处的境域广大,应当依照《多界经》等所说的方法了知;“住与等至”的广大性,应当依照定蕴中所辨别的方法了知。
“圣谛”的广大性,由于总摄了全部教法,应当依照《谛分别》(分别论·189等)及其注释(分别论义注·189等)中所说的方法了知;
“念处”等的广大性,应当依照《念处分别》等(分别论·355等)及其注释(分别论义注·355等)中所说的方法了知;
“沙门果”的广大性,是由于成就广大的利益、广大的安乐、广大的义利、广大的瑜伽安稳,以及具有寂静、殊胜、微妙、超越寻伺境界、唯智者所能体验的性质;
“胜智”的广大性,是由于资粮广大、境域广大、作用广大、威力广大以及成就广大;
“涅槃”的广大性,应当从它成就摧毁憍慢等广大义利这一点来了知。
“把握”是指:从自性等方面加以界定而后执取、了知、通达,这就是意思。
“而这”是指大智慧的状态。
‘广大智慧’,这里‘智慧在种种不同的蕴中运行’是指:‘这是所谓的色蕴’……乃至……‘这是所谓的识蕴’,这样依五蕴各自的区别而智慧得以运行。
其中,色蕴以一种方式(而言),色蕴又以十一种方式(而言);受蕴以一种方式(而言),受蕴又以多种方式(而言);想蕴、行蕴、识蕴也是如此——这样,依每一蕴各自以一种等方式、乃至以过去等方式的区别,智慧得以运行。
同样,‘这是所谓的眼处’……乃至……‘这是所谓的法处’。
此中,十处属于欲界,另外两处(意处、法处)通于四地,这样依诸处的区别而智慧得以运行。
‘在种种不同的界中’是指:‘这是所谓的眼界’……乃至……‘这是所谓的意识界’。
此中,十六界属于欲界,另外两界(意界、意识界)通于四地,这样依界的区别而智慧得以运行;应当了知,这是就‘所执取之界’而说的,因为对辟支佛以及两位上首弟子而言,智慧只依所执取之界的区别而运行。
而且那也只是就一部分而言,并非毫无遗漏;至于非所执取之界的区别,他们则完全不能了知。
至于其余的声闻弟子,就更不必说了;唯有一切知佛,才能由于这样的界殊胜(增盛),了知这棵树的树干是白色的,那棵是黑色的,这棵是光滑的,这棵树皮厚,那棵树皮薄,这棵的叶子在颜色、形状等方面是这样的;
这棵的花是青色的、黄色的、赤色的、白色的,是香的、是臭的;
果实是小的、大的、长的、圆的、形状端正的、光滑的、粗糙的、香的、甜的、苦的、酸的、辛辣的、涩的;
刺是锐利的、极锐利的、笔直的、弯曲的、赤铜色的、红色的、白色的——这样依界的差别而智慧得以运行。
“义”是指色等所缘境。
“种种不同的缘起”是指依内外之别及依形态之别而有种种差别的缘起支。
因为无明等支各自都称为“缘起”。
因此在《行论》中说:‘十二种缘、十二种缘起。’
“种种不同的、不可得的空性”是指:由于没有常、实等而具有空性的种种不同自性,也正因如此,是无法以男、女、我、我所等方式获得的种种自性。
这里的 ma 音是用来连接词语的。
“种种不同的义”是指义无碍解范围内、依缘生法等差别而有的种种不同的义。
“法”是指法无碍解范围内、依缘等而有的种种不同的法。
“辞”是指对那些义与法加以确定说明之言辞,即辞无碍解。
“辩”是指在义无碍解等范围之内,由于能这样那样地‘这些是能阐明此义的’而生起领悟、而得成立,因此得名为“辩”的诸智。
在“种种、种种不同的戒蕴”等语中,戒的种种与不同,前面已经说过了。
至于其余各项,依照前面所说的方法即可容易理解,意思是明白的。
而涅槃本是无别、独一的,在这一点上,应当依假借的方式理解为种种,因此说“超越种种不同的、凡夫所共有的法”。
因此,在这里是以调伏憍慢等法门来说明它的种种性的。
这样以境(所缘)的角度显示了智慧的广大性与种种性之后,现在为了以相应法的角度显示喜悦性,以生起方式的角度显示迅疾性,以作用的角度显示锐利等性质,便说了“什么是喜悦智慧”等语。
其中,“多怀喜悦”是指多具喜的。
其余诸词都是它的同义语。
“圆满戒行”是指:内心欢喜踊跃、无比雀跃,以伴随喜悦的智慧,除去别解脱戒——因为它是特别能引生喜悦的部分而被单独提出——之后,圆满其余三种戒。
因为伴随着喜与悦的智慧,由于喜乐的缘故,在其所缘境上犹如绽放、盛开一般运行,而伴随着舍的智慧则不然。
在“戒蕴、定蕴”等语中,也是同样的方法。
以“长老”等语,显示长老的喜悦智慧是由于宿愿(发愿)而成就的。
“一切色,从无常之相的角度迅速地照见”是指:色蕴是无常的——由于以迅疾之势运行、远离对治法、并且由于先前加行殊胜之故,如同因陀罗掷出的金刚杵一般,毫不迟缓地贯穿、把握色蕴的无常之相,其势迅疾,所以那(智慧)名为“迅疾智慧”,这就是意思。
其余各词也是同样的方法。
这样以相所缘的观智的角度显示了迅疾智慧之后,为了以强而有力的观智的角度加以显示,又说了“色”等语。
其中,“因为有坏灭的性质”是指:无论在何处生起,即在那当下、即刻便坏灭,具有坏灭的自性。
“因为有可怖的性质”是指由于可怖畏。
“因为没有实质的性质”是指没有我的实质,也没有常、实等。
“衡量”是指以如同天平一般的观智加以衡量。
“审察”是指正是以那作为审察的(观智)加以审察。
“辨明”是指如实地阐明;“彰显”是指使五蕴显明、明白。
“色灭”是指趣向、倾向、临入色蕴之灭——涅槃。
现在为了以达到顶点的观智的角度显示迅疾智慧,又再说了“色”等语。
有人说:“是以导向出起的观智的角度而言。”
所谓智慧的锐利性,应当理解为在断除对治法方面格外殊胜,因此说“迅速斩断烦恼,这就是锐利智慧”,而为了以分类的方式显示那些烦恼,又说了“已生起的欲寻”等语。
锐利智慧者是能疾速证知的,而且他的行道不会动摇,因此说“在同一个座位上证得四圣道”等语。
以“长老……”等语,显示法将(舍利弗)的锐利智慧已经达到顶点。
通过如实照见“一切诸行是无常的、苦的、会变易的、有为的、缘生的、会坏灭的、会消逝的、会离贪的、会灭尽的”,谛的证达才得以成就,不是以别的方式——为了以这个理由为门径来显示洞察智慧,所以说了“对一切诸行多生惊惧”等等的话。
其中,“多生惊惧”是指,如前面所说的方式,对一切诸行常生起悚惧。
“多生恐怖”是指,由于智之恐惧的缘故,对一切诸行心中多次感到惊恐。
以此说的是过患随观。
“多生厌倦”这一词说的是厌离随观;而以“多生不乐”为首的诸词,说的是同一(随观)的一再生起。
“心向于外”是指,以超越一切诸行、在其外的涅槃为目标而生起的智慧趣向;或者说,是以同样方式生起的解脱趣向。
洞穿,即是洞察;此(智慧)具有洞察,或者说,由于能洞穿,所以称为洞察,这智慧本身就是“洞察的”。
而这里在意义上尚未加以分辨的部分,由于依前面所说的方式,是很容易理解的。
“少欲”中,“隐藏自己实有的功德”是指:隐藏自身所具备的多闻、头陀、戒行等功德,以及证达的功德;“在受用(资具)时知量”,由这同一词也说明了寻求时知量、受用时知量。
“三种知足”是指,在四种资具中,各自都有三种知足,全部合计共十二种。
以独处来说,是“身处远离”,而不是喜好群聚的人。
“乐于出离”是指已经出家的人。
“心清净”是指心已远离杂染的人。
“已达最高清净”是指,由于证得八等至,而达到极其清净、极其洁净的人。
由于没有烦恼所依等,所以是“无依”。
由于依果等至而从一切诸行中出离,涅槃即是“无为”。
“已趣向(无为涅槃)的人”,“这三种远离的获得者”,就是“寂静远离者”,因为是“以(这些)方式远离”的缘故。
亲近而生起周遍的爱著,就是杂处;由于听闻而产生的杂处,就是“闻杂处”。
其余的(杂处)也是同样的方式。
“交谈”是指相互问答、交谈。
透过这个杂处的事由而受用它,就是“受用杂处”。
“精进”一词中,所谓策发精进,是指策励精进、令其圆满。
而为了显示这就是彻底摄伏一切烦恼,才说了以“这里”为首的话。
“能使人摒除过失的劝导者”是指,无论是何种应受呵责之事,都以摒除烦恼的方式来劝导的人。
因此说了以“比丘们”为首的话。
“已经查实”是指已被告知的、已实际违犯的过失。
“尚未查实”是指尚未被告知的过失。
“依照传承”是指依照圣典法,也就是依照适当言辞而说,这就是意思。
厌恶、嫌弃邪恶、卑劣的人与法,这就是“厌恶恶人恶法”。
因此说了以“恶人”为首的话。
“只见一生的人”是指只见现世一生的人,只见此世此生的人,只顾及现世现前之乐的人。
“周遍”是指到处、周围;这样的语法结构是:‘愿他们不要在我周围任何地方存在’。
“十六句”,是指十六个部分。
“不可动摇的”,是指不会被任何人所动摇的。
这段对法将功德的称颂,是随顺导师之言而遍及一万个世界系的,为了显示这一点,才说出了以“如此”为首的话。
“显现出四种光彩”,是由于产生了强烈的喜悦与欢喜的缘故。
因为十分明亮,所以是“美丽的”。
由于宝珠光彩具足而美好,所以说“‘美丽的’是指漂亮的”。
“纯正的”,是由于从纯净的矿源中产生的缘故。
因为像古卢频陀种等特殊种类的宝珠,也都是以纯净的矿源为根本的,所以说“具足种性的”。
“以洗涤等加工方式”,是指对四种宝石以洗涤、去垢、加热、磨光等加工方式处理。
由于红色毛毯的映衬,猫眼宝珠的本色光彩得以彰显,极为美丽,所以说“放在赤褐色的毛毯上”。
“饰品”是指物品。
而用少量黄金所制成的物品并不美丽光彩,因为光彩要靠丰厚的黄金才能成就,所以说“用超过五个金衡单位的黄金所制成的饰物”。
“金衡单位”是五达啰纳的通称,因此这里“饰品”所指的,是用二十五个金衡单位所成的精致饰物。
因为那(饰品)是丰厚的,不是微少的。
“从大阎浮树枝所流淌而形成的河流”,是指在大阎浮树枝之下所产生的河流。
据说那种宝物是红色的。
“熟练的……(等)……打磨”,是指由十分熟练的金匠,在炉中加热后,以摩擦等方式精心打磨而成。
“在《界分别经》中”,是指在《界分别经》中。
“已经加工完成的物品”是指制成饰品形态的物品。
不太高也不太低的,才称为“初升的太阳”。
“被导师带来称赞的”,意思是被彰显功德的。
既不“欢喜”“死亡”,是指他自己也不欢喜死亡,因为自我毁灭是有过失的缘故。
而菩萨是出于悲愍,为了他人的利益而舍弃自己的身命,如此舍弃能圆满第一义波罗蜜;但声闻弟子由于学处的缘故,不能这样做。
“不希求活命”,是因为对生命的贪爱已经断尽的缘故。
“按日计酬”,是指“你今天做这件事,这是你的报酬”这样按日划分的工钱。
因为这样的雇工只盼望着一天的结束,而不盼望工作的完成。
“雇工”“如同”,是指如同渴望获得工资、盼望时光流逝的雇工一样。
《苏尸摩经》释义终。

十、外道种种弟子经注释

“外道种种弟子”是说,各种外道的弟子。
“被斩杀”是说,藉由斩断手等方式而遭斩杀。
“被杀害”是说,杀死。
“不认为有恶”是说,不认为存在任何恶,并且也这样告诉别人。
“安心”是说,值得信赖的状态。
他说“即使造了业,也没有果报”,这就使造恶而未造福的人生起信任、免于疑虑的心。
“以苦行与厌恶恶行”是说,藉由裸行等苦行而厌恶恶行;意思是,以“我们要远离恶”之意而受持裸行等(苦行)。
因为住立于这种受持中的防护,就称为具足摄护心、关闭(诸根)之人,因此才说“约束己身”等语。
四种“耶摩”的部分,就是“四重”;“四重”本身即是“四重”。
因为这里的“耶摩”一词是“部分”的意思,就像“夜晚的初更”中的用法那样。
而这里的“部分”是以防护为体相,因此说“善于守持四重防护”;意思是,以四个部分的防护而善加守护。
“拒绝一切冷水”是说,拒绝受用一切冷水。
“具足一切遮止恶行”是说,以一切种类、具防护体相的遮止恶行而具足。
“抖落罪恶”是说,以一切具灭尽体相的遮止恶行,也抖落了罪恶。
“遍触”是说,由于消尽八种业而达到散尽,以具业尽体相的一切遮止恶行而被遍触,即安住于触及那(遮止恶行)的状态。
“不隐瞒”是说,不因隐瞒的缘故,而如实讲说所见所闻的。
“种种外道的护持者”是说,是一切外道论者的护持者,对他们一视同仁地生起净信。
“达到顶点”是说,藉由证得解脱,而达到沙门法所应达到的顶点。
“只是一同行走而已”是说,只是与狮子吼一同发出鸣叫而已。
是说,与正在吼出狮子吼的狮子在一起的,只是那只发出自己豺鸣的豺(同行)而已。
“豺”是说小豺。
“行为让人起疑”是说,自己和他人都会怀疑的行为。
“善士”是说佛陀等。
“他的”是说卫伽跋利天子的。
“进入身体,附身”是说,如同进入身体一般地附身。
“决意主宰”是说,这样决意主宰:使得心不再依被附者自己的意愿运作,而只依(附身者)自己的意愿运作。
“致力于”是说,因见解而相应、投入。
“独居清净”是说,在理发、衣着、饮食、坐卧处方面保持远离的状态。
因此说“据说他们”等语。
“安住于色相”是说,深深安住在眼所缘的色法上。
因此说“以贪爱和邪见安住”。
“希求、想望天界的”是说,正是希求、想望天界的。
由于具有死亡之法性,所以是“必死的凡人”。
因此说“必死的凡人,是说必死的凡人”等语。
“为了来世”是说,为了那具足他世成就的世间之义利。
“光辉灿烂的形色”是说,与光同色。
是谁的光呢?因此说“月光”等语。
“暮色霞光般光辉灿烂的形色”、“彩虹般光辉灿烂的形色”,应各自如此连结解释。
由于具有生腥气味,所以是“诱饵”。
“为了杀害”是说,为了毁坏。
“色相”是说,色处等具色法。
所谓“王舍城的”,是指在王舍城附近延伸分布的(诸山)。
由于意指凯拉萨峰,所以说“白山,是说凯拉萨山”。
由于不被任何东西所触碰,所以是“虚空”,即天空;因此说“行于虚空者,是说在虚空中运行的”。
由于水汇聚于此,所以是“众水”,即大海。
“毗富罗”是说毗富罗山。
“雪山诸山的”是说,雪山山脉诸部分的。
“佛陀是最殊胜的”,是就戒、定、慧、解脱、解脱知见等一切功德而言。
外道种种弟子经注释,至此终结。
第三品注释,至此终结。
《显扬真义》——《相应部》注——
对天子相应注释的隐义阐明,至此完成。