Issues
分别论
分别论

五类的解说

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 五类的解说

(1)五下分结

  1. 这里,什么是五下分结?
有身见、疑、戒禁取、贪欲、瞋恚——这些就是五下分结。

(2)五上分结

其中,哪些是五上分结?
色贪、无色贪、慢、掉举、无明——这些就是五上分结。

(三)五种悭吝

其中,五种悭吝是哪些?
住处悭吝(āvāsamacchariya)、施主家悭吝(kulamacchariya)、利养悭吝(lābhamacchariya)、称誉悭吝(vaṇṇamacchariya)、法悭吝(dhammamacchariya)——这就是五种悭吝。

(4)五粘着

这里,什么是五粘着?
贪粘着、瞋粘着、痴粘着、慢粘着、见粘着——这就是五粘着。

(5)五箭

其中,哪些是五箭(salla)?
贪箭、瞋箭、痴箭、慢箭、见箭——这些就是五箭。

(6)五种心荒芜

  1. 这里,什么是五种心荒芜(cetokhila)?
对导师怀疑、犹疑、不确信、不生净信;对法怀疑、犹疑、不确信、不生净信;对僧团怀疑、犹疑、不确信、不生净信;对学怀疑、犹疑、不确信、不生净信;对同梵行者愤怒、不满、心受打击、心变得荒芜——这就是五种心荒芜。

(7)五种心的束缚

其中,哪五种是心的束缚(cetasovinibandha)?
对欲没有离贪,没有离欲求,没有离爱恋,没有离渴求,没有离热恼,没有离渴爱;
对身没有离贪……对色没有离贪……想吃多少就吃多少,吃到肚子饱满之后,就沉溺于躺卧的快乐、侧卧的快乐、睡眠的快乐而生活;
立愿往生某一类天众而修梵行,心想:
“凭借这种戒、这种禁行、这种苦行或这种梵行,我要成为天神,或某一位天神。”——这就是五种心的束缚。

(8)五盖

这里,什么是五盖(nīvaraṇa)?
欲贪盖、瞋恚盖、昏沉睡眠盖、掉举恶作盖、疑盖——这些就是五盖。

(9)五种无间业

其中,哪五种是无间业?
夺去母亲的生命,夺去父亲的生命,夺去阿罗汉的生命,怀着恶意使如来出血,分裂僧团——这就是五种无间业。

(10)五种见

其中,什么是五种见?
有些人这样主张:“自我在死后是有想的、无病的。”有些人这样主张:“自我在死后是无想的、无病的。”有些人这样主张:“自我在死后是非想非非想的、无病的。”或者有些人宣说实有众生的断灭、毁灭、灭无;或者有些人主张现法涅槃。这就是五种见。

(11)五种怨仇

  1. 这里,哪五种是怨仇(vera)?
杀生(pāṇātipāta)、不与取(adinnādāna)、欲邪行(kāmesumicchācāra)、妄语(musāvāda)、饮用谷酒、果酒这类会成为放逸原因的致醉物(surāmerayamajjapamādaṭṭhāna)——这就是五种怨仇。

(12)五种灾难

其中,什么是五种灾难?
丧失亲属的灾难、丧失财富的灾难、疾病损害健康的灾难、戒被毁坏的灾难、正见被毁坏的灾难——这就是五种灾难。

(13)不忍耐的五种过患

其中,哪五种是不忍耐的过患?
对许多人来说是不可爱、不可意的,怨仇多,过失多,临死时心中昏乱,身坏命终之后投生到苦界、恶趣、堕处、地狱——这就是不忍耐的五种过患。

(14)五种怖畏

其中,什么是五种怖畏?
活命怖畏、恶名怖畏、在众怯场怖畏、死亡怖畏、恶趣怖畏——这就是五种怖畏。

(15)五种现法涅槃论

  1. 其中,哪五种是现法涅槃论?
(一)这里,有某个沙门(samaṇa)或婆罗门持这样的主张、这样的见解:
“先生,当这个自我沉浸在五欲之中,具备五欲,并在其中享受时,先生,到这个程度,这个自我就达到了最上的现法涅槃(diṭṭhadhammanibbāna)。”
有些人就是这样宣说实有众生的最上现法涅槃。
(二)另一个人对他这样说:
“先生,你所说的这个自我确实存在,我并不说它不存在。
但是,先生,这个自我并不是到这个程度就达到了最上的现法涅槃。
这是什么原因呢?
先生,因为欲是无常的、苦的,是变易法。
由于它们变易、变成别样,就会生起愁、悲、苦、忧、恼。
先生,当这个自我远离欲……乃至……进入并安住于初禅时,先生,到这个程度,这个自我就达到了最上的现法涅槃。”
有些人就是这样宣说实有众生的最上现法涅槃。
(三)另一个人对他这样说:
“先生,你所说的这个自我确实存在。
我并不说它不存在。
但是,先生,这个自我并不是到这个程度就达到了最上的现法涅槃。
这是什么原因呢?
凡是那里所寻、所伺的,由于这一点,它就被说成是粗的。
先生,当这个自我由于寻与伺平息……乃至……进入并安住于第二禅时,先生,到这个程度,这个自我就达到了最上的现法涅槃。”
有些人就是这样宣说实有众生的最上现法涅槃。
(四)另一个人对他这样说:
“先生,你所说的这个自我确实存在。
我并不说它不存在。
但是,先生,这个自我并不是到这个程度就达到了最上的现法涅槃。
这是什么原因呢?
凡是那里的喜,也就是心的雀跃,由于这一点,它就被说成是粗的。
先生,当这个自我由于远离喜……乃至……进入并安住于第三禅时,先生,到这个程度,这个自我就达到了最上的现法涅槃。”
有些人就是这样宣说实有众生的最上现法涅槃。
(五)另一个人对他这样说:
“先生,你所说的这个自我确实存在。
我并不说它不存在。
但是,先生,这个自我并不是到这个程度就达到了最上的现法涅槃。
这是什么原因呢?
凡是那里心对‘乐’的关注,由于这一点,它就被说成是粗的。
先生,当这个自我由于断除乐……乃至……进入并安住于第四禅时,先生,到这个程度,这个自我就达到了最上的现法涅槃。”
有些人就是这样宣说实有众生的最上现法涅槃。
这就是五种现法涅槃论。
五法完。