Issues
Select Version
分别论
分别论

神足分别

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 神足分别

  1. 经分别

  1. 四神足(iddhipāda):在这里,比丘修习具备欲(chanda)定与勤行(padhānasaṅkhāra)的神足,修习具备精进定与勤行的神足,修习具备心定与勤行的神足,修习具备观定与勤行的神足。

  1. 欲神足(chandiddhipāda)

  1. 比丘如何修习具备欲定与勤行(padhānasaṅkhāra)的神足(iddhipāda)?
如果比丘以欲(chanda)为主导而得到定,得到心一境性,这就称为“欲定”。
他为了让还没生起的恶不善法不生起,生起欲,努力,发起精进,策励心,精勤;为了断除已经生起的恶不善法,生起欲,努力,发起精进,策励心,精勤;为了让还没生起的善法生起,生起欲,努力,发起精进,策励心,精勤;为了让已经生起的善法持续存在、不忘失、增长、广大、修习圆满,生起欲,努力,发起精进,策励心,精勤。
这些称为“勤行”。
这样,这是欲定,这些是勤行。
把它们合为一体,汇集、概括起来,称为“欲定与勤行”。
  1. 其中,什么是欲?
凡是欲、意欲的状态、想要去做的意愿、善的法欲,这就称为“欲”。
其中,什么是定?
凡是心的住立、安住、稳住、不涣散、不散乱、心不涣散的状态、止、定根、定力、正定,这就称为“定”。
其中,什么是勤行?
凡是属于心所的发起精进、奋起、奋进、勉力、努力、热忱、奋发、坚毅、坚持、不松懈的奋进、不舍弃欲、不放下重担、担起重担、精进、精进根、精进力、正精进,这就称为“勤行”。
这样,他具有、完全具有、达到、完全达到、拥有、具足、具备了这个欲、这个定、这个勤行。
所以称为“具备欲定与勤行”。
  1. “神”(iddhi):
就是那些法的成就、完满成就、成功、完满成功、获得、再获得、达到、圆满达到、触证、作证、具足。
“神足”:
就是处于这种状态的人的受蕴、想蕴、行蕴、识蕴。
“修习神足”:
就是习行、修习、多作那些法。
所以称为“修习神足”。

  1. 精进神足

  1. 比丘怎样修习具备精进定与勤行的神足(iddhipāda)?
如果比丘以精进为主导而得到定、得到心一境性,这称为“精进定(vīriyasamādhi)”。
他为了让还没生起的恶不善法不生起,生起意欲、努力、发起精进、策励心、勤奋;为了断除已经生起的恶不善法……乃至……为了让还没生起的善法生起……乃至……为了让已经生起的善法持续、不忘失、增长、广大、修习圆满,生起意欲、努力、发起精进、策励心、勤奋。
这些称为“勤行(padhānasaṅkhāra)”。
这样,这个精进定和这些勤行,
合在一起、归总起来,就称为“精进定与勤行”。
  1. 其中,什么是精进?
凡是属于心所的发起精进……乃至……正精进,这称为“精进”。
其中,什么是定?
凡是心的住立、安住、坚住、不散、不散乱、心意不散的状态、止、定根、定力、正定,这称为“定”。
其中,什么是勤行?
凡是属于心所的发起精进……乃至……正精进,这称为“勤行”。
这样,具有这个精进、这个定和这个勤行……乃至……具备。
所以说“具备精进定与勤行”。
  1. “神”(iddhi):
就是那些法的神、成就、达成、实现、获得、得到、到达、圆满、触证、作证、具足。
“神足”:
处于这种状态的人的受蕴……乃至……识蕴。
“修习神足”:
就是习行、修习、多作那些法。
所以说“修习神足”。

三、心神足

  1. 比丘怎样修习具备心定勤行的神足(iddhipāda)呢?
如果比丘以心为主导而得到定,得到心一境性,这就称为“心定”。
他为了使未生起的恶不善法不生起,生起意欲,努力,发起精进,策励心,精勤;为了断除已生起的恶不善法……乃至……为了使未生起的善法生起……乃至……为了使已生起的善法持续、不忘失、增长、广大、修习圆满,生起意欲,努力,发起精进,策励心,精勤。
这些称为“勤行”。
这样,这个心定,还有这些勤行;
把它们合为一体、总括起来,就称为“心定勤行”。
  1. 这里,什么是心?
凡是心、意、心意……乃至……与之相适的意识界,这称为“心”。
这里,什么是定?
凡是心的住立、安住……乃至……正定,这称为“定”。
这里,什么是勤行?
凡是属于心的精进发起……乃至……正精进,这称为“勤行”。
这样,他具有……乃至……具备这个心、这个定和这个勤行。
因此称为“具备心定勤行”。
  1. 神通:
就是那些法的神通、完全成就、达成、完全达成、获得、得到、证得、完全证得、触证、作证、具足。
神足:
就是处于这种状态的人的受蕴……乃至……识蕴。
修习神足:
就是亲近、修习、多作这些法。
因此称为“修习神足”。

  1. 观神足

  1. 比丘怎样修习具足观(vīmaṃsā)定勤行的神足(iddhipāda)?
如果比丘以观为主导,而得到定、得到心一境性,这称为“观定”。
他为了使未生起的恶不善法不生起,生起意欲、努力、发起精进、策励心、勤奋;为了断除已生起的恶不善法……乃至……为了使未生起的善法生起……乃至……为了使已生起的善法持续、不忘失、增长、广大,使修习圆满,生起意欲、努力、发起精进、策励心、勤奋。
这些称为“勤行”。
这样,有这个观定,也有这些勤行;
把它们合为一体、总括起来,就称为“观定勤行”。
  1. 这里,什么是观?
凡是慧、了知……乃至……无痴、择法、正见——这称为“观”。
这里,什么是定?
凡是心的住立、安住……乃至……正定——这称为“定”。
这里,什么是勤行?
凡是心所的精进发起……乃至……正精进——这称为“勤行”。
这样,他具有这个观、这个定和这个勤行,……乃至……具足。
因此称为“具足观定勤行”。
  1. “神(iddhi)”:
就是那些法的神、完全成就、实现、完全实现、获得、再获得、达到、圆满达到、触证、作证、具足。
“神足”:
就是具有这种状态者的受蕴、想蕴、行蕴、识蕴。
“修习神足”:
他亲近、修习、多多实践那些法。
因此称为“修习神足”。
经分别完毕。

  1. 论分别

  1. 四神足(iddhipāda):在这里,比丘修习具足欲定(chandasamādhi)与勤行(padhānasaṅkhāra)的神足,修习具足精进定(vīriyasamādhi)与勤行的神足,修习具足心定(cittasamādhi)与勤行的神足,修习具足观定(vīmaṃsāsamādhi)与勤行的神足。

  1. 欲神足

  1. 比丘怎样修习具足欲定勤行的神足?
在这里,比丘在修习出世间禅那的时候——这禅那能导向出离、导向减损生死,是为了断除各种邪见、为了到达第一地——远离各种感官欲乐……乃至……进入并安住于初禅,行道艰难、证知迟缓,在那个时候,他就是在修习具足欲定勤行的神足。
  1. 其中,什么是欲(chanda)?
凡是欲、欲求、想做的意愿、善的法欲——这称为“欲”。
其中,什么是定(samādhi)?
凡是心的安住、稳住……乃至……正定、定觉支、道支、道所包含的——这称为“定”。
其中,什么是勤行(padhānasaṅkhāra)?
凡是属于心的精进发起……乃至……正精进、精进觉支、道支、道所包含的——这称为“勤行”。
这样,他具有这个欲、这个定、这个勤行……乃至……具足。
因此说“具足欲定勤行”。
  1. 神(iddhi):
就是那些法的成功、圆满成功、达成、圆满达成、获得、重新获得、到达、圆满到达、触证、亲证、具足。
神足(iddhipāda):
就是处在这种状态的人的触……乃至……策励、不散乱。
修习神足:
就是亲近、修习、多多修习那些法。
因此说“修习神足”。

  1. 精进神足

  1. 比丘怎样修习具足精进定勤行的神足(iddhipāda)呢?
在这里,比丘修习出世间禅那的时候——这禅那导向出离、通往消解,为了断除各种邪见、为了证得初地——远离诸欲……乃至……进入并安住于初禅,行道艰难、证知迟缓,这时他就是在修习具足精进定勤行的神足。
  1. 这里,什么是精进?
凡是心所的发起精进……乃至……正精进、精进觉支、道支、道所摄——这称为“精进”。
这里,什么是定?
凡是心的住立、安住……乃至……正定、定觉支、道支、道所摄——这称为“定”。
这里,什么是勤行(padhānasaṅkhāra)?
凡是心所的发起精进……乃至……正精进、精进觉支、道支、道所摄——这称为“勤行”。
这样,他具有这精进、这定、这勤行……乃至……具足。
所以称为“具足精进定勤行”。
  1. “神”(iddhi,成就)是指:
那些法的成就、圆满成就、实现、圆满实现、获得、得到、到达、圆满到达、触证、作证、达成。
“神足”是指:
处于这种状态的人的触……乃至……策励、不散乱。
“修习神足”是指:
反复实践、修习、多多修习这些法。
所以称为“修习神足”。

三、心神足

  1. 比丘怎样修习具足心定勤行的神足呢?
这里,比丘在修习出世间禅那的时候——这禅那能导向出离、导向减损,为了舍断各种见解,为了证得第一地——远离诸欲……乃至……进入并安住于属于苦行道、迟通智的初禅,在那个时候,他修习具足心定勤行的神足。
  1. 其中,什么是心?
凡是心、意、意所(mānasa)……乃至……与之相适的意识界——这称为“心”。
其中,什么是定?
凡是心的住立、安住……乃至……正定、定觉支、道支、道所包含的——这称为“定”。
其中,什么是勤行?
凡是心所的精进发起……乃至……正精进、精进觉支、道支、道所包含的——这称为“勤行”。
这样,他具有这个心、这个定、这个勤行……乃至……具足。
因此说“具足心定勤行”。
  1. “神(iddhi)”是指:
那些法的成就、圆满成就、成功、圆满成功、获得、重新获得、达到、圆满达到、触证、亲证、具足。
“神足”是指:
处于这种状态的人的触……乃至……策励、不散乱。
“修习神足”是指:
他亲近、修习、多次修习那些法。
因此说“修习神足”。

  1. 观神足

  1. 比丘如何修习具足观定勤行的神足?
这里,比丘为了断除各种邪见、为了证得初地,修习能导向出离、能导向消解的出世间禅那,离开诸欲……乃至……进入并安住于行道艰难、证知迟缓的初禅;在那个时候,他修习具足观定勤行的神足。
  1. 其中,什么是观(vīmaṃsā)?
凡是慧、了知……乃至……无痴、择法、正见、择法觉支、道支、道所包含的——这称为“观”。
其中,什么是定?
凡是心的住立、安住……乃至……正定、定觉支、道支、道所包含的——这称为“定”。
其中,什么是勤行?
凡是心所的精进发起……乃至……正精进、精进觉支、道支、道所包含的——这称为“勤行”。
这样,他具有、完全具有、达到、完全达到、具备、圆满、具足了这个观、这个定和这个勤行。
因此说“具足观定勤行”。
  1. “神(iddhi)”:
就是那些法的成功(iddhi)、圆满成功、成就、圆满成就、获得、得到、达到、完全达到、触及、亲证、具足。
“神足”:
就是处于这种状态者所具有的触……乃至……策励、不散乱。
“修习神足”:
就是对那些法加以练习、修习、多多修习。
因此说“修习神足”。
  1. 四种神足:欲神足、精进神足、心神足、观神足。
  1. 其中,什么是欲神足?
这里,比丘为了断除各种邪见、为了证得初地,修习能导向出离、能导向消解的出世间禅那,离开诸欲……乃至……进入并安住于行道艰难、证知迟缓的初禅;在那个时候,凡是欲、欲求、想要去做、善法欲——这称为“欲神足”。
其余的法与欲神足相应。
  1. 其中,什么是精进神足?
这里,比丘为了断除各种邪见、为了证得初地,修习能导向出离、能导向消解的出世间禅那,离开诸欲……乃至……进入并安住于行道艰难、证知迟缓的初禅;在那个时候,凡是心所的精进发起……乃至……正精进、精进觉支、道支、道所包含的——这称为“精进神足”。
其余的法与精进神足相应。
  1. 其中,什么是心神足?
这里,比丘为了断除各种邪见、为了证得初地,修习能导向出离、能导向消解的出世间禅那,离开诸欲……乃至……进入并安住于行道艰难、证知迟缓的初禅;在那个时候,凡是心、意、意所……乃至……由此而生的意识界——这称为“心神足”。
其余的法与心神足相应。
  1. 其中,什么是观神足?
这里,比丘为了断除各种邪见、为了证得初地,修习能导向出离、能导向消解的出世间禅那,离开诸欲……乃至……进入并安住于行道艰难、证知迟缓的初禅;在那个时候,凡是慧、了知……乃至……无痴、择法、正见、择法觉支、道支、道所包含的——这称为“观神足”。
其余的法与观神足相应。
论分别。

  1. 问分

  1. 四神足(iddhipāda):在这里,比丘修习具足欲定与勤行的神足,修习具足精进定……乃至……心定……乃至……修习具足观定与勤行的神足。
  1. 四神足之中,有多少是善的,有多少是不善的,有多少是无记的……乃至……有多少是有诤的,有多少是无诤的?

  1. 三法组

  1. 它们全都是善的。
有的与乐受相应,有的与不苦不乐受相应。
它们是能产生异熟的法。
它们既不是被执取的,也不是取的对象。
它们既不是被染污的,也不是染污的对象。
有的有寻有伺,有的无寻唯伺,有的无寻无伺。
有的与喜俱行,有的与乐俱行,有的与舍俱行。
它们既不是要靠见道断除的,也不是要靠修道断除的。
它们的因既不是要靠见道断除的,也不是要靠修道断除的。
它们是趋向流转消减的。
它们是有学的。
它们是无量的。
它们以无量为所缘。
它们是殊胜的。
它们是正性决定的。
它们不以道为所缘,而以道为因,不以道为增上。
有的已生起,有的未生起,不能说是将要生起的。
有的是过去的,有的是未来的,有的是现在的。
既不能说它们以过去为所缘,也不能说以未来为所缘,也不能说以现在为所缘。
有的是内在的,有的是外在的,有的是既内在又外在的。
它们以外在为所缘。
它们是不可见、无对碍的。

  1. 二法

  1. 观神足是因,其余三神足不是因。
都是有因的。
都与因相应。
观神足既是因又是有因的;其余三神足不可说“既是因又是有因的”,而是有因的,但不是因。
观神足既是因又与因相应;其余三神足不可说“既是因又与因相应”,而是与因相应,但不是因。
其余三神足是非因而有因的;观神足既不可说“是非因而有因的”,也不可说“是非因而无因的”。
都是有缘的。
都是有为的。
都是不可见的。
都是无对的。
都是非色的。
都是出世间的。
可被某些识了知,不可被某些识了知。
都不是漏。
都是无漏的。
都与漏不相应。
不可说是“既是漏又是有漏的”,也不可说是“是有漏的,但不是漏”。
不可说是“既是漏又与漏相应”,也不可说是“是与漏相应,但不是漏”。
都与漏不相应,
而且是无漏的。
都不是结……乃至……都不是系……乃至……都不是暴流……乃至……都不是轭……乃至……都不是盖……乃至……都不是执取……乃至……都是有所缘的。
心神足以外的三神足不是心,心神足是心。
这三种神足是心所,心神足不是心所。
这三种神足与心相应;心神足既不可说“与心相应”,也不可说“与心不相应”。
这三种神足与心混合;心神足既不可说“与心混合”,也不可说“与心不混合”。
这三种神足是由心等起的,心神足不是由心等起的。
这三种神足与心俱有,心神足不与心俱有。
这三种神足随心而转,心神足不随心而转。
这三种神足与心混合并由心等起,心神足不是与心混合并由心等起的。
这三种神足与那些与心混合并由心等起的法俱有,心神足不与这些法俱有。
这三种神足随那些与心混合并由心等起的法而转,心神足不随这些法而转。
心神足以外的三神足是外在的,心神足是内在的。
都不是所造的。
都是非执受的。
都不是取……乃至……都不是烦恼……乃至……都不是见所断的。
都不是修所断的。
都不具有见所断的因。
都不具有修所断的因。
有些是有寻的,有些是无寻的。
有些是有伺的,有些是无伺的。
有些是有喜的,有些是无喜的。
有些与喜俱起,有些不与喜俱起。
有些与乐俱起,有些不与乐俱起。
有些与舍俱起,有些不与舍俱起。
都不属于欲界。
都不属于色界。
都不属于无色界。
都是不系属三界的。
都是导向出离的。
都是决定的。
都是无上的。
都是无诤的。
问答分
神足分别结束。